_
_
_
_

Justicia incompleta: los infanticidios cometidos por la enfermera Lucy Letby abren dudas y preguntas en el Reino Unido

Los familiares de los siete beb¨¦s asesinados por la sanitaria exigen una comisi¨®n de investigaci¨®n con poderes para determinar si la direcci¨®n del hospital actu¨® con negligencia

Rostro Lucy Letby
Unos periodistas trabajan frente a los juzgados de Manchester, ante una pantalla que muestra el rostro de la condenada Lucy Letby, el lunes 21 de agosto de 2023.PHIL NOBLE (REUTERS)
Rafa de Miguel

Cuando el doctor Stephen Brearey, jefe de la unidad neonatal de cuidados intensivos del Hospital Condesa de Chester, puso en una misma hoja de Excel las causas y circunstancias de las extra?as muertes s¨²bitas de beb¨¦s prematuros ocurridas en los ¨²ltimos nueve meses ¡ªera el 15 de febrero de 2016¡ª, solo hab¨ªa un factor com¨²n en todos los casos: la enfermera presente era la misma. ¡°Fue la primera vez que comenc¨¦ a preocuparme por la naturaleza poco habitual de todos estos fallecimientos. Escrib¨ª al equipo directivo para abordar la relaci¨®n de Lucy con lo sucedido¡±, cont¨® el m¨¦dico al comparecer en el juicio, y m¨¢s tarde en la BBC. El hospital tard¨® hasta tres meses en convocar esa reuni¨®n. Y mucho m¨¢s en acabar trasladando el asunto a la polic¨ªa. En medio de ese tiempo, el equipo gestor trat¨® incluso de proteger a la sanitaria acusada por sus compa?eros, y forz¨® una disculpa por escrito de los m¨¦dicos que hab¨ªan planteado sus sospechas.

Ante el horror desatado por la enfermera Lucy Letby (Hereford, Reino Unido, 33 a?os), condenada este lunes a cadena perpetua sin remisi¨®n por el asesinato de siete beb¨¦s y el intento de asesinato de otros seis, la pregunta que atormentar¨¢ a los padres de las v¨ªctimas el resto de sus vidas es por qu¨¦ lo hizo. Y lo m¨¢s probable es que nunca obtengan una respuesta. Pero la segunda pregunta m¨¢s acuciante es por qu¨¦ tardaron tanto en actuar los superiores de la sanitaria.

¡°No forma parte de mis funciones llegar a una conclusi¨®n sobre la raz¨®n ¨ªntima o las razones para tus actos. Ni siquiera podr¨ªa, porque solo t¨² las conoces¡±, admit¨ªa el juez James Goss al leer su sentencia a una Letby que hab¨ªa elegido no estar presente en la sala de Manchester, para irritaci¨®n de gran parte de la opini¨®n p¨²blica. ¡°Lo ¨²nico que puedo hacer es dictar la sentencia apropiada conforme a la ley, que tenga en cuenta la gravedad de tus delitos¡±, conclu¨ªa el magistrado. Por cuarta vez en la historia del Reino Unido, una mujer ha sido condenada a ¡°pasar el resto de su vida en la c¨¢rcel¡±, como pago a una ¡°campa?a cruel, calculada y c¨ªnica de infanticidios¡±, dice el texto condenatorio.

¡°Soy malvada y yo hice esto¡±

El fiscal Nick Johnson lleg¨® a plantear, durante los nueve meses que dur¨® el juicio, hasta cinco motivos que permitieran entender qu¨¦ fue lo que impuls¨® a Letby a inyectar aire en las venas de los beb¨¦s prematuros, envenenarlos con insulina o provocar su muerte con sobrealimentaci¨®n. Quiz¨¢s le gustaba jugar a ser Dios (playing God, en la expresi¨®n inglesa), y ser la primera en alertar a sus compa?eros despu¨¦s de haber provocado la tragedia; o excitaba su adrenalina la tensi¨®n que surg¨ªa en la unidad de cuidados intensivos cada vez que un beb¨¦ fallec¨ªa; la acusaci¨®n lleg¨® a sugerir que Letby buscaba, con cada maniobra asesina, reclamar la atenci¨®n de un m¨¦dico internista del que estaba enamorada; o simplemente, se aburr¨ªa; o ella misma escarb¨® en su interior la semilla de su propia maldad: ¡°Los mat¨¦ a prop¨®sito porque no soy lo suficientemente buena para poder cuidar de ellos. SOY MALVADA Y YO HICE ESTO¡±, dec¨ªa el post-it amarillo que la polic¨ªa encontr¨® entre las p¨¢ginas del diario de Letby.

¡°[Esas notas] nos han permitido ver un peque?o destello dentro de su cabeza¡±, asegura Sohom Das, uno de los psiquiatras que ha seguido al detalle el juicio contra Letby. ¡°Una peque?a parte de ella sent¨ªa cierto remordimiento o verg¨¹enza, aunque no result¨® suficiente como para impedir que llevara adelante sus atroces asesinatos, ni para que fuera capaz de admitir la verdad durante la vista¡±, concluye Das.

La enfermera ha negado hasta el final todas las acusaciones, aunque a medida que se acumulaban las pruebas en su contra, sus respuestas eran m¨¢s breves y esquivas.

Lucy Letby, la enfermera condenada por asesinar a siete beb¨¦s, en una captura de un v¨ªdeo policial fechado en julio de 2018.
Lucy Letby, la enfermera condenada por asesinar a siete beb¨¦s, en una captura de un v¨ªdeo policial fechado en julio de 2018. CHESHIRE CONSTABULARY (via REUTERS)

El ¡°deber de honestidad¡± profesional

Los padres de los beb¨¦s asesinados o lesionados de por vida ¡ªla ¡°Beb¨¦ G¡±, como se la llam¨® durante el juicio, sufre par¨¢lisis cerebral tetrapl¨¦jica, despu¨¦s de que Letby le inyectara dosis excesivas de leche¡ª respiran m¨¢s tranquilos con la sentencia. Pero para obtener un alivio moral completo, y la sensaci¨®n de justicia, necesitan saber por qu¨¦ el equipo directivo del Hospital Condesa de Chester, en cuya unidad de neonatos ocurrieron los asesinatos, tard¨® tanto en actuar. No basta con la responsabilidad individual de la enfermera. Alguien fall¨® en su deber de vigilancia. Y el ¡°deber de honestidad¡±, que obliga a decir la verdad a los pacientes y sus familiares, no queda completamente asumido por parte del hospital si simplemente ofrece sus disculpas despu¨¦s de conocer el contenido de la sentencia.

El Gobierno de Rishi Sunak ofreci¨® en un principio la puesta en marcha de una comisi¨®n de investigaci¨®n ¡°no reglamentaria¡±, con el argumento de que la flexibilidad de este tipo de indagaciones independientes permitir¨ªa dar a los familiares una respuesta r¨¢pida a sus dudas y angustias. Las v¨ªctimas, sin embargo, reclaman una comisi¨®n de investigaci¨®n reglamentaria y p¨²blica, que otorgue al magistrado que se ponga al frente poderes legales para obligar a comparecer a cualquier testigo o reclamar de las autoridades los documentos que estime necesarios para sus pesquisas. Es un procedimiento m¨¢s garantista y, por lo tanto, m¨¢s lento. Algunas comisiones, como la que investig¨® el incendio tr¨¢gico de la torre Grenfell de Londres, se han demorado hasta siete a?os. Pero otras, como la encargada de evaluar la gesti¨®n de la pandemia, tiene previsto alcanzar sus conclusiones en tres a?os.

Los abogados del bufete Slater & Gordon, que representa a dos de las familias, aseguran en un comunicado: ¡°Los errores cometidos en este caso son muy serios. Cualquier investigaci¨®n necesita tener una base legal para hincar realmente el diente en lo sucedido¡±. Y a?aden: ¡°No creemos que el ¡®deber de honestidad¡¯ sea un sustituto adecuado de un informe obligatorio y formal. Cualquier investigaci¨®n necesita examinar lo ocurrido de modo correcto, para que no suceda algo similar en cualquier otro departamento del Servicio Nacional de Salud (NHS, en sus siglas en ingl¨¦s)¡±.

A lo largo del juicio, y por informaciones publicadas durante los ¨²ltimos meses en medios brit¨¢nicos diversos, se han conocido presuntas negligencias administrativas de dif¨ªcil justificaci¨®n. El pediatra y jefe de la unidad de neonatos, Brearey, expres¨® en varias ocasiones a la direcci¨®n del centro sus sospechas de Letby, sin que nadie le hiciera caso. ¡°Lo razonable habr¨ªa sido que hubieran acudido en ese momento a la polic¨ªa. De haberlo hecho, es admisible concluir que al menos dos de los trillizos [O y P, en el juicio] estar¨ªan hoy vivos¡±, acusa el m¨¦dico. Se acumularon las torpezas y negligencias. Brearey tard¨® dos a?os en conocer los an¨¢lisis de laboratorio que se?alaban una cantidad inexplicable de insulina en la sangre de uno de los beb¨¦s asesinados. Una revisi¨®n posterior mostr¨® el mismo fen¨®meno en los resultados de otro de los prematuros fallecido. ¡°En un mundo ideal, uno esperar¨ªa que el laboratorio hiciera sonar la alarma, pero no fue as¨ª. Para m¨ª est¨¢ claro que esta es la prueba evidente del caso, y no tengo la menor duda de que Letby quiso hacer da?o a estos beb¨¦s¡±, se?ala.

Algunos padres aseguran que, al expresar sus dudas y recelos al director m¨¦dico del hospital, Ian Harvey, no recibieron nunca una respuesta. Y personal sanitario del centro, que ha decidido mantenerse en el anonimato, asegura que la direcci¨®n hospitalaria estaba m¨¢s preocupada por proteger su reputaci¨®n que por vigilar a Letby. Llegaron incluso a plantearse que regresara a la unidad de neonatos despu¨¦s de haberla retirado de manera preventiva durante un tiempo a un departamento administrativo, donde la enfermera entr¨® en un estado depresivo.

El Hospital Condesa de Chester funciona como un trust (fundaci¨®n) del NHS, lo que le permite tener mayor autonom¨ªa de gesti¨®n y capacidad de recaudar fondos propios. De ah¨ª la presunta obsesi¨®n de la direcci¨®n del centro por preservar su buena imagen. Su director ejecutivo, Tony Chambers, se retir¨® poco despu¨¦s del arresto de Letby, en 2018. Ganaba 187.000 euros al a?o. El director m¨¦dico, Harvey, vive en una finca de la Provenza francesa despu¨¦s de cobrar 2,1 millones de euros provenientes de un fondo de pensiones.

Ambos se han comprometido a colaborar en la investigaci¨®n de la comisi¨®n, al margen de que sea o no reglamentada.

Ante la presi¨®n de la opini¨®n p¨²blica, el Gobierno de Sunak se inclina cada vez m¨¢s por otorgar poderes completos al juez que se ponga al frente del proyecto. Lucy Letby puso en marcha un plan diab¨®lico del que nunca se conocer¨¢n sus impulsos ocultos, pero la idea de que algo tan terrible ocurriera a los seres humanos m¨¢s vulnerables, los beb¨¦s prematuros, hace inevitable una revisi¨®n a fondo de los procedimientos y m¨¦todos de una instituci¨®n p¨²blica como el NHS, que durante d¨¦cadas fue el depositario incondicional de la confianza de los ciudadanos brit¨¢nicos.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com