_
_
_
_

El ministro principal de Gales: ¡°Yo no quer¨ªa que el Reino Unido abandonara la UE, ni quiero que Gales abandone el Reino Unido¡±

El laborista Mark Drakeford, que visitar¨¢ el Pa¨ªs Vasco a finales de semana, espera que se recupere la relaci¨®n con la UE tras el acuerdo sobre Irlanda del Norte

El ministro principal de Gales, Mark Drakeford, el 8 de marzo en Cardiff.
El ministro principal de Gales, Mark Drakeford, el 8 de marzo en Cardiff.Welsh Government
Rafa de Miguel

Mark Drakeford (Carmanthenshire, Reino Unido, 68 a?os) es ministro principal del Gobierno Aut¨®nomo de Gales desde 2018. En un territorio con profundo sentimiento nacionalista, tan agitado por el Brexit como en Escocia o en Irlanda del Norte, resulta peculiar que sea un partido de ¨¢mbito nacional, el laborista, el que dirija la pol¨ªtica del territorio. Tiene mucho que ver con el modo en que la izquierda ha sido capaz de abrazar la identidad y los sentimientos de los ciudadanos, sin hacer mucho ruido y con esp¨ªritu de colaboraci¨®n con Londres. Una naci¨®n con tres millones de habitantes, de los que casi medio mill¨®n hablan la lengua propia. Ese, y otros muchos v¨ªnculos hist¨®ricos y pol¨ªticos, llevan esta semana a Drakeford al Pa¨ªs Vasco, en una visita que comenzar¨¢ el jueves.

Pregunta. Por fin comienza a levantarse el velo que sobre el Brexit pusieron conservadores y laboristas. ?Ha tenido algo bueno?

Respuesta. Desde una perspectiva galesa resulta dif¨ªcil ver alguna ventaja en el Brexit. Tenemos un porcentaje de producci¨®n industrial superior al del resto del Reino Unido, as¨ª como una industria agr¨ªcola y ganadera m¨¢s amplia que en otras partes del pa¨ªs. El Brexit no ha hecho m¨¢s que crear nuevas barreras para hacer m¨¢s complicadas esas relaciones econ¨®micas.

P. El llamado Acuerdo Marco de Windsor, el pacto entre Londres y Bruselas para solucionar el encaje de Irlanda del Norte en la era post-Brexit, parece haber tra¨ªdo una era de mayor entendimiento.

R. Ha habido un cambio de tono, y el nuevo primer ministro [Rishi Sunak] ha demostrado un modo diferente de abordar la relaci¨®n con nuestros amigos y colegas de la UE. Lo logrado es un punto de partida satisfactorio. Quedan muchas cosas por resolver, en t¨¦rminos comerciales, y el Acuerdo Marco de Windsor puede ser el arranque para solucionar otros muchos asuntos que no se concluyeron satisfactoriamente en las negociaciones.

P. El Brexit aceler¨® el independentismo en Escocia y la idea de reunificar las dos Irlandas. ?Hay la misma inquietud en Gales?

R. Yo no veo apetito para un proceso secesionista en Gales. Creo que tenemos claro que disfrutamos de lo mejor de ambos mundos. Tenemos una ¡°devoluci¨®n¡± [el t¨¦rmino con que se conoce en el Reino Unido a la entrega de competencias a los gobiernos aut¨®nomos por parte de Londres] que es fuerte, aunque necesita ser protegida y reforzada. Y tenemos los beneficios de pertenecer al Reino Unido.

P. Pero¡­

R. Pero hay una serie de advertencias, claro. El Reino Unido debe ser una asociaci¨®n voluntaria de naciones. Debe convencerse a los ciudadanos para que quieran permanecer en esa uni¨®n por una cuesti¨®n emocional, pero sin meter miedo sobre lo horrible que ser¨ªa todo si hubiera una separaci¨®n. Yo no quer¨ªa que el Reino Unido abandonara la UE, ni quiero que Gales abandone el Reino Unido. En ese sentido, el Brexit tiene mucho de moraleja, para aquellos que puedan pensar que separarse del resto del pa¨ªs ser¨ªa algo f¨¢cil de hacer.

P. En Irlanda del Norte el poder aspira a repartirse entre unionistas y republicanos. En Escocia domina el independentista SNP. El dominio del laborismo en Gales resulta una excepci¨®n.

R. Gran parte del ¨¦xito del laborismo en Gales, sobre todo desde que se puso en marcha el Gobierno Aut¨®nomo, tiene que ver con que hemos sido capaces de entender su identidad, y el papel que esa identidad tiene en la pol¨ªtica. Somos un Partido Laborista muy gal¨¦s, que tiene en cuenta todo lo que para los ciudadanos significa ser gal¨¦s: nuestra historia, nuestra geograf¨ªa, nuestra lengua. Todas esas cosas me importan mucho, e importan mucho a mi partido. No es necesario demostrar todo lo gal¨¦s que eres votando a un partido nacionalista.

P. El l¨ªder laborista, Keir Starmer, ha prometido m¨¢s devoluci¨®n de competencias.

R. Recogi¨® un informe elaborado por Gordon Brown [ex primer ministro laborista]. El objetivo es crear una uni¨®n donde la maquinaria de gobierno que nos una sea m¨¢s potente. Pero dirigido todo desde una base de respeto mutuo. Ya hemos trabajado con gobiernos laboristas y conservadores. Todos ellos respetaban la autonom¨ªa de Gales, aunque tuvi¨¦ramos desacuerdos. Incluso cuando choqu¨¦ con Theresa May, por el modo en que quer¨ªa afrontar el Brexit, me demostr¨® un profundo respeto hacia la idea de la devoluci¨®n de poderes. Fue a partir de 2019 cuando todo se estrope¨®, y debemos recuperar esa idea de respeto mutuo.

P. A partir de esa fecha lleg¨® a Downing Street Boris Johnson, poco querido en Escocia, Irlanda del Norte o Gales. ?Cu¨¢l ser¨¢ su legado?

R. No creo que la historia sea amable con Boris Johnson. Sobre todo, con esa pol¨ªtica que intent¨® poner en pr¨¢ctica y que se defini¨® como ¡°unionismo muscular¡±. No dudo que su intenci¨®n ¨²ltima era fortalecer la uni¨®n, pero lo hizo de un modo equivocado. Acab¨® convirtiendo al independentismo a muchas personas que, en principio, estaban en contra.

P. ?En qu¨¦ se equivoc¨®?

R. En arrebatar las competencias, en exprimir la financiaci¨®n, o en insistir en la imposici¨®n de una serie de s¨ªmbolos culturales como la exhibici¨®n de enormes Union Jack (la bandera aspada del Reino Unido) en lugares donde molestaba a la gente. La mayor¨ªa de los galeses se sienten primero galeses y luego brit¨¢nicos. No quieren que un Gobierno que sienten muy lejos les imponga esos s¨ªmbolos. Me temo que el modo en que Johnson intent¨® fortalecer la uni¨®n fue bastante contraproducente.

P. ?Comparte el pesimismo actual sobre la situaci¨®n econ¨®mica del Reino Unido? ?Es el enfermo de Europa?

R. Nadie deber¨ªa infravalorar las fortalezas del Reino Unido. Sigue siendo una econom¨ªa capaz de tener un futuro exitoso. La clave est¨¢ en c¨®mo abordas ese futuro, a la hora de resolver serios problemas, como la baja productividad. Y, desde luego, nos hemos hecho mucho da?o al renunciar a la pertenencia a la UE. Ahora hemos roto los v¨ªnculos pol¨ªticos que ten¨ªamos, pero deber¨ªamos intentar no da?ar las relaciones econ¨®micas. A partir del llamado Acuerdo Marco de Windsor debemos comenzar a reparar esas relaciones.

P. Viaja esta semana al Pa¨ªs Vasco. ?Cu¨¢l es el motivo de la visita?

R. Compartimos algunas cosas. Entre otras, el hecho de que en ambas partes exista una lengua dominante y otra aut¨®ctona, como es el caso del euskera en el Pa¨ªs Vasco o el gal¨¦s en Gales. El lehendakari [I?igo Urkullu] ya estuvo en Cardiff antes de la pandemia, y tengo ganas de devolver la visita. Por los lazos hist¨®ricos que nos unen, pero tambi¨¦n por los desaf¨ªos contempor¨¢neos que afrontamos los dos territorios.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com