Trump pidi¨® al presidente de Ucrania que investigase a los Biden

Donald Trump pidi¨® insistentemente al presidente ucranio, Volod¨ªmir Zelenski, que investigase a su principal rival pol¨ªtico del momento, el dem¨®crata Joe Biden, y al hijo de este, Hunter Biden, por sus negocios en Kiev, en una conversaci¨®n telef¨®nica mantenida el pasado 25 de julio. En esa llamada, el mandatario neoyorquino se?al¨® repetidas veces que har¨¢ que su abogado personal, Rudy Giuliani, y el fiscal general de Estados Unidos, William Barr, le llamasen. ¡°Y llegaremos al fondo del asunto¡±, dice. As¨ª consta en la reconstrucci¨®n de ese di¨¢logo hecha p¨²blica este mi¨¦rcoles por orden del propio Trump al d¨ªa siguiente de que los dem¨®cratas hayan activado la investigaci¨®n formal para un impeachment o destituci¨®n a ra¨ªz de este ¨²ltimo esc¨¢ndalo.

M¨¢s informaci¨®n

Documento | La conversaci¨®n desclasificada entre Trump y Zelenski sobre Biden

?ltimas noticias sobre el proceso de ¡®impeachment¡¯ a Trump, en directo

Una herramienta constitucional que nunca ha echado a un presidente

¡°Se est¨¢ hablando mucho del hijo de Biden [Hunter Biden, que ten¨ªa negocios en Ucrania mientras su padre, el dem¨®crata Joe Biden, era vicepresidente con Barack Obama], que Biden detuvo la investigaci¨®n y mucha gente quiere saber sobre eso, as¨ª que lo que puedas hacer con el fiscal general [de EE UU] ser¨¢ genial. Biden fue por ah¨ª presumiendo de que hab¨ªa detenido la investigaci¨®n, as¨ª que si puedes mirar eso... Suena horrible para m¨ª¡±, dice en un momento de la charla, recogida en un memorando de cinco folios elaborado por personal de inteligencia. ¡°Har¨¦ que Giuliani te llame y tambi¨¦n que el fiscal general te llame y llegaremos al fondo del asunto. Estoy seguro de que lo resolver¨¢s¡±, afirma hacia el final de esa charla, para acto seguido rematar: ¡°Vuestra econom¨ªa va a ir mejor de lo que yo predije¡±.

El presidente tambi¨¦n pide que se indague sobre la empresa Crowdstrike, la firma con sede en EE UU que se encarg¨® de examinar el robo de correos del Partido Dem¨®crata en verano de 2016 ¡ªuno de las grandes operaciones de la trama rusa de injerencia electoral¡ª y lo atribuy¨® a Rusia. "Me gustar¨ªa que nos hiciesen un favor", esas son las palabras con las que empieza el caso que marcar¨¢ lo que queda de la era Trump y, por supuesto, la campa?a electoral de 2020.

Fuentes del Departamento de Justicia han negado que esa llamada prometida por Trump llegase a tener lugar, pero la bomba pol¨ªtica ya ha estallado. El contenido de la conversaci¨®n entre Trump y Zelenski ser¨¢ una de las principales armas de los dem¨®cratas para poner en marcha la maquinaria del impeachment. El magnate insiste en que sus comentarios no suponen presiones, pero la forma en que aborda el asunto, ofreciendo la colaboraci¨®n de su abogado personal, del propio Departamento de Justicia, y la reiteraci¨®n son dinamita, independientemente de d¨®nde desemboque el asunto.

La tormenta pol¨ªtica estall¨® en plena Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York, apenas unas horas antes de que Trump y Zelensky se reunieran en persona. "Creo que ya lo han le¨ªdo ustedes todo, no quiero involucrarme en las elecciones de EE UU. Tuvimos una buena llamada telef¨®nica, hablamos de muchas cosas... Nadie empuj¨®", respondi¨® Zelensky en su reuni¨®n con Trump.

Sin embargo, en la llamada, Zelenski se muestra complaciente con el presidente del pa¨ªs m¨¢s poderoso del mundo y tampoco sale bien parado de la publicaci¨®n de sus palabras. Cuando Trump se queja del trabajo del fiscal anterior, que no hall¨® motivos para procesar a Hunter Biden, Zelenski responde: ¡°Estoy al corriente de la situaci¨®n. Como hemos ganado la mayor¨ªa absoluta en el Parlamento el pr¨®ximo fiscal general ser¨¢ 100% mi persona, mi candidato¡±.

Este mi¨¦rcoles por la tarde Trump insisti¨® en que la llamada "fue perfecta". En su primera rueda de prensa tras el esc¨¢ndalo, defendi¨®: "La caza de brujas contin¨²a, pero van a salir muy mal parados de esta porque cuando miran la informaci¨®n es una broma. ?Impeachment por eso? ?Cu¨¢ndo has tenido una reuni¨®n maravillosa, una conversaci¨®n maravillosa?". Tambi¨¦n atac¨® a Biden, a quien acusa de maniobrar cuando era vicepresidente para frenar investigaciones sobre su hijo. Y prometi¨® "transparencia" sobre este asunto.

Para buena parte de la oposici¨®n, sin embargo, es evidente la maniobra de influencia sobre un Gobierno extranjero con el fin de perjudicar las posibilidades electorales del exvicepresidente de Barack Obama, este verano claro favorito en las encuestas de las primarias dem¨®cratas. Un denunciante an¨®nimo de la propia Administraci¨®n present¨® la queja y el director interino de Inteligencia Nacional, Joseph Maguire, rechaz¨® entregarla al Congreso, lo que supone un incumplimiento de las normas. Esta tarde estaba previsto que esa denuncia se entregase a la C¨¢mara. Y el jueves tiene lugar la comparecencia de Maguire ante el Congreso.

El presidente ucranio hab¨ªa tratado de salir al paso un rato antes bromeando sobre las presiones: "La ¨²nica persona que puede presionar es mi hijo, que tiene seis a?os¡±, dijo a un grupo de reporteros, seg¨²n recoge Reuters. ¡°Nadie puede presionarme porque soy el presidente de un Estado independiente¡±, recalc¨®. Pero las palabras de esa charla de julio muestran que al hay al menos otra persona en el mundo, adem¨¢s de su hijo de seis a?os, con gran ascendente en ¨¦l.

Un elemento cr¨ªtico de este caso consiste en si Trump us¨® las ayudas estadounidenses a Ucrania como un mecanismo de presi¨®n. La Administraci¨®n ten¨ªa retenidos 391 millones de d¨®lares cuando tuvo lugar esa conversaci¨®n, aunque se acabaron entregando en septiembre. En ning¨²n punto de la charla aparece dicho asunto, si bien el mandatario estadounidense resalta desde el principio de la conversaci¨®n todo el ¡°esfuerzo y el tiempo invertidos¡± en su pa¨ªs. "Estados Unidos ha sido muy, muy bueno con Ucrania", a?ade, "no voy a decir que sea rec¨ªproco porque las cosas que est¨¢n pasando no son buenas", sin concretar qu¨¦ es eso que deber¨ªa hacer Ucrania para que el buen trato sea rec¨ªproco.

Este caso ha supuesto el detonante final para convencer a los dem¨®cratas m¨¢s recelosos de la necesidad de impulsar un proceso de impeachment contra Trump. Se trata de un proceso muy complejo, que dif¨ªcilmente prosperar¨¢ con el Senado de mayor¨ªa republicana, y que en ocasiones tiene un efecto bumer¨¢n contra el partido que lo pone en marcha, como demostr¨® el proceso abierto contra Bill Clinton en 1998 (el presidente dem¨®crata acab¨® ganando popularidad) a ra¨ªz del caso Lewinsky.

Trump ha reaccionado como lo hizo con la trama rusa, declar¨¢ndose v¨ªctima de una ¡°caza de brujas¡±. El fiscal especial de este caso, Robert S. Mueller, confirm¨® la injerencia del Kremlin en las elecciones presidenciales de 2016, con el objetivo de favorecer la victoria del republicano frente a la dem¨®crata Hillary Clinton, pero no hall¨® pruebas de colusi¨®n por parte del magnate neoyorquino o su entorno. Tampoco fue concluyente sobre si ve¨ªa un delito de obstrucci¨®n a la justicia, alegando las limitaciones jur¨ªdicas de procesar a un presidente en ejercicio, y se?al¨® que era el Congreso el que puede llevar a cabo un proceso de este tipo, gracias a esa destituci¨®n previa.

Una conversaci¨®n mantenida el 25 de julio ha cambiado radicalmente el panorama. La presidenta de la C¨¢mara de Representantes, Nancy Pelosi, anunci¨® el martes por la tarde la apertura de una investigaci¨®n formal para el proceso de destituci¨®n alegando que el presidente de EE UU hab¨ªa cometido ¡°traici¨®n a su juramento del cargo, a la seguridad nacional y a la integridad de las elecciones".