¡°Este es un desaf¨ªo mucho mayor que la crisis financiera para Alemania y para Europa¡±

El presidente del Bundestag alem¨¢n, Wolfgang Sch?uble, cree que la UE dispone de suficientes instrumentos para combatir los efectos econ¨®micos de la pandemia en los pa¨ªses m¨¢s afectados

Wolfgang Sch?uble, presidente del Bundestag alem¨¢n, durante una entrevista en su despacho el pasado febrero.Omer Messinger

Wolfgang Sch?uble (77 a?os, Friburgo) es el presidente del Bundestag alem¨¢n. Es y ha sido adem¨¢s, un actor de primera fila en la pol¨ªtica europea y alemana durante las ¨²ltimas d¨¦cadas y en especial durante la crisis financiera que amenaz¨® con derribar al euro. Sch?uble, conocido como el guardi¨¢n de la ortodoxia financiera y la austeridad alemana, tiene claro que la pandemia ha abierto un periodo excepcional. Pero por muy in¨¦dita que sea la situaci¨®n, Sch?uble defiende en una entrevista concedida al grupo de diarios LE...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Wolfgang Sch?uble (77 a?os, Friburgo) es el presidente del Bundestag alem¨¢n. Es y ha sido adem¨¢s, un actor de primera fila en la pol¨ªtica europea y alemana durante las ¨²ltimas d¨¦cadas y en especial durante la crisis financiera que amenaz¨® con derribar al euro. Sch?uble, conocido como el guardi¨¢n de la ortodoxia financiera y la austeridad alemana, tiene claro que la pandemia ha abierto un periodo excepcional. Pero por muy in¨¦dita que sea la situaci¨®n, Sch?uble defiende en una entrevista concedida al grupo de diarios LENA, emplear los instrumentos financieros con los que cuenta la Uni¨®n Europea. Es decir, nada de propuestas de mutualizaci¨®n de deuda como las que han defendido Espa?a e Italia entre otros pa¨ªses de la UE. ¡°No debemos perdernos en peleas del pasado¡±, sostiene.

Con un instrumento u otro, el trabajo de reconstrucci¨®n se adivina herc¨²leo. El veterano pol¨ªtico conservador alem¨¢n cree que cualquier comparaci¨®n con situaciones anteriores, incluida la crisis financiera y la del euro "no son adecuadas. Este es un desaf¨ªo diferente y mucho, mucho mayor para Alemania, para Europa y para toda la humanidad¡±.

Pregunta. Cuando estall¨® la crisis financiera en 2008, muchos hablaron del peor desaf¨ªo desde la Segunda Guerra Mundial. Ahora se teme una crisis incluso peor. ?Estamos en guerra contra el coronavirus como dice el presidente de EE UU, Donald Trump?.

Respuesta. No me gusta el lenguaje marcial, prefiero la formulaci¨®n sobria de la canciller. Pero lo que estamos viviendo ahora con la pandemia es algo que no hemos vivido nunca y que no pod¨ªamos imaginar. Por eso, cualquier comparaci¨®n con situaciones anteriores, incluida la crisis financiera y la del euro no son adecuadas. Este es un desaf¨ªo diferente y mucho, mucho mayor para Alemania, para Europa y para toda la humanidad.

P. ?Asistimos al regreso del Estado naci¨®n? Pa¨ªses que hasta hace poco eran socios, ahora compiten por mascarillas y respiradores.

R. Cuando una cat¨¢strofe como esta te arrolla como una avalancha, buscas protecci¨®n y apoyo en lo que tienes m¨¢s cerca de ti. Los primeros en imponer restricciones en Alemania fueron los municipios y los Estados son los responsables seg¨²n la Constituci¨®n porque somos un Estado federal. Tuvieron que pasar unos d¨ªas antes de que empezaran a actuar juntos y lo mismo sucedi¨® en Europa. Cada uno hizo al principio lo m¨¢s obvio. Pero crece la constataci¨®n de que no podemos superar este desaf¨ªo global con menos, sino trabajando m¨¢s juntos. La investigaci¨®n internacional se desarrolla con una intensidad poco habitual. Yo no dir¨ªa que el Estado naci¨®n ha resucitado porque nunca muri¨®. La UE no significa el fin del Estado naci¨®n. Necesitamos a ambos, necesitamos cooperaci¨®n en Europa. En estos tiempos convulsos, es evidente que Europa es perfectamente capaz de actuar, aunque sea con unos d¨ªas de retraso.

P. Otros no lo ven as¨ª. Los italianos se sienten abandonados y muchos dicen que si Europa no muestra solidaridad en esta crisis tan dram¨¢tica, la UE perder¨¢ su raz¨®n de ser. ?Est¨¢ Alemania haciendo lo suficiente para apoyar a Italia y a Espa?a?

R. Hacemos todo lo que podemos, pero hay diferentes matices acerca de cu¨¢l es el camino correcto. No hay duda de que en una situaci¨®n as¨ª debemos hacer todo lo que podamos para ayudar a los que lo necesitan. Alemania tambi¨¦n ayuda: acogemos pacientes graves de Italia, incluso si algunos se preguntan si no necesitamos las camas para nosotros. Prohibimos la exportaci¨®n de mascarillas durante unos d¨ªas y eso fue error. Por eso, las restricciones a la exportaci¨®n en Europa se han levantado. La propuesta de la Comisi¨®n Europea para apoyar la reducci¨®n de la jornada de trabajo con 100.000 millones de euros ha sido aprobada con una velocidad gratificante. Hay muchas razones para asegurar que Europa es solidaria. Pero cada uno debe hacer su parte, la solidaridad nunca va en una sola direcci¨®n.

P. Usted era ministro de Finanzas durante la crisis. ?Es el debate actual un d¨¦j¨¤ vu? El frente entre el norte y el sur son los mismos y los argumentos apenas han cambiado.

R. Ya hemos superado ese debate. Est¨¢ emergiendo un acuerdo en el Eurogrupo y tambi¨¦n entre los jefes de Estado y de Gobierno. No es una cuesti¨®n de c¨®mo se llame la ayuda, sino de hacer lo humanamente posible a corto plazo para combatir la crisis de la manera m¨¢s efectiva posible. Y al mismo tiempo, ayudar a los pa¨ªses que est¨¢n m¨¢s afectados a soportar las cargas.

P. ?Y c¨®mo va a ser ese acuerdo?

R. Tenemos que trabajar con los instrumentos que tenemos, que surtir¨¢n efecto mucho m¨¢s r¨¢pido, en lugar de discutir sobre nuevos argumentos e instrumentos para los que deber¨ªamos adaptar los Tratados Europeos, que no es algo que se pueda hacer r¨¢pidamente. Por eso, es mejor que utilicemos el Mecanismo de Estabilidad Europeo (Mede), donde tenemos cerca de 500.000 millones. Junto con los recursos del Banco Central Europeo, podemos asegurar que todos los pa¨ªses pueden superar sus problemas financieros con bajos tipos de inter¨¦s. Adem¨¢s, est¨¢ el Banco Europeo de Inversi¨®n (BEI), cuyo programa de garant¨ªas se puede ampliar si fuera necesario e incrementar el capital de los Estados miembros. En las pr¨®ximas semanas tambi¨¦n tendremos que hablar de nuevas prioridades en el presupuesto europeo, incluida la planificaci¨®n a medio plazo. Posiblemente, tendremos que ampliar el margen de maniobra en el presupuesto. Todo esto se puede hacer dentro del sistema ya probado.

P. ?Qu¨¦ otras palancas tiene la UE?.

R. Se puede establecer r¨¢pidamente un programa de desarrollo dentro de los fondos estructurales, regionales y sociales. Empezar un argumento artificial sobre nuevos instrumentos y medir si Europa es capaz de actuar o si muestra solidaridad es exactamente lo opuesto de lo que necesitamos. Pero todo el mundo debe saber que es en el inter¨¦s de Alemania hacer todo lo posible para ayudar a quienes lo necesiten. Al mismo tiempo, es en el inter¨¦s de otros Gobiernos aclarar en sus pa¨ªses de que la solidaridad europea no es una cuesti¨®n de formulaciones concretas.

P. ?Es su principal argumento contra los eurobonos el tiempo porque cree que tardar¨ªa demasiado en hacer efecto?

R. Incluso en las crisis uno debe evitar las pol¨ªticas econ¨®micas err¨®neas y hacer lo correcto. Acci¨®n y responsabilidad van juntas. Es lo sensato y no debe quedar sin efecto en esta terrible crisis. Igual que se debe respetar las reglas de la democracia parlamentaria y el Estado de derecho. Tenemos tratados europeos que fijan l¨ªmites claros. Y los alemanes tenemos una corte constitucional que nos dice claramente lo que es permisible y lo que no. Todo lo necesario para combatir esta crisis, para ejercer la solidaridad, lo podemos lograr con los instrumentos existentes. Por eso no debemos perdernos en peleas del pasado.

P. Alemania defiende el Mede, el fondo de rescate europeo, pero los cr¨ªticos insisten en que este apoyo econ¨®mico incrementa la deuda de los pa¨ªses receptores y que el peligro de entrar en una espiral de deuda por ejemplo para Italia sigue estando ah¨ª.

R. Me parece notable que Italia se preocupe ahora por el nivel de deuda. Yo siempre he sido criticado por reducir continuamente la deuda de Alemania tras la crisis del euro, con el resultado de que ahora tenemos mayor margen de maniobra. Pero la Comisi¨®n ha hecho ahora el correcto uso de las derogaciones del Tratado Europeo. Si hace falta m¨¢s capital para el BEI, entonces, los Estados miembros deber¨¢n decidirlo. De la misma manera, pueden ampliar las cifras del Mede y relajar la condicionalidad. Debe hacerse todo lo que conduzca al resultado deseado.

P. Su amigo, el ministro de Finanzas franc¨¦s, Bruno Le Maire ha propuesto un fondo especial para la UE a cinco o 10 a?os. ?Lo considera un compromiso factible?

R. Ser¨ªa m¨¢s sencillo y estar¨ªa m¨¢s dirigido al objetivo ampliar los fondos correspondientes en el presupuesto europeo. ?Por qu¨¦ deber¨ªamos crear un fondo nuevo cuando podemos utilizar los correspondientes fondos bajo la responsabilidad de la Comisi¨®n Europea? Es m¨¢s, mi amigo Bruno Le Maire tambi¨¦n cree que debemos resolver los problemas con los instrumentos existentes.

P. La crisis del euro desencaden¨® una ola de populismo en Europa. ?Nos enfrentamos ahora a una mayor inestabilidad pol¨ªtica tras otra depresi¨®n econ¨®mica?

R. Puede ser. Pero antes de empezar a preocuparnos sobre esto en p¨²blico, cada uno debe hacer todo lo que est¨¦ en su mano para impedirlo. El hecho de que el populismo y la demagogia no ayudan en absoluto se puede observar en muchas partes del mundo. Por supuesto, ahora se propagan noticias falsas y se inquieta a la poblaci¨®n, lo que supone una raz¨®n adicional para que los que tienen una responsabilidad act¨²en consecuentemente no solo por nuestro pa¨ªs sino por toda Europa y el mundo.

P. El mundo tras la pandemia ser¨¢ distinto. ?Qu¨¦ aspecto tendr¨¢?.

R. Nadie lo sabe. La econom¨ªa se ha paralizado en muchas partes del mundo. Nadie puede prever lo que significa. La situaci¨®n no es comparable con la destrucci¨®n y la ruina tras el final de la Segunda Guerra Mundial; las f¨¢bricas todav¨ªa est¨¢n en pie. Pero c¨®mo volver a poner en marcha la econom¨ªa requiere una buena planificaci¨®n. Por eso es tan importante que no solo garanticemos la supervivencia de las empresas y de los empleos. En Europa, debemos ahora tambi¨¦n intensificar nuestros esfuerzos para mantener el dinamismo econ¨®mico mundial. Ten¨ªamos problemas estructurales incluso antes de la pandemia. Necesitamos actores europeos m¨¢s fuertes que puedan estar a la altura global. Espero que esta crisis nos proporcione el impulso para un mayor dinamismo europeo.

P. Usted pertenece al grupo de edad especialmente vulnerable. ?Se toma en serio el aislamiento?

R. Sigo la reglas de manera estricta. Solo salgo de casa una vez al d¨ªa [en Alemania no hay prohibici¨®n de salir a la calle, pero se recomienda reducir las salidas]. Hace buen tiempo, as¨ª que salgo con mi bicicleta de mano durante una hora o as¨ª. El ejercicio en el aire fresco es saludable y me ha ayudado a llegar a la edad que tengo a pesar de llevar 30 a?os sentado en una silla de ruedas, lo que tambi¨¦n se asocia con problemas de salud. Cuando salgo, lo hago acompa?ado solo de mi mujer o de un amigo.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com