La Fiscal¨ªa de EE UU se?ala a funcionarios de Bukele por negociar con la MS-13 entre 2019 y 2021

Una acusaci¨®n de la Fiscal¨ªa presentada en contra de 13 l¨ªderes de la Mara Salvatrucha (MS-13) en una corte federal del Estado de Nueva York se?ala a dos altos funcionarios del Gobierno del presidente salvadore?o Nayib Bukele de haber negociado con la pandilla una reducci¨®n de homicidios a cambio de beneficios entre los a?os 2019 a 2021. De acuerdo con el documento hecho p¨²blico el jueves por el Departamento de Justicia, el Ejecutivo del presidente millennial que ahora lidera una ¡°guerra¡± contra las pandillas opt¨® primero por una negociaci¨®n durante al menos dos a?os para lograr una reducci¨®n de homicidios que beneficiara su popularidad.

Aunque la acusaci¨®n fue presentada formalmente ante el tribunal de distrito de Nueva York el 22 de agosto de 2022, no fue conocida p¨²blicamente hasta este jueves, luego de la captura de tres l¨ªderes de la pandilla que se escond¨ªan y operaban en M¨¦xico y que se encuentran entre los 13 acusados. Los tres pandilleros capturados son Vladimir Antonio Ar¨¦valo Ch¨¢vez, alias Vampiro de Monserrat Criminales; Walter Yovani Hern¨¢ndez Rivera, conocido como Baxter de Park View, y Marlon Antonio Menj¨ªvar Portillo, alias Rojo de Park View.

El documento fiscal detalla una serie de actividades criminales transnacionales de la MS-13, pero adem¨¢s se?ala negociaciones secretas de la pandilla con gobiernos salvadore?os anteriores as¨ª como con con el actual. Seg¨²n el relato presentado en el tribunal, desde la llegada al poder de Bukele, en junio de 2019, dos altos funcionarios de su Administraci¨®n se reunieron en reiteradas ocasiones con l¨ªderes pandilleros dentro de c¨¢rceles de m¨¢xima seguridad y en algunas ocasiones se hicieron acompa?ar por otros l¨ªderes pandilleros que gozaban de libertad. Los sujetos ingresaban a los penales vistiendo ropas oscuras, tapados de la cara y con camisas de mangas largas para cubrir sus tatuajes.

Los dos funcionarios mencionados son Osiris Luna, director general de prisiones, y Carlos Marroqu¨ªn, director de la unidad de Reconstrucci¨®n de Tejido Social. Ambos funcionarios adem¨¢s fueron sancionados en diciembre de 2021 por el Departamento de Estado por los mismos se?alamientos.

De acuerdo con la acusaci¨®n, los funcionarios de Bukele lograron una dr¨¢stica reducci¨®n de homicidios para fortalecer su popularidad a cambio de beneficios carcelarios, para los pandilleros modificaciones de leyes, y reducciones en las condenas. La pandilla adem¨¢s habr¨ªa ofrecido ejercer su influencia en sus miembros, familiares y habitantes de las comunidades controladas para garantizar el triunfo del partido del presidente Bukele, Nuevas Ideas, en las elecciones de alcaldes y diputados realizadas en febrero de 2021.

A cambio, la pandilla pidi¨® adem¨¢s la garant¨ªa de no-extradici¨®n de los m¨¢ximos l¨ªderes a Estados Unidos. Entre 2021 y 2022, el Departamento de Justicia de Estados Unidos solicit¨® la extradici¨®n de 12 miembros de la MS-13 que forman parte de la c¨²pula de la pandilla llamada Ranfla. Sin embargo, hasta hoy, el Gobierno no ha accedido a la petici¨®n.

Uno de los l¨ªderes solicitados en extradici¨®n es Elmer Canales Rivera, alias El Crook. Canales Rivera fue capturado en El Salvador en febrero de 2021. Cuatro meses despu¨¦s de su captura, Estados Unidos pidi¨® su extradici¨®n. Sin embargo ¡°el Gobierno de El Salvador liber¨® a Canales Rivera de la custodia, a pesar de la Notificaci¨®n Roja de INTERPOL y la solicitud de extradici¨®n pendiente de los Estados Unidos¡±, se?ala el documento.

En mayo de 2022, el medio digital salvadore?o El Faro public¨® una serie de audios en los que se escucha a Carlos Marroqu¨ªn, director de Tejido Social, diciendo que ¨¦l mismo hab¨ªa sacado a Crook de la c¨¢rcel y posteriormente lo fue a dejar a Guatemala para demostrara ¡°lealtad y confianza¡± a la pandilla. Un a?o antes, El Faro tambi¨¦n public¨® que el Gobierno de Bukele negoci¨® con las pandillas e intent¨® ocultar las pruebas.

Operaciones de terrorismo de la MS-13

La acusaci¨®n de la Fiscal¨ªa en contra de 13 l¨ªderes de la MS-13 revela que la pandilla ¡°dirigi¨® un aumento de la violencia en los Estados Unidos, incluyendo asesinatos¡± como una venganza por creer que el Gobierno de ese pa¨ªs hab¨ªa influenciado para que se terminara el primer pacto que la pandilla hizo con las autoridades salvadore?as en 2012 bajo la administraci¨®n del expresidente Mauricio Funes.

Seg¨²n el documento, tras la ruptura de la tregua a principios de 2015, la pandilla empez¨® a organizar una respuesta y orden¨® a todos sus ¡°programas¡± reunir dinero para la compra de armas y cre¨® un equipo de 200 pandilleros para darles entrenamiento especial en campos tipo militar. El objetivo, seg¨²n la investigaci¨®n fiscal, era matar polic¨ªas salvadore?os.

La MS-13 logr¨® que sus c¨¦lulas en Estados Unidos reunieran dinero y lo enviaran a El Salvador a trav¨¦s de terceros, mientras que sus representantes en M¨¦xico se encargaron de conseguir las armas. Asimismo, como represalia, la MS-13 orden¨® el asesinato de un agente del FBI. Aunque ese hecho no se lleg¨® a ejecutar.

Expansi¨®n de la MS-13 en M¨¦xico

El documento detalla que la MS-13 cre¨® un programa llamado ¡°M¨¦xico¡± y envi¨® a representantes de la Ranfla a ese pa¨ªs para hacer crecer y mejorar su estructura con la idea de tener una especie de segundo mando en caso de que el Gobierno salvadore?o la lograra desarticular.

Para financiarse, el programa M¨¦xico se tom¨® algunas rutas de migrantes en las que cobraba ¡°a cambio de seguridad¡± con permiso de los c¨¢rteles mexicanos. A los migrantes que no pagaban la cuota los aventaban de las v¨ªas del tren, los mutilaban o los desaparec¨ªan, dice el documento.

Tambi¨¦n usaron el control de la ruta para mover a l¨ªderes de la MS-13 hacia Estados Unidos y para detectar a enemigos o desertores de la misma pandilla que hu¨ªan hacia Estados Unidos.

La MS-13, adem¨¢s, compr¨® droga a los c¨¢rteles mexicanos para venderla en El Salvador e hizo conexiones con Los Zetas, el C¨¢rtel del Golfo, el C¨¢rtel Jalisco Nueva Generaci¨®n y el C¨¢rtel de Sinaloa.

Actualmente las autoridades mexicanas reportan un incremento de pandilleros en M¨¦xico que est¨¢n llegando por la frontera sur como uno de los efectos de la ¡°guerra contra las pandillas¡± que ha logrado la desarticulaci¨®n de la MS-13 en El Salvador. Sin embargo, no hay indicios de que la estructura se est¨¦ fortaleciendo en M¨¦xico.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.