Ocho claves para entender la investigaci¨®n de ¡®Los archivos policiales de Xinjiang¡¯

Decenas de miles de fichas policiales, fotograf¨ªas del interior de centros de confinamiento y documentos oficiales del r¨¦gimen chino, a los que ha tenido acceso EL PA?S, ponen por primera vez rostro a la represi¨®n que China ejerce contra la poblaci¨®n uigur de Xinjiang y ofrecen una nueva muestra de la magnitud del sistema carcelario instaurado en esta regi¨®n y la paranoia que gu¨ªa las pol¨ªticas de Pek¨ªn contra las minor¨ªas ¨¦tnicas. Estas son las claves de Los archivos policiales de Xinjiang, una investigaci¨®n period¨ªstica que se publica este martes de forma simult¨¢nea en 11 pa¨ªses:

1. ?Qu¨¦ son ¡®Los archivos policiales de Xinjiang¡¯?

Son decenas de miles de fichas policiales, fotograf¨ªas, documentos oficiales y transcripciones de discursos de altos cargos del Partido Comunista de China (PCCh) a los que ha tenido acceso este peri¨®dico. La filtraci¨®n es de especial relevancia porque los documentos comprenden todos los niveles administrativos, desde las ¨®rdenes de secretarios del partido a los protocolos de polic¨ªas locales, con instrucciones detalladas sobre c¨®mo operar en los campos de reeducaci¨®n. El archivo fotogr¨¢fico aporta tambi¨¦n informaci¨®n in¨¦dita, ya que es la primera vez que los nombres de personas internadas, tanto en los llamados centros de reeducaci¨®n como en prisiones o centros de detenci¨®n (para arrestados que esperan condena), vienen acompa?ados de retratos tomados por las autoridades chinas.

Los ficheros contienen, adem¨¢s, im¨¢genes del interior de las prisiones y los campos de reeducaci¨®n. Por ¨²ltimo, la investigaci¨®n Los archivos policiales de Xinjiang ha analizado documentos oficiales basados en la transcripci¨®n de discursos de altos cargos como Chen Quanguo, secretario del PCCh en Xinjiang entre 2016 y 2021, o el ministro de Seguridad P¨²blica, Zhao Kezhi. Estos pronunciamientos mantienen una naturalidad inusual en relaci¨®n con documentos oficiales del r¨¦gimen, probablemente por tratarse de transcripciones de comparecencias verbales. Las palabras de los dirigentes comunistas reflejan la consideraci¨®n que Pek¨ªn tiene hacia los uigures, criminales peligrosos contra los que se puede disparar a matar si atentan contra centros de confinamiento o emprenden la fuga.

[Consulta de forma ¨ªntegra en este enlace las fichas de los reclusos junto al resto de documentos de la filtraci¨®n]

2. ?Qui¨¦nes son los uigures y por qu¨¦ hay una represi¨®n contra ellos?

Los uigures forman parte de un grupo ¨¦tnico de ra¨ªces t¨²rquicas, localizado mayoritariamente en la franja occidental de China y Asia Central. Se calcula que unos 11,6 millones de uigures viven en la regi¨®n aut¨®noma de Xinjiang, una zona de vital importancia en la nueva ruta de la seda planificada por Pek¨ªn, junto a 10,9 millones de la etnia han y otras minor¨ªas ¨¦tnicas. En el resto del pa¨ªs, la inmensa mayor¨ªa de los ciudadanos son de la etnia han. Pero a ciudades uigures y han no solo les separa la geograf¨ªa, sino tambi¨¦n la cultura, las costumbres, los rasgos faciales y, especialmente, la religi¨®n, ya que la mayor¨ªa de los uigures profesa el islam.

Desde 2017, China se ha embarcado en una campa?a de encarcelamientos masivos de uigures a la que los expertos se refieren como ¡°la m¨¢s intensa campa?a de reingenier¨ªa social y coercitiva desde la Revoluci¨®n Cultural¡±. Con ella, Pek¨ªn ha culminado la pol¨ªtica activa de asimilaci¨®n ideol¨®gica y marginalizaci¨®n de esta minor¨ªa ¨¦tnica que practica desde hac¨ªa a?os. Fruto de esta discriminaci¨®n hist¨®rica, algunos grupos de uigures han mantenido un discurso separatista ¡ªaluden a Xinjiang como Turquest¨¢n Oriental¡ª, que en ocasiones ha derivado en movimientos violentos y atentados. En 2009, graves altercados entre uigures y han provocaron la muerte de unas 200 personas. Desde los atentados del 11-S en Estados Unidos, China ha aprovechado el discurso de la guerra contra el terrorismo para vincular a los uigures con el extremismo islamista.

3. ?Qui¨¦n o qui¨¦nes est¨¢n detr¨¢s de la represi¨®n en Xinjiang?

En mayo de 2014, un atentado en Urumqi, la capital de la regi¨®n, caus¨® la muerte de unas 50 personas. Ese mismo mes, el r¨¦gimen de Xi Jinping, m¨¢ximo exponente del poder en el Gobierno del pa¨ªs y en el PCCh, lanz¨® en Xinjiang la campa?a Golpe fuerte contra el terrorismo violento. Aunque no ser¨ªa hasta agosto de 2016 cuando Chen Quanguo lleg¨® a Xinjiang como secretario general comunista de la regi¨®n, cuando se aplacaron los brotes de violencia. Los analistas se?alan a Chen como el ide¨®logo del sistema de represi¨®n en Xinjiang a trav¨¦s de la vigilancia electr¨®nica y el adoctrinamiento en centros de internamiento. Los archivos policiales de Xinjiang contienen las transcripciones de dos discursos de Chen.

4. ?Qu¨¦ son los campos de reeducaci¨®n?

Desde al menos 2017, cuando China intensific¨® su campa?a de detenciones masivas contra los uigures, muchos miembros de esta etnia han sido internados en lo que Pek¨ªn denomina eufem¨ªsticamente ¡°centros de educaci¨®n ideol¨®gica y entrenamiento profesional¡±. Seg¨²n el Gobierno chino, son residencias que los ¡°estudiantes¡±, como denomina a los internos, pueden abandonar cuando deseen. Sin embargo, la informaci¨®n contenida en Los archivos policiales de Xinjiang ratifica que son campos de internamiento donde Pek¨ªn culmina el adoctrinamiento y asimilaci¨®n de los uigures, internados sin garant¨ªas judiciales y obligados a aprender y utilizar el chino mandar¨ªn, renunciar a lo que consideran ¡°pensamiento extremista¡± y someterse a la propaganda del PCCh. Antiguos detenidos, hoy en el exilio, han denunciado la pr¨¢ctica de torturas, abusos sexuales y esterilizaci¨®n de mujeres en estos centros.

Hasta la fecha, la cifra de ciudadanos internos en centros de reeducaci¨®n en Xinjiang consensuada por acad¨¦micos y periodistas, y defendida por la ONU, rondaba el mill¨®n. Un n¨²mero quiz¨¢ muy conservador a tenor de lo expresado en uno de los discursos pol¨ªticos m¨¢s reveladores incluidos en la filtraci¨®n. Se trata del pronunciado por el ministro de Seguridad P¨²blica, Zhao Kezhi, en su visita a Urumqi, el 15 de junio de 2018, y clasificado como ¡°documento secreto¡±, donde cifr¨® en dos millones los ciudadanos en todo Xinjiang ¡°influenciados¡± por el independentismo, m¨¢s otros dos millones en el sur de la regi¨®n movidos por el extremismo religioso.

5. ?Qu¨¦ se sab¨ªa de la vida en los campos antes de ¡®Los archivos policiales de Xinjiang¡¯?

Esta investigaci¨®n se une a otra media docena que desde el a?o 2019 y gracias a testimonios de huidos, documentos confidenciales e im¨¢genes satelitales tratan de dar prueba de la existencia de los campos de confinamiento y la magnitud de la campa?a de represi¨®n sistem¨¢tica del r¨¦gimen comunista contra las minor¨ªas de Xinjiang. Lo novedoso de esta filtraci¨®n, adem¨¢s de ser la que incluye un mayor n¨²mero de documentos, es que por primera vez permite conocer el rostro de los detenidos, as¨ª como las ¨®rdenes y pr¨¢cticas relacionadas con la represi¨®n en todos los niveles de la Administraci¨®n china.

6. ?De d¨®nde vienen los documentos?

Los archivos policiales de Xinjiang han sido obtenidos por una fuente an¨®nima externa a trav¨¦s de sofisticadas operaciones de intrusi¨®n en los sistemas inform¨¢ticos operados por la Oficina de Seguridad P¨²blica (OSP), la polic¨ªa china, en los condados de Konasheher, en la prefectura de Kashgar, y Tekes, en la prefectura de Ili Kazakh. El responsable de este pirateo, que prefiere mantenerse en el anonimato por motivos de seguridad, ha actuado por iniciativa propia, sin condiciones ni mandato de ninguno de los investigadores.

7. ?C¨®mo se han verificado los documentos?

El acad¨¦mico alem¨¢n y experto en el an¨¢lisis de las pol¨ªticas de opresi¨®n china en Xinjiang Adrian Zenz, miembro de la Fundaci¨®n en Memoria de las V¨ªctimas del Comunismo, ha trabajado en la verificaci¨®n e investigaci¨®n de los documentos, en colaboraci¨®n con 14 medios de comunicaci¨®n de 11 pa¨ªses. Adem¨¢s de EL PA?S, han participado la BBC (El Reino Unido), USA Today (Estados Unidos), Der Spiegel (Alemania), Politiken (Dinamarca), Le Monde (Francia), Mainichi Shimbun (Jap¨®n), el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigaci¨®n (ICIJ), Bayerischer Rundfunk (Alemania), L¡¯Espresso (Italia), NHK (Jap¨®n), Finnish Broadcasting Company YLE (Finlandia), Dagens Nyheter (Suecia) y Aftenposten (Noruega).

8. ?Cu¨¢l ha sido la reacci¨®n del Gobierno chino a esta filtraci¨®n?

¡°Los asuntos relacionados con Xinjiang son, en esencia, sobre la lucha contra el terrorismo violento, la radicalizaci¨®n y el separatismo, no sobre los derechos humanos o la religi¨®n¡±, ha respondido Liu Pengyu, portavoz del departamento de Exteriores de la Embajada de China en Estados Unidos, a las preguntas planteadas por el grupo de periodistas que han trabajado en la investigaci¨®n. El cuestionario fue enviado al Ministerio de Asuntos Exteriores chino y a las embajadas de los pa¨ªses participantes. Seg¨²n Liu, ¡°ante la grave y compleja situaci¨®n de lucha contra el terrorismo, Xinjiang ha tomado una serie de medidas de desradicalizaci¨®n decisivas, s¨®lidas y efectivas¡± que han llevado a que la regi¨®n ¡°no haya visto ning¨²n caso de terrorismo violento durante varios a?os seguidos¡±. ¡°En los ¨²ltimos a?os, se ha difundido una gran cantidad de informaci¨®n falsa sobre el tema de Xinjiang¡±, ha subrayado el portavoz, quien ha asegurado que ¡°la regi¨®n disfruta ahora de estabilidad y armon¨ªa social, as¨ª como de desarrollo econ¨®mico y prosperidad¡±.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.