_
_
_
_

Miles de ciudadanos dan el ¨²ltimo adi¨®s a Isabel II por las calles de Londres

Mandatarios de todo el mundo acompa?an a la familia real brit¨¢nica en el funeral de Estado de la Reina

142 marineros de la Marina Real brit¨¢nica transportaban este lunes el f¨¦retro de Isabel II por las calles de Londres.Foto: TOM NICHOLSON (REUTERS) | V¨ªdeo: EPV
Rafa de Miguel

Representantes de rep¨²blicas y monarqu¨ªas de todo el mundo se han congregado este lunes en la abad¨ªa de Westminster para despedir a quien el presidente de Francia, Emmanuel Macron, defini¨® certeramente como ¡°la Reina¡±. La muerte de la monarca m¨¢s respetada y conocida, Isabel II, ha concentrado durante 11 d¨ªas la atenci¨®n de medio planeta en el Reino Unido, en Londres, en el nuevo rey, Carlos III, y en el periodo de incertidumbre que se abre en ese pa¨ªs despu¨¦s de cerrar la puerta a 70 a?os de era isabelina.

El funeral de Estado ha reunido en la abad¨ªa al presidente de Estados Unidos, Joe Biden; al de Francia, Macron; al primer ministro de Canad¨¢, Justin Trudeau; a la de Nueva Zelanda, Jacinta Arden; el presidente de Italia, Sergio Mattarella, el de Alemania, Frank Walter Steinmeier, o el de Brasil, Jair Bolsonaro. Y a miembros de familias reales europeas como Harald V de Noruega, Margarita II de Dinamarca o Felipe VI. El Rey, acompa?ado de do?a Letizia, ha compartido finalmente asiento, frente al f¨¦retro de Isabel II, junto al em¨¦rito Juan Carlos I y su esposa do?a Sof¨ªa.

A las 10:44 hora local (11:44, hora peninsular espa?ola), Carlos III y sus hijos, Guillermo y Enrique, llegaban a Westminster Hall. All¨ª se hab¨ªa instalado la capilla ardiente de la monarca fallecida, y durante cuatro d¨ªas, casi un mill¨®n de ciudadanos hab¨ªan desfilado en su interior para despedirse de Isabel II. El f¨¦retro era transportado hasta el arm¨®n militar que lo conducir¨ªa a la abad¨ªa, a apenas 200 metros de all¨ª. Un total de 142 miembros de la Marina Real se han encargado de arrastrar un carro de m¨¢s de tres toneladas de peso.

Ya aguardaban dentro de la iglesia los 2.000 invitados, que, adem¨¢s de dignatarios internacionales, inclu¨ªan a miembros y exmiembros del Gobierno brit¨¢nico, a la primera ministra, Liz Truss, y a ex primeros ministros como Boris Johnson, Theresa May, David Cameron, Tony Blair, Gordon Brown o John Major, as¨ª como a parlamentarios, miembros del poder judicial y representantes de las instituciones civiles.

¡°Su Majestad declar¨®, en unas palabras ya famosas, cuando cumpli¨® 21 a?os, que dedicar¨ªa toda su vida al servicio de la naci¨®n y de la Commonwealth [Comunidad de Naciones]. Pocas veces una promesa se ha cumplido tan bien¡±, ha dicho el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, en el serm¨®n principal de un servicio religioso de una hora de duraci¨®n, en el que se han sucedido las lecturas del Nuevo y Viejo Testamento (la primera ministra ha le¨ªdo una de ellas) e himnos religiosos interpretados por el coro de la capilla. Alguno de ellos, como el Salmo 34, compuesto en 1953 para la ceremonia de coronaci¨®n de Isabel II, que tuvo lugar en la misma abad¨ªa de Westminster. Otros, compuestos para el funeral, como la pieza escrita por el m¨²sico escoc¨¦s James Macmillan, basada en la carta de San Pablo a los romanos.

A las 11:58 (12:58, horario peninsular espa?ol), todo ha quedado en silencio. Dos minutos de respeto para la fallecida monarca, dentro de la abad¨ªa y por todo el Reino Unido. Hasta que ha sonado el himno nacional, seguido de las notas del gaitero privado de Isabel II, desde un balc¨®n en la nave central.

Cortejo f¨²nebre

Comenzaba a partir de ah¨ª el cortejo f¨²nebre que llevar¨ªa el f¨¦retro de la monarca hasta el Arco de Wellington, un largo recorrido por el centro de Londres, plagado por las decenas de miles de ciudadanos que esperaban desde muchas horas antes para preservar su sitio, y poder tambi¨¦n ellos despedirse de Isabel II. Sobre el ata¨²d, transportado por el arm¨®n militar, reposaban la Corona de Estado, el Orbe y el Cetro Imperial, y una corona de flores, parte de cuyo follaje correspond¨ªa al de las flores del buqu¨¦ de novia de Isabel II, de 1947. Algunas de ellas fueron trasplantadas despu¨¦s de la ceremonia. Sobre la corona de flores, una nota personal del rey Carlos III. ¡°In loving and devoted memory. Charles R.¡± (En recuerdo amoroso y devoto. Carlos Rey).

M¨¢s de 3.000 militares han participado en un funeral de Estado solo comparable en magnitud al de Jorge VI, en 1952. Con uniforme de gala (excepto el pr¨ªncipe Andr¨¦s, despojado de su representatividad p¨²blica por su vinculaci¨®n con el esc¨¢ndalo Epstein), Carlos III y sus hermanos (Ana y Eduardo), han desfilado detr¨¢s del arm¨®n militar y el f¨¦retro, mientras recorr¨ªa las calles de Londres.

La reina consorte, Camila, junto a Catalina, la princesa de Gales, ha seguido al cortejo a bordo de un Rolls Royce de la casa real.

Entre todos los cuerpos militares que han formado parte del cortejo destacaban miembros de la Polic¨ªa Montada del Canad¨¢, uno de los pa¨ªses m¨¢s relevantes de la Commonwealth, cuya Jefa de Estado fue Isabel II y ahora lo es Carlos III. Detr¨¢s de ellos, miembros del Servicio Nacional de Salud (NHS, en sus siglas en ingl¨¦s), una de las instituciones m¨¢s veneradas por la ciudadan¨ªa brit¨¢nica.

A lo largo de la ma?ana, no ha dejado de sonar el Big Ben, el legendario reloj que corona la Torre Isabel, en el Palacio de Westminster, y es el icono de la ciudad de Londres. 96 campanadas, una por cada uno de los a?os de Isabel II.

El cortejo ha tardado algo m¨¢s de una hora, al ritmo constante de marchas f¨²nebres interpretadas por las bandas militares, en recorrer la distancia entre la abad¨ªa de Westminster y el Arco de Wellington. All¨ª, el f¨¦retro ha sido transportado a un coche f¨²nebre, para viajar hasta el castillo de Windsor, el lugar de residencia de Isabel II durante los largos meses de la pandemia. El himno nacional desped¨ªa de Londres a la monarca, mientras el rey y sus hermanos lo desped¨ªan con un saludo militar.

A primera hora de la tarde, despu¨¦s de una ¨²ltima procesi¨®n f¨²nebre de unos cinco kil¨®metros, hasta la capilla de San Jorge, se celebraba un servicio religioso p¨²blico definitivo, al que Carlos III hab¨ªa invitado a los reyes de Espa?a. Do?a Letizia no pudo estar presente, porque ten¨ªa programado a esa hora un vuelo a Nueva York desde Londres, para asistir a eventos en torno a la Asamblea General de la ONU. S¨ª ha asistido, acompa?ando a su hijo, do?a Sof¨ªa. Ambos han compartido el servicio religioso en uno de los bancos del coro. El rey em¨¦rito ha declinado la invitaci¨®n.

A ¨²ltima hora de la tarde, la familia real brit¨¢nica celebraba su propia ceremonia de despedida a la reina, la madre, la abuela y la bisabuela de todos ellos. Carlos III era el encargado de esparcir sobre el ata¨²d el primer pu?ado de tierra, antes de que Isabel II reposara finalmente junto a su esposo, Felipe de Edimburgo.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com