_
_
_
_

La justicia brit¨¢nica niega a Escocia el derecho a convocar un refer¨¦ndum de independencia sin el permiso del Parlamento de Londres

El Gobierno nacionalista del SNP, que quiere celebrar la consulta dentro de un a?o, hab¨ªa pedido al Tribunal Supremo que aclarara si pod¨ªa hacerse de modo unilateral. ¡°Aunque est¨¦ decepcionada, respeto el fallo¡±, asegura Sturgeon

La primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, realiza un declaraci¨®n p¨²blica en Edimburgo tras conocerse la sentecia de la Corte Suprema del Reino Unido.
La primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, realiza un declaraci¨®n p¨²blica en Edimburgo tras conocerse la sentecia de la Corte Suprema del Reino Unido.DPA v¨ªa Europa Press (DPA v¨ªa Europa Press)
Rafa de Miguel

El Tribunal Supremo del Reino Unido ha arrojado este mi¨¦rcoles un jarro de agua fr¨ªa sobre los planes independentistas del Gobierno escoc¨¦s. Los cinco magistrados han rechazado por unanimidad la posibilidad de que el Parlamento aut¨®nomo de Holyrood pueda convocar por su cuenta un nuevo refer¨¦ndum de independencia, sin contar con la autorizaci¨®n del Parlamento brit¨¢nico.

Los nacionalistas del SNP, al frente del Ejecutivo escoc¨¦s, hab¨ªan anunciado una nueva consulta para el 19 de noviembre de 2023, pero la ministra principal y l¨ªder del partido, Nicola Sturgeon, se comprometi¨® desde el primer momento a que fuera un refer¨¦ndum legal y acordado con Londres, como sucedi¨® en 2014. Entonces, el no a la independencia venci¨® claramente, con un margen del 55% frente al 45% del s¨ª.

Ante el rechazo del Gobierno conservador del Reino Unido a permitir la celebraci¨®n de otra consulta, Sturgeon decidi¨® acudir a los tribunales. Quer¨ªa que estos resolvieran si Edimburgo ten¨ªa autonom¨ªa para hacerlo por su cuenta o si se trataba de una cuesti¨®n de ¨ªndole constitucional, que pertenec¨ªa a las competencias reservadas a la soberan¨ªa del Parlamento brit¨¢nico, establecidas en la Ley de Escocia de 1998, que impuls¨® la devoluci¨®n de la autonom¨ªa a esta naci¨®n del Reino Unido. El argumento del ex primer ministro Boris Johnson, que tambi¨¦n sostiene el actual, Rishi Sunak, es que la votaci¨®n de 2014 era ¡°la votaci¨®n de una generaci¨®n¡±, seg¨²n aseguraron los independentistas, y no ha pasado tiempo suficiente para repetirla.

En 2013, el Gobierno de David Cameron dio luz verde para aprobar, con su mayor¨ªa parlamentaria, la llamada Orden de la Secci¨®n 30 de la Ley de Escocia. B¨¢sicamente, se trata del permiso temporal a la Asamblea Aut¨®noma escocesa para que legisle sobre materias reservadas a la competencia de Londres. En ese caso, la convocatoria de un refer¨¦ndum de independencia. El Supremo, creado durante el mandato del laborista Tony Blair como ¨®rgano de revisi¨®n constitucional ¡ªa pesar de que el Reino Unido no tenga una Constituci¨®n escrita¡ª deb¨ªa zanjar en su sentencia si la soberan¨ªa escocesa alcanza a contemplar el derecho de autodeterminaci¨®n.

Un grupo de partidarios del refer¨¦ndum escoc¨¦s se manifestaba este mi¨¦rcoles a las puertas de la Corte Suprema en Londres.
Un grupo de partidarios del refer¨¦ndum escoc¨¦s se manifestaba este mi¨¦rcoles a las puertas de la Corte Suprema en Londres. Alberto Pezzali (AP)

Desde la celebraci¨®n de aquellas consulta, en 2014, un acontecimiento pol¨ªtico de la mayor trascendencia ha cambiado por completo el discurso independentista: el Brexit. Si el argumento central de los partidarios de permanecer en el Reino Unido era la amenaza de que una Escocia independiente saliera de la UE, cuando dos a?os despu¨¦s se aprob¨® el abandono del Reino Unido del club comunitario, los escoceses se sintieron defraudados. Un 62% de ellos, frente al 38%, hab¨ªa respaldado la permanencia. La idea de celebrar un nuevo refer¨¦ndum de independencia cobr¨® fuerza, pero Sturgeon quiso siempre circular por la senda de la legalidad. Y por eso la consulta al Supremo.

¡°Un refer¨¦ndum legal tendr¨ªa consecuencias importantes, no solo jur¨ªdicas, sino pol¨ªticas, respecto a la uni¨®n y al Parlamento brit¨¢nico. Su resultado tendr¨ªa la autoridad constitucional, basada en el principio democr¨¢tico, de ser la expresi¨®n democr¨¢tica del electorado escoc¨¦s. Servir¨ªa para reforzar o debilitar la legitimidad democr¨¢tica de la uni¨®n y de la soberan¨ªa del Parlamento del Reino Unido sobre Escocia, dependiendo de qu¨¦ visi¨®n prevaleciera, y reforzar¨ªa o socavar¨ªa las credenciales democr¨¢ticas del movimiento independentista¡±, ha razonado el tribunal para explicar la importancia de la cuesti¨®n que abordaba y razonar su fallo.

Es decir, razona el Supremo, aunque la consulta no sea vinculante, solo consultiva, y no invada, por tanto, materias reservadas al Parlamento brit¨¢nico, no se trata de una mera encuesta. ¡°Aunque no suponga una decisi¨®n efectiva de modo autom¨¢tico, y pueda ser definido como orientativo, un refer¨¦ndum celebrado legalmente no es un mero ejercicio de consulta p¨²blica o un sondeo de opini¨®n. Es un proceso democr¨¢tico bajo el amparo de la ley que expresa la visi¨®n de los votantes sobre un asunto pol¨ªtico concreto en un momento determinado¡±, dice la sentencia.

¡°Aunque est¨¦ decepcionada, respeto el fallo del Tribunal Supremo¡±, ha reaccionado enseguida Sturgeon en su cuenta de Twitter. ¡°El Supremo no legisla, solo interpreta la ley. Y una ley [la Ley de Escocia] que no permite a Escocia decidir su propio futuro sin el consentimiento de Westminster expone claramente el mito de que el Reino Unido sea una uni¨®n voluntaria de naciones, y refuerza la causa de la independencia¡±, ha escrito Sturgeon.

¡°En una democracia, nuestra voz no puede ser silenciada ni lo ser¨¢¡±, ha dicho la ministra principal escocesa. El siguiente paso del SNP, como ella misma anticip¨®, ser¨¢ convertir las pr¨®ximas elecciones en las que puedan votar los escoceses en un plebiscito. Sturgeon ha anunciado que el SNP plantear¨¢ las pr¨®ximas generales de 2024, en las que se elegir¨¢ el nuevo Parlamento de Westminster ¡ªy nuevo primer ministro¡ª como una consulta independentista. ¡°Es la oportunidad m¨¢s obvia para celebrar lo que denomino un refer¨¦ndum de facto¡±, ha dicho. El partido nacionalista celebrar¨¢ a principios del pr¨®ximo a?o un congreso extraordinario para decidir la propuesta concreta con que acudir¨¢n a las urnas, y los pasos que seguir¨¢n a continuaci¨®n si obtienen una respuesta mayoritaria de apoyo por parte de los votantes.

Una sentencia ¡°clara y definitiva¡±

La respuesta del primer ministro brit¨¢nico, interpelado sobre el asunto por el portavoz parlamentario del SNP durante la sesi¨®n de control, ha sido reclamar una mayor cooperaci¨®n entre Londres y Edimburgo. ¡°Respetamos una sentencia que ha sido clara y definitiva¡±, ha dicho Sunak. ¡°Creo que los escoceses quieren que trabajemos juntos en poner soluci¨®n a los grandes desaf¨ªos que enfrentamos de modo colectivo, como la situaci¨®n de la econom¨ªa o del Servicio Nacional de Salud, as¨ª como la guerra en Ucrania. Es el momento de que los pol¨ªticos trabajemos conjuntamente¡±, ha afirmado el l¨ªder conservador, que prefiere un lenguaje menos incendiario que el que empleaba Boris Johnson para responder a los nacionalistas escoceses, aunque mantiene la misma negativa a la celebraci¨®n de una nueva consulta.

Los laboristas, conscientes de la permanente presunci¨®n de muchos medios de que pactar¨¢n un segundo refer¨¦ndum en Escocia si necesitan los votos del SNP para gobernar, en las pr¨®ximas eleccciones, se han apresurado a descartar la idea: ¡°No habr¨¢ pactos en ese sentido de cara a los comicios, ni como resultado de esos comicios¡±, ha dicho un portavoz del l¨ªder de la oposici¨®n, Keir Starmer.

El Gobierno escoc¨¦s, que desde hace un a?o mantiene una campa?a sostenida de informaci¨®n sobre el proyecto independentista ¡ªcon documentos sectoriales para explicar todos los aspectos pol¨ªticos y jur¨ªdicos de la hipot¨¦tica decisi¨®n¡ª, incrementar¨¢ ahora las movilizaciones ciudadanas. ¡°Desde hoy, lo que est¨¢ en juego es la democracia. Ya no se trata ¨²nicamente de si Escocia es o no independiente, por fundamental que sea esa pregunta. Se trata de si tenemos o no el derecho democr¨¢tico b¨¢sico de decidir nuestro futuro¡±, ha dicho Sturgeon. ¡°A partir de hoy, el movimiento independentista defiende tanto la independencia como la democracia misma¡±, ha asegurado.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com