Biden acusa a Putin de cometer un genocidio para erradicar ¡°la posibilidad misma de ser ucranio¡±
La Casa Blanca endurece su mensaje tras las matanzas de Bucha y Kramatorsk, aunque el mandatario subraya que deber¨¢n ser los juristas quienes determinen la acusaci¨®n
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, calific¨® el martes de genocidio las acciones instigadas por su hom¨®logo ruso, Vlad¨ªmir Putin, en Ucrania, un t¨¦rmino que hasta ahora el Gobierno que dirige hab¨ªa evitado. ¡°Cada vez est¨¢ m¨¢s claro que Putin solo pretende una cosa, erradicar la posibilidad misma de ser ucranio¡±, declar¨® Biden a los periodistas que cubr¨ªan su visita a Menlo (Iowa). Su hom¨®logo ucranio, Volod¨ªmir Zelenski, que ha usado el concepto repetidamente, elogi¨® en la red social Twitter las palabras del presidente estadounidense y reiter¨® su petici¨®n a los aliados de m¨¢s armas para defenderse. El Kremlin, por su parte, consider¨® este mi¨¦rcoles ¡°inaceptables¡± las acusaciones.
La escalada ret¨®rica de la Administraci¨®n de Biden supone un paso m¨¢s en las acusaciones que Washington dirige contra Rusia, a cuyas tropas hab¨ªa atribuido hasta ahora la comisi¨®n de cr¨ªmenes de guerra en Ucrania. Pero la consternaci¨®n mundial por los asesinatos en masa de civiles resuena en el nuevo discurso de la Casa Blanca. En concreto, la matanza de en la estaci¨®n de Kramatorsk, en el este, que caus¨® m¨¢s de 50 v¨ªctimas mortales, una semana despu¨¦s de la aparici¨®n de decenas de cuerpos maniatados y ejecutados en Bucha, a las afueras de Kiev.
Preguntado el lunes si los asesinatos de Bucha le parec¨ªan un genocidio, el presidente respondi¨® entonces: ¡°No, creo que es un crimen de guerra¡±. Ese mismo d¨ªa, el asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, dijo que la Administraci¨®n a¨²n no hab¨ªa catalogado como genocidio las matanzas de Ucrania, mientras suger¨ªa la necesidad de un proceso para llegar a tal determinaci¨®n. Estados Unidos no es miembro de la Corte Penal Internacional (CPI), que ya ha iniciado la investigaci¨®n sobre las denuncias en Ucrania, pero ha declarado varias situaciones de genocidio desde la d¨¦cada de 1990, entre ellas, en Bosnia, Ruanda, Irak, Darfur, Myanmar o China (por la represi¨®n de la minor¨ªa uigur).
Las declaraciones del martes de Biden se produjeron mientras el dem¨®crata subrayaba los esfuerzos de su Ejecutivo para abordar la inflaci¨®n, generada en parte por el alto precio de la gasolina desde que comenz¨® la invasi¨®n rusa de Ucrania, el 24 de febrero. Por la ma?ana se hab¨ªan conocido los datos de inflaci¨®n de marzo, con un nuevo r¨¦cord interanual, el 8,5%, la tasa m¨¢s alta en cuatro d¨¦cadas. ¡°Estoy haciendo todo lo que est¨¢ a mi alcance, mediante ¨®rdenes ejecutivas, para reducir el precio y abordar el aumento de precios de Putin¡±, dijo, volviendo a se?alar a su par ruso como causa de la presi¨®n alcista. ¡°Su presupuesto familiar, su capacidad para llenar el dep¨®sito, nada de eso deber¨ªa depender de si un dictador declara la guerra y comete un genocidio a medio mundo de distancia¡±, dijo, dirigi¨¦ndose a la audiencia. El calentamiento de la econom¨ªa en Estados Unidos sigue una tendencia al alza que se inici¨® en la primavera pasada. La guerra de Ucrania, con la interrupci¨®n del suministro de crudo, ha sido la puntilla, pero tambi¨¦n una baza pol¨ªtica que esgrimir de cara a las inciertas elecciones de medio mandato, en noviembre.
A la pregunta de un periodista sobre si existen pruebas suficientes para calificar de genocidio la acci¨®n de los militares rusos en Ucrania, Biden respondi¨®: ¡°Las evidencias aumentan. Se ve diferente a la semana pasada. Est¨¢n surgiendo m¨¢s pruebas, literalmente, de las cosas horribles que los rusos han hecho en Ucrania. Vamos a saber m¨¢s y m¨¢s sobre la devastaci¨®n y dejaremos que los juristas decidan internacionalmente si debe calificarse [de genocidio] o no, pero lo cierto es que as¨ª me parece¡±. Para remachar su denuncia, el dem¨®crata a?adi¨® la frase relativa a ¡°erradicar la posibilidad misma de poder ser ucranio¡±, que considera el objetivo final de Putin en la guerra. Tambi¨¦n apunt¨® que el equipo legal de la Casa Blanca tomar¨¢ la decisi¨®n final sobre la categorizaci¨®n de los cr¨ªmenes rusos.
Zelenski aplaudi¨® las declaraciones de Biden como ¡°las palabras aut¨¦nticas de un verdadero l¨ªder¡±. ¡°Llamar a las cosas por su nombre es fundamental para hacer frente al mal¡±, subray¨® el mandatario ucranio.
True words of a true leader @POTUS. Calling things by their names is essential to stand up to evil. We are grateful for US assistance provided so far and we urgently need more heavy weapons to prevent further Russian atrocities.
— Volodymyr Zelenskyy / §£§à§Ý§à§Õ§Ú§Þ§Ú§â §©§Ö§Ý§Ö§ß§ã§î§Ü§Ú§Û (@ZelenskyyUa) April 12, 2022
Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.