_
_
_
_

Muerte y soledad en Irpin, la ciudad que fren¨® el avance ruso

Los pocos habitantes que permanecen en la localidad m¨¢s pr¨®xima a Kiev arrebatada a Mosc¨² por las fuerzas ucranias desconf¨ªan de la calma actual y temen una nueva ofensiva de Putin

Mar?a Sharapova muri¨® a los 83 a?os en un parque de Irpin el 6 de marzo por un proyectil lanzado por tropas rusas y en ese mismo lugar fue enterrada por militares ucranios d¨ªas despu¨¦s.
Mar?a Sharapova muri¨® a los 83 a?os en un parque de Irpin el 6 de marzo por un proyectil lanzado por tropas rusas y en ese mismo lugar fue enterrada por militares ucranios d¨ªas despu¨¦s.Luis de Vega
Luis de Vega

Dos maderas unidas por una cinta de pl¨¢stico en forma de cruz hundida en un t¨²mulo marcan el punto en el que est¨¢ enterrada de forma improvisada Mar¨ªa Sharapova. En medio de un parque. Un apacible jard¨ªn dise?ado para el disfrute de los ciudadanos se ha convertido por culpa de la guerra en el cementerio de esta mujer nacida el 4 de febrero de 1939. Mar¨ªa muri¨® el pasado 6 de marzo de un bombazo. Solo el ladrido de varios perros quejosos bajo la lluvia rompen el silencio del lugar a mediod¨ªa del s¨¢bado. Ya no hay combates en Irpin.

Esta localidad se ha convertido en todo un s¨ªmbolo por ser el lugar en el que han sido frenados los militares rusos en su intento de tomar a sangre y fuego la capital de Ucrania. De los 60.000 habitantes que ten¨ªa antes de que el 24 de febrero empezara la guerra, fuentes pr¨®ximas al Ayuntamiento calculan que solo queda el 3%. El resto ha huido. Las autoridades locales anunciaron el lunes que hab¨ªan retomado el control de Irpin, aunque hasta el viernes los combates no cesaron. Seg¨²n fuentes municipales, unos 300 civiles se han dejado la vida en estas calles en las que todav¨ªa hay cad¨¢veres sin recoger, como ha comprobado EL PA?S. El Gobierno ucranio confirm¨® este s¨¢bado que, adem¨¢s de Irpin, han recuperado el mando de toda la provincia de Kiev y localidades claves de su alrededor, como Bucha y Hostomel.

Un proyectil explot¨® a unos metros del lugar en el que se hallaba Mar¨ªa Sharapova en el parque. Alrededor de las barbacoas, los bancos y las mesas se ven los impactos de los proyectiles. ?rboles de una quincena de metros de altura, algunos con casetillas de madera para los p¨¢jaros, aparecen tumbados de cuajo por los bombazos. El suelo est¨¢ regado de ramas. Y en medio de ese paisaje urbano herido, la tumba de la anciana junto a uno de los siniestros impactos en el terreno. El cuerpo de la mujer permaneci¨® varios d¨ªas en el sitio, cuenta un testigo, hasta que un grupo de militares ucranios se encargaron de darle sepultura en el mismo lugar en el que muri¨®.

Militares ucranios en el puente que conecta por tren Irpin con Kiev y que fue bombardeado durante la batalla en esta localidad entre rusos y ucranios.
Militares ucranios en el puente que conecta por tren Irpin con Kiev y que fue bombardeado durante la batalla en esta localidad entre rusos y ucranios.Luis de Vega

El silencio y la soledad reinan en las calles de Irpin. El esqueleto calcinado de un tanque ruso hace de barrera al llegar por la carreterilla que trae desde Stoyanka, que en los ¨²ltimos metros est¨¢ jalonada por viviendas y coches bombardeados. En algunos se lee en ucranio la palabra ¡°ni?os¡± escrita en carteles pegados en los cristales. Esa v¨ªa es la mejor opci¨®n, pues el puente principal fue dinamitado para frenar a los rusos. Los veh¨ªculos est¨¢n obligados a subirse por la acera y esquivar el amasijo de hierros negros entre los que asoman todav¨ªa restos de uniformes, botas y gafas de los soldados que ocupaban el carro de combate. Alrededor trabajan militares por el arc¨¦n y las zonas arboladas a la caza de minas, balas y proyectiles que trasladan a un cami¨®n. Otros retiran los restos de armamento del tanque desmembrado.

Tras los militares, el primer comit¨¦ de bienvenida lo integran gatos y perros callejeros. Unos se encaraman por entre los muros de las casas, rozando con la cola la carbonilla que envuelve muchos de los edificios. Los otros se acercan al primer humano al que ven en busca de calor y compa?¨ªa. Los ladridos se escuchan de manera constante, como el crujir de los cristales bajo las botas al caminar por la calle. Sobre el asfalto brillan tambi¨¦n los casquillos. Los cables de la luz arrastran a ras de suelo. Cruzarse con alguno de los escas¨ªsimos vecinos significa acercarse, saludar, preguntar, sonre¨ªr¡­ El dolor, la soledad y la crudeza de las circunstancias estrechan v¨ªnculos entre desconocidos, aunque el que aparezca sea un extranjero con c¨¢mara de fotos que visita por vez primera esta ciudad en la que se alternan los bloques con las casas bajas sin un orden establecido.

¡°Cocino en mi balc¨®n¡±, explica Valery, un jubilado que va de camino a recargar su tel¨¦fono en el hospital. Lleva sin moverse de Irpin m¨¢s de un mes ¡°con ca?onazos constantes de d¨ªa y de noche¡± sin calefacci¨®n, agua ni electricidad. ¡°Tenemos velas, linternas y el agua del pozo de un vecino¡±, a?ade. ¡°El 23 de febrero fue mi cumplea?os. Lo celebramos con mi familia, hijos y nietos. Y en la ma?ana del 24 comenz¨® la guerra. Los ni?os fueron donde pudieron, pero yo no puedo irme¡±.

Militares de Ucrania retiran restos de proyectiles y armamento de un tanque ruso tras la batalla en la localidad de Irpin, a las puertas de Kiev.
Militares de Ucrania retiran restos de proyectiles y armamento de un tanque ruso tras la batalla en la localidad de Irpin, a las puertas de Kiev. Luis de Vega

Tampoco la escuela n¨²mero dos se libr¨® de las bombas. Una en el tejado. Dos en los muros. Una clase queda al descubierto entre los ladrillos. La metralla lleg¨® hasta el c¨¦sped artificial de los campos de f¨²tbol sala. Tres placas en la entrada principal recuerdan que tres antiguos alumnos perdieron la vida como h¨¦roes en el frente de batalla. Dos, en los a?os ochenta en la guerra de Afganist¨¢n integrando el Ej¨¦rcito de la URSS. El otro, en 2016, combatiendo a los milicianos prorrusos en la regi¨®n de Donb¨¢s, en el este de Ucrania.

No hay placa ni cruz en memoria de Sasha, el vecino del s¨¦ptimo del edificio de enfrente. Muri¨® v¨ªctima de las heridas causadas por la metralla el 4 de marzo. Diez d¨ªas despu¨¦s, en cuanto pudieron, varios hombres lo enterraron en el patio del colegio. Lo cuenta Sergu¨¦i, uno de los que cav¨® la fosa, que trabaja como alba?il en el centro educativo. La tumba es una peque?a monta?ita de tierra mojada por la lluvia que un chucho se acerca a olisquear.

El sitio m¨¢s concurrido de una visita de varias horas a Irpin es el acceso al s¨®tano del hospital, un edificio desierto. Es el lugar que sirvi¨® ¡ªy sigue sirviendo¡ª para que los vecinos que logran llegar hasta este refugio puedan cargar sus tel¨¦fonos m¨®viles y linternas. El man¨¢ el¨¦ctrico surge de varios enchufes conectados a un generador y unas bater¨ªas de coche. Poco antes del mediod¨ªa, una veintena de personas hacen cola ordenadamente.

Entre ellos est¨¢ Valery, el jubilado, que reparte culpas al ser preguntado por las causas de la guerra. ¡°A mi edad, creo que cualquier guerra se debe al mal trabajo de los pol¨ªticos, el Gobierno y los diplom¨¢ticos. Es su culpa. Se puede culpar a Putin, pero tambi¨¦n est¨¢ el presidente de Ucrania, el Gobierno, el Parlamento. Deben trabajar sabiamente y tener en cuenta los intereses de todos los Estados vecinos¡±, comenta.

Un cad¨¢ver tapado con una manta en una calle de Irpin, localidad a las puertas de Kiev que ha estado durante semanas asediada y ocupada por tropas rusas.
Un cad¨¢ver tapado con una manta en una calle de Irpin, localidad a las puertas de Kiev que ha estado durante semanas asediada y ocupada por tropas rusas. Luis de Vega

El clima es relajado en la cola, porque los que esperan ya no tienen que arriesgar su vida entre las bombas. La falta de agua hace mella en la higiene de algunos de los presentes. En cuanto abren, descienden escaleras abajo y se adentran por un pasillo a oscuras. Dos voluntarios, Yuri y Lara, cuentan que tambi¨¦n logran repartir algo de comida a los que acuden. Algunos como Vasyl, un m¨¦dico sexagenario que sirvi¨® como militar en la guerra de Afganist¨¢n, se llevan en una bolsa sopa precocinada, queso en lonchas y alguna conserva tras recargar su m¨®vil.

Vasyl, que ayuda estos d¨ªas a atender a sus vecinos con lo poco de lo que dispone, se muestra muy cr¨ªtico por la ¡°cobard¨ªa¡± de Europa y la OTAN tras haber dejado sola a Ucrania porque tienen ¡°miedo de Rusia¡±. Pide m¨¢s ¡°presi¨®n¡± sobre el presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, porque, entiende, con las sanciones econ¨®micas ¡°es dif¨ªcil detener al violador¡±. ¡°Todo el mundo debe comprender que Rusia ha atacado a un Estado democr¨¢tico¡±, zanja. En algunas casas se ve a propietarios que han acudido a recoger algunas pertenencias. Las cargan en el coche antes de volver a dejar Irpin atr¨¢s. No se f¨ªan de la tensa calma que impera.

Los rusos se plantaron muy r¨¢pido en Irpin, apenas a cinco kil¨®metros de las primeras calles de Kiev, pocos d¨ªas despu¨¦s de invadir Ucrania en la madrugada del pasado 24 de febrero. Ante la inminencia del asalto, las propias tropas ucranias volaron el puente por el que se sale hacia Kiev. Impidieron as¨ª el avance hacia el que era el principal objetivo estrat¨¦gico militar y pol¨ªtico de Putin. La derrota se ha ido forjando d¨ªa tras d¨ªa hasta que hace una semana los ¨²ltimos militares del Kremlin salieron de Irpin. Las autoridades locales anunciaron el pasado lunes que hab¨ªan retomado el control del enclave estrat¨¦gico. Pero esta zona del noreste de la capital sigue siendo escenario de combates. De hecho, la vecina Bucha a¨²n no est¨¢ bajo control ucranio, pese a que las fuerzas de Kiev siguen ganando terreno y alejando el peligro del entorno f¨ªsico del Gobierno que preside Volod¨ªmir Zelenski.

Vecinos aprovechan las bater¨ªas instaladas en un hospital para cargar sus tel¨¦fonos m¨®viles y sus linternas.
Vecinos aprovechan las bater¨ªas instaladas en un hospital para cargar sus tel¨¦fonos m¨®viles y sus linternas. Luis de Vega

¡°El riesgo es del 100%. Van a llevar a cabo un ataque qu¨ªmico, biol¨®gico o nuclear. Dejemos que estas criaturas (los rusos) mueran en nuestras tierras, dejemos que acaben como fertilizante de nuestros campos¡±, pregona airado Oleksander, de 50 a?os, al pasar por el parque delante de la tumba de Mar¨ªa Sharapova. Sin un discurso tan incendiario, los poqu¨ªsimos vecinos que han vivido estas semanas de combates dentro de la localidad no las tienen todas consigo cuando son preguntados sobre el control de Irpin.

¡°Parece que pueden regresar todav¨ªa¡±, apunta Tatiana, de 66 a?os, en el s¨®tano del hospital. Vive con su marido y estos d¨ªas cocinan con le?a y fuego. Ha venido a cargar el tel¨¦fono y as¨ª poder comunicarse con su hija, que est¨¢ en otra regi¨®n de Ucrania, y su hijo, que vive en Letonia. Aspira a poder pasar la Semana Santa junto a sus nietos. Otros coinciden con Tatiana y Oleksander en que, con su orgullo herido, Putin va a volver a intentarlo de nuevo. La guerra sigue su curso en Ucrania pese a que la batalla de Irpin se ha ganado. Mientras, no lejos del centro m¨¦dico, el silencio de las armas permite escuchar el aleteo de un p¨¢jaro sobre un cad¨¢ver cubierto con una colorida manta en medio de la calle.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis de Vega
Ha trabajado como periodista y fot¨®grafo en m¨¢s de 30 pa¨ªses durante 25 a?os. Lleg¨® a la secci¨®n de Internacional de EL PA?S tras reportear en la secci¨®n de Madrid. Antes trabaj¨® en el diario Abc, donde entre otras cosas fue corresponsal en el norte de ?frica. En 2024 gan¨® el Premio Cirilo Rodr¨ªguez para corresponsales y enviados especiales.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com