Los nombres de la represi¨®n en Ir¨¢n

El nombre de Mahsa Amini, la joven iran¨ª de 22 a?os muerta bajo custodia policial el 16 de septiembre tras ser detenida por llevar mal el velo, quiz¨¢s se hubiera sumado en silencio a la larga lista de v¨ªctimas de la represi¨®n en Ir¨¢n si millones de personas ¡ªtres, solo en los cuatro d¨ªas posteriores a su fallecimiento¡ª no hubieran respondido a una campa?a en redes sociales con una petici¨®n: ¡°Di su nombre¡±. Pero esas mismas protestas, las m¨¢s enormes que se han vivido en Ir¨¢n en los ¨²ltimos a?os, han sido la tumba de otras mujeres que sal¨ªan a la calle a reivindicar su libertad. Al menos 154 personas han muerto a manos de las fuerzas de seguridad, seg¨²n los datos de la ONG Iran Human Rights, y muchas son mujeres, convertidas en iconos de la brutalidad. Estas son las historias de cuatro de ellas, cuyos nombres se sumaron al de Mahsa estos d¨ªas. Solo una sigue viva.

Nika Shahkarami

El rastro de la adolescente Nika Shahkarami se perdi¨® el 20 de septiembre, cuando sali¨® a la calle para participar en las protestas por la muerte de Mahsa Amini y quemar su velo. En la ¨²ltima llamada que hizo antes de desaparecer de camino a su casa, la joven le dijo a un amigo que las fuerzas de seguridad la estaban siguiendo, explic¨® su t¨ªa, Atash Shahkarami, al servicio en persa de la BBC. Despu¨¦s, sigui¨® un calvario de silencio para la familia que dur¨® 10 d¨ªas, el tiempo que sus seres queridos tardaron en encontrar el cad¨¢ver en la morgue de un centro de detenci¨®n de Teher¨¢n. Los padres solo pudieron ver durante unos segundos su cara; el resto del cuerpo estaba cubierto, relat¨® el progenitor. Seg¨²n la activista iran¨ª en Estados Unidos Masih Alinejad, el 30 de septiembre las autoridades entregaron finalmente los restos de la joven a la familia, con la nariz destrozada y el cr¨¢neo roto por los golpes.

La familia Shahkarami traslad¨® despu¨¦s los restos al pueblo de su padre, Jorramabad, en el oeste de Ir¨¢n, con la intenci¨®n de enterrarla el domingo, el mismo d¨ªa que hubiera cumplido 17 a?os. Aunque la familia se pleg¨® a no celebrar un funeral, una fuente citada por la BBC ha denunciado que las fuerzas de seguridad robaron el cad¨¢ver y lo enterraron en otra localidad para evitar nuevas protestas durante el entierro. Un v¨ªdeo de esta adolescente de imagen carism¨¢tica en un pa¨ªs que obliga a las mujeres a uniformarse con sayones y pa?uelos oscuros, se ha hecho viral. En ¨¦l, entre las risas de sus amigos, Nika canta y baila una canci¨®n de amor de Soltane Ghalbha, una famosa pel¨ªcula iran¨ª de 1968. Seg¨²n la fuente citada por la BBC, Atash Shahkarami est¨¢ detenida por haber aludido a la muerte de su sobrina en sus redes sociales.

Hadis Najafi

¡°Espero que dentro de unos a?os, cuando mire atr¨¢s, me alegre de que todo haya cambiado a mejor¡±. Hadis Najafi, la iran¨ª de 22 a?os que pronunci¨® esa frase en un v¨ªdeo que film¨® con su m¨®vil el 21 septiembre en Karak, un suburbio de Teher¨¢n, no tendr¨¢ ocasi¨®n de comprobarlo. Una hora despu¨¦s de grabar esas im¨¢genes, las fuerzas de seguridad le dispararon varias veces, seg¨²n Amnist¨ªa Internacional. Lo hicieron con un fusil cargado con perdigones, pero a quemarropa, lo que le provoc¨® heridas mortales en la cara, el cuello y el pecho.

La hermana de Najafi mostr¨® en un v¨ªdeo la mochila, empapada de sangre, que llevaba la joven cuando le dispararon. Su madre declar¨®: ¡°Mi hija fue asesinada por el hiyab [el velo]. Perdi¨® su vida por Mahsa. Quer¨ªa mantener vivo el nombre de Mahsa¡±. La familia de esta v¨ªctima tambi¨¦n ha denunciado que las autoridades retuvieron su cuerpo varios d¨ªas.

Minoo Majidi

Como las dos mujeres anteriores, Minoo Majidi no era una opositora, sino una iran¨ª de a pie. Esta mujer de 62 a?os, madre de tres hijos, muri¨® el 20 de septiembre, tambi¨¦n por disparos de las fuerzas de seguridad, en Kermanshah, una localidad kurda en el noroeste de Ir¨¢n, de acuerdo con la organizaci¨®n de derechos humanos Hengaw.

Una de sus hijas se fotografi¨® ante la tumba de la mujer, sobre la que reposaba su imagen en un lecho de flores. La joven pos¨® de luto riguroso, pero con un pa?uelo blanco en torno al cuello, con la cabeza, que se hab¨ªa rapado, descubierta, y con la melena que se hab¨ªa cortado en la mano izquierda. Esa imagen desolada; el rostro serio pero orgulloso de la joven, se ha convertido en otro de los s¨ªmbolos del dolor del pueblo iran¨ª. En ese pa¨ªs, cortarse el pelo es una manifestaci¨®n de duelo por el fallecimiento de un ser querido, pero tambi¨¦n una forma de protesta.

Niloofar Hamedi

Niloofar Hamedi es una periodista iran¨ª, del diario semirreformista Shargh Daily, que estaba investigando el papel que desempe?a la polic¨ªa de la moral en la sociedad del pa¨ªs. El 16 de septiembre logr¨® entrar en el hospital Kasra de Teher¨¢n, donde una mujer que hab¨ªa sido detenida por ese cuerpo policial tres d¨ªas antes por llevar mal colocado el velo acababa de morir. Era Mahsa Amini. La periodista tuite¨® ese mismo d¨ªa una fotograf¨ªa de los padres de la joven rotos de dolor y fundidos en un abrazo tras conocer su fallecimiento. Esa imagen desencaden¨® la indignaci¨®n popular que ha lanzado a las calles a muchos iran¨ªes.

Seis d¨ªas despu¨¦s, la polic¨ªa detuvo a la periodista en su casa, registr¨® su vivienda y confisc¨® sus pertenencias. Desde ese 22 de septiembre, est¨¢ encarcelada en r¨¦gimen de aislamiento en la prisi¨®n de Evin, en Teher¨¢n. Seg¨²n un tuit de su abogado, Mohammad Ali Kamfirouzi, no se le han comunicado los cargos que pesan contra ella.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.