_
_
_
_

¡°Tres hurras por la reina¡±: el Reino Unido descubre que el mundo sigue prest¨¢ndole atenci¨®n

Los cuatro d¨ªas de celebraciones del Jubileo de Platino, como los Juegos Ol¨ªmpicos de Londres de 2012, recuerdan a los brit¨¢nicos que todav¨ªa retienen un ¡°poder suave¡± con su cultura y sus tradiciones

La reina Isabel II (a la derecha), junto al pr¨ªncipe Carlos y Camila de Cornualles, saluda desde el balc¨®n del Palacio de Buckingham, el pasado jueves en Londres.Foto: DANIEL LEAL (AFP) | V¨ªdeo: EFE/REUTERS
Rafa de Miguel

Uno de los puntos m¨¢s atractivos de un Londres que no se cansa de reinventarse a s¨ª mismo es Battersea Power Station. La descomunal central el¨¦ctrica a orillas del T¨¢mesis ¡ªcon sus seis millones de ladrillos rojos, sus cuatro chimeneas y su futurista estilo art d¨¦co¡ª lleg¨® a ser la portada del disco Animals del grupo Pink Floyd, en 1976, adem¨¢s de generar durante muchos a?os la quinta parte de la energ¨ªa para abastecer la metr¨®poli. Despu¨¦s de una d¨¦cada de abandono, hoy es un complejo de comercios y viviendas de lujo que ha generado a su alrededor un nuevo barrio cosmopolita y emprendedor. A los pies de la central, centenares de personas beb¨ªan, com¨ªan y bailaban este fin de semana en las celebraciones del Jubileo de Platino de Isabel II. Tan solo un lugar m¨¢s de los miles que, por todo el pa¨ªs, han convertido en una fiesta callejera el largo puente de cuatro d¨ªas para celebrar los 70 a?os de reinado.

Isabel II tambi¨¦n estuvo all¨ª. Dos enormes pantallas recordaban, con un antiguo fragmento de una pel¨ªcula en blanco y negro, la visita de la entonces princesa, con su abuela la reina Mar¨ªa, a la sala de control del edificio, en 1946. De repente, Paul, John, George y Ringo ¡ªo, al menos, los dobles de los integrantes de los Beatles¡ª aparecieron en el escenario preparado ante la fachada de la central con las correspondientes pelucas de la primera ¨¦poca de la banda. Durante toda su actuaci¨®n ¡ªcon canciones como Help!, Twist and Shout, Get Back, Hey Jude...¡ª la bandera del Reino Unido, la Union Jack, permanec¨ªa fija en las dos pantallas. Y los presentes, muchos de ellos espa?oles, italianos, franceses o de Oriente Pr¨®ximo, cantaban a grito pelado, con su mejor o peor ingl¨¦s, unas canciones que conoc¨ªan de memoria. ¡°?Tres hurras por la reina!¡±, ped¨ªa el doble de Paul McCartney a un p¨²blico completamente entregado a la causa.

El poder de la Commonwealth

¡°Los m¨¢s c¨ªnicos podr¨¢n decir que hemos perdido nuestra influencia, que todo el poder que ten¨ªamos al principio del reinado de Isabel II ha desaparecido, y ahora habitamos en la periferia de Europa¡±, explicaba en la BBC el historiador y experto en la familia real brit¨¢nica Robert Lacey. ¡°Pero a trav¨¦s de ese instrumento llamado la Commonwealth [Comunidad de Naciones], que ha sido la gran obra de la reina durante estos 70 a?os, 45 naciones se han independizado bajo su enorme influencia. Eso nos ha dado un enorme poder suave que nunca habr¨ªamos tenido¡±, se?alaba el acad¨¦mico.

Fue el profesor estadounidense Joseph Nye quien introdujo por primera vez ese concepto, el del ¡°poder suave¡± (soft power), para definir la capacidad de algunas naciones de influir en la esfera internacional a trav¨¦s de la seducci¨®n de su cultura (tambi¨¦n de su cultura popular) y del prestigio de sus instituciones pol¨ªticas. En momentos de baj¨®n, los habitantes del Reino Unido necesitan recordarse a s¨ª mismos y al mundo que siempre permanecer¨¢n los Beatles, los Rolling Stones, The Police, The Cure o las Spice Girls; que James Bond, el agente 007, es tan brit¨¢nico como los deportivos Aston Martin que destroza en cada una de sus pel¨ªculas; que el Servicio Nacional de Salud (NHS, en sus siglas en ingl¨¦s) es un orgullo nacional surgido de la reconstrucci¨®n posterior a la II Guerra Mundial e imitado en todo el mundo; o que su reina, Isabel II, es una de las figuras m¨¢s respetadas y admiradas en decenas de pa¨ªses, junto con Winston Churchill.

Como en la ceremonia de inauguraci¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos de Londres de 2012, o en el desfile que recorrer¨¢ este domingo la capital brit¨¢nica, con espect¨¢culos y representaciones para conmemorar los principales hitos de 70 a?os de reinado, el Reino Unido se inyecta una dosis de patriotismo amable y comprueba c¨®mo el mundo sigue prestando atenci¨®n a lo que ocurre en esa isla tan exc¨¦ntrica, tan admirada o tan detestada, pero que nunca deja de generar inter¨¦s. Ya sea por el Brexit, por Boris Johnson, por las alegr¨ªas, desventuras y enredos de su amplia familia real o por su contribuci¨®n a la cultura.

Una multitud espera a que la familia real aparezca en el balc¨®n del Palacio de Buckingham, este jueves en Londres.
Una multitud espera a que la familia real aparezca en el balc¨®n del Palacio de Buckingham, este jueves en Londres.RICHARD POHLE (AP)

Las calles de Londres siguen siendo el escenario m¨¢s codiciado para las nuevas pel¨ªculas, The Crown permanece como uno de los ¨¦xitos m¨¢s internacionales de la plataforma Netflix, y la trama de Downton Abbey, donde las clases sociales se detestan o admiran sin cuestionar su posici¨®n, sigue fascinando del mismo modo en que lo hizo en los a?os ochenta el Retorno a Brideshead con Jeremy Irons.

Isabel II forma parte fundamental de una iconograf¨ªa brit¨¢nica que no presta alegremente su amparo. Que se lo digan a Boris Johnson, abucheado este viernes ¡ª¨¦l, y su esposa Carrie Symonds¡ª cuando acud¨ªa al servicio religioso en homenaje a la reina en la Catedral de San Pablo. Johnson es solo uno m¨¢s de los 14 primeros ministros con los que ha convivido la monarca. Y es posible que a ¨¦l tambi¨¦n lo vea pasar. ¡°Toda carrera pol¨ªtica conduce inevitablemente al fracaso¡±. Fue la c¨¦lebre m¨¢xima de un pol¨ªtico tan infame por su racismo como popular por su oratoria como fue Enoch Powell.

Del mismo modo que ha despachado pol¨ªticos, Isabel II tambi¨¦n ha logrado seducir a los m¨¢s reacios a rendirle pleites¨ªa. Es muy probable que el sentimiento republicano en el Reino Unido, reducido a un t¨ªmido 18%, resucite cuando ella ya no est¨¦ y reine su hijo Carlos de Inglaterra. Pero durante este Jubileo de Platino apenas se ha dejado o¨ªr. ¡°Cada generaci¨®n de activistas de izquierda ha tenido que aprender a la fuerza la lecci¨®n de que, al denigrar los s¨ªmbolos patri¨®ticos, se inflig¨ªan a s¨ª mismos una derrota. Una derrota equivalente a rendirse en la batalla por contar la historia, cediendo de ese modo el control a los nacionalistas¡±, ha escrito estos d¨ªas Rafael Behr, analista pol¨ªtico de The Guardian. Isabel II se ha convertido ya, a sus 96 a?os, en patrimonio de todos los brit¨¢nicos, despu¨¦s de comprobar que gustar al resto del mundo es el primer paso para volver a gustarse a s¨ª mismos.

V¨ªdeo: EPV

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com