_
_
_
_

La muerte de George Floyd aviva en Francia el debate sobre la violencia policial

Estados Unidos aparece como el espejo distorsionado de un pa¨ªs tambi¨¦n diverso y con discriminaciones enquistadas

"Adama, Floyd, mismo combate", dice el cartel en una protesta, el 6 de junio de 2020 ante la Torre Eiffel, en Par¨ªs. En v¨ªdeo, las im¨¢genes de los disturbios del pasado mi¨¦rcoles en la capital francesa.V¨ªdeo: JB AUTISSIER / PANORAMIC / BESTIMAGE / GTRES
Marc Bassets

Francia mira a Estados Unidos y no ve solo un pa¨ªs lejano, sino un reflejo de sus propias fracturas, de sus traumas. La muerte de un ciudadano negro a manos de un polic¨ªa banco, las movilizaciones contra el racismo en la polic¨ªa y otras instituciones, la brecha que nunca se acaba de cerrar tienen un eco espec¨ªficamente franc¨¦s, m¨¢s all¨¢ de la ola de conmoci¨®n en todo el mundo.

Las im¨¢genes de la agon¨ªa de George Floyd, el 25 de mayo en una calle de Minneapolis y a la luz del d¨ªa, bajo la rodilla del agente Derek Chauvin, reavivaron el recuerdo de la muerte, hace cuatro a?os, de Adama Traor¨¦, un hombre de 24 a?os mientras se encontraba bajo custodia policial, sin c¨¢maras que grabasen ni otros testimonios que los de tres gendarmes presentes. El martes pasado, una manifestaci¨®n pidiendo ¡°justicia para Adama¡± congreg¨® a m¨¢s de 20.000 personas en Par¨ªs. Las causas de su muerte no se han esclarecido. El ¨²ltimo informe judicial la atribuye a problemas card¨ªacos. La familia, bas¨¢ndose en informes independientes, se?alan que fueron los gendarmes quienes le asfixiaron.

En Francia, las manifestaciones que, desafiando las normas sanitarias para evitar el rebrote de la pandemia de la covid-19, han congregado a miles de personas, presentan una particularidad respecto a las de otros pa¨ªses. Son protestas contra el aqu¨ª y el ahora franc¨¦s: la convicci¨®n de que las reivindicaciones del movimiento Black Lives Matter (las vidas negras importan) son aplicables en un pa¨ªs europeo tan distinto de EE UU.

¡°Estamos aqu¨ª en homenaje a la memoria de George Floyd y de Adama Traor¨¦¡±, dec¨ªa el s¨¢bado Diane Mputu, nacida en Congo, durante una manifestaci¨®n en el centro de Par¨ªs. ¡°?Claro que se puede comparar Estados Unidos con Francia!¡±, contin¨²a. ¡°Dicen que hay un paralelismo, pero no son paralelas: son perpendiculares, dos causas que se cruzan. Estamos en el mismo punto, los mismos temores, las mismas denuncias¡±.

La reacci¨®n francesa oscila entre dos argumentos. El primero es que la herida racial en la sociedad estadounidense, y la discriminaci¨®n de las minor¨ªas en su relaci¨®n con las fuerzas del orden y con el sistema judicial, se reproduce en Francia. Seg¨²n este argumento, el pa¨ªs cerrar¨ªa los ojos ante una realidad inc¨®moda bajo el argumento de que en la Rep¨²blica francesa no existen grupos ni comunidades, sino solo ciudadanos libres e iguales ante la ley. El argumento contrario sostiene que es descabellada cualquier comparaci¨®n con Estados Unidos: su historia de esclavitud y segregaci¨®n, sus comunidades reconocidas como tales (afroamericanos, latinos, asi¨¢ticos¡­).

M¨¢s informaci¨®n
Fotogaler¨ªa: Las manifestaciones por la muerte de George Floyd alrededor del mundo

¡°En Francia ha habido racismo y explotaci¨®n, pero la explotaci¨®n colonial no es lo mismo: la naci¨®n francesa no se construy¨® sobre resorte ¨¦tnicos o raciales¡±, dice Gilles Clavreul, exdelegado interministerial en el Gobierno franc¨¦s para la lucha contra el racismo y el antisemitismo, y hoy responsable de Aurore, laboratorio de ideas progresista y republicano. ¡°En Francia, la problem¨¢tica no es singularmente entre negros y blancos, pero est¨¢ ligada a una historia muy particular: si hay ¡®pasado que no pasa¡¯ en Francia, es la relaci¨®n con Argelia, es nuestro punto ciego que no llegamos a purgar¡±, a?ade en alusi¨®n a la guerra colonial y sus secuelas.

Al no existir estad¨ªsticas ¨¦tnicas en Francia, se hace dif¨ªcil comparar con EE UU en qu¨¦ medida las minor¨ªas tiene m¨¢s probabilidades de acabar en prisi¨®n, por ejemplo. Pero hay indicios. En 2013, el soci¨®logo Didier Fassin, bas¨¢ndose en una investigaci¨®n en una prisi¨®n en las afueras de Par¨ªs, concluy¨® que ¡°los negros y ¨¢rabes representan dos tercios de los detenidos e incluso m¨¢s de tres cuartos de los menores de 30 a?os¡±, seg¨²n public¨® el diario Lib¨¦ration.

David Le Bars, secretario general del sindicato de comisarios de la polic¨ªa nacional, defiende que ¡°cuando hay un caso de racismo, hay que ser intratables¡±. Es decir, investigar hasta el fondo. Pero denuncia: ¡°Hay un combate ideol¨®gico para debilitar a la polic¨ªa¡±.

Toda comparaci¨®n tiene sus l¨ªmites. Un millar de personas mueren al a?o en Estados Unidos, aproximadamente, en manos de la polic¨ªa. En Francia, son una veintena, como ha explicado a la revista Marianne el investigador Mathieu Zagrodzki. ¡°En Francia, la polic¨ªa hiere mucho, pero mata poco¡±, dice. El espejo estadounidense, aunque refleja algunas fracturas francesas, es imperfecto.

Goteo de denuncias y promesa de sanciones

¡°El modelo franc¨¦s, universalista y, como dicen los americanos, ¡®color blind¡¯ [literalmente, ciego ante las diferencias de color], est¨¢ muy bien cuando funciona, es un modelo ideal, pero no se sostiene en la realidad¡±, dice Abdourahman Waberi, escritor franc¨¦s nacido en Djibouti y profesor en la Universidad George Washington.

 

Waberi cita un informe del Defensor de los derechos, equivalente del Defensor del Pueblo, del veterano pol¨ªtico conservador Jacques Toubon. Un 80% de ¡°j¨®venes percibidos como negros o ¨¢rabes¡± declararon haber sido controlados por la polic¨ªa o los gendarmes entre 2012 y 2017, seg¨²n un informe publicado ese a?o por Toubon, frente a un 16% del resto de la poblaci¨®n.

 

El goteo de noticias sobre posibles excesos policiales es constante. No solo hacia negros o ¨¢rabes: con la revuelta, mayoritariamente blanca y con un componente violento, de los chalecos amarillos, las denuncias se multiplicaron.

 

En los ¨²ltimos d¨ªas, las denuncias se han acumulado: un grupo de Facebook donde, aparentemente, polic¨ªas profer¨ªan injurias racistas: las grabaciones, reveladas en 'podcast' de la cadena Arte, de agentes en la ciudad de Rouen que insultaban a ¨¢rabes y negros y discut¨ªan sobre la posibilidad de una guerra civil con trasfondo racial. Casos de supuestas agresiones que han llevado al ministro del Interior, Christophe Castaner, a avisar de que ¡°cada falta, cada exceso, cada palabra, incluidas las expresiones racistas, ser¨¢ objeto de una investigaci¨®n, una decisi¨®n, una sanci¨®n¡±.

 

El debate es si el racismo es sist¨¦mico ¡ªen la polic¨ªa y en la sociedad¡ª o se trata de casos aislados. ¡°Hay polic¨ªas racistas como en otras instituciones, y hay diversidad en la polic¨ªa, pero tambi¨¦n hay mecanismos que complican el acceso de los j¨®venes de las ¡®banlieues¡¯ [los barrios del extrarradio urbano] a las responsabilidades, a los cargos, a las instituciones¡±, dice en una entrevista con el diario 'Le Journal du dimanche', la exministra de Justicia Christian Taubira, nacida en Guyana, y negra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PA?S en Par¨ªs y antes lo fue en Washington. Se incorpor¨® a este diario en 2014 despu¨¦s de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berl¨ªn, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Oto?o americano' (editorial Elba, 2017).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com