¡®La nube¡¯ y otras novedades literarias para ni?os que sorprender¨¢n a toda la familia

Los primeros meses del a?o han llegado cargados de novedades en el sector editorial infantil. En esta selecci¨®n recopilamos diez ¨¢lbumes ilustrados para disfrutar y leer en familia, entre los que se incluyen el finalista del ¨²ltimo Premio Internacional Compostela de ?lbum Ilustrado, homenajes al amor inagotable de madres y padres, interesantes invitaciones a la reflexi¨®n, propuestas de metaf¨®ricos paseos por la selva y bellos homenajes a los libros y a la lectura.

1. De papel (Kalandraka): Finalista de la ¨²ltima edici¨®n del Premio Internacional Compostela de ?lbum Ilustrado, los mexicanos Claudia Novaro Malpica y Armando Fonseca han creado con De papel una aut¨¦ntica obra de arte, curiosamente, de papel. Podr¨ªa leerse esta historia de un ni?o que nace siendo de papel como un canto a la diferencia y un elogio de todo aquello que nos hace ¨²nicos, pero un servidor siente que los preciosos y po¨¦ticos textos de Claudia Novaro (literatura en may¨²sculas) y las no menos preciosas y po¨¦ticas ilustraciones de Armando Fonseca son mucho m¨¢s que eso: una genial met¨¢fora de nuestras vidas como lienzos en blanco que a lo largo de los a?os van llen¨¢ndose de textos e ilustraciones que simbolizan nuestras ilusiones, decepciones, alegr¨ªas y penas; que nos simbolizan y nos representan, al fin y al cabo, a cada uno de nosotros, como biograf¨ªas nunca escritas que, sin embargo, no se pueden borrar, porque como escribe la autora ¡°el camino recorrido no puede desandarse¡±. El final de la historia, que no vamos a desgranar aqu¨ª, es de una belleza que conmueve.
2. Miel de Luna (Blackie Books): A medio camino entre el ¨¢lbum ilustrado para compartir en voz alta y el libro para ni?os y ni?as que se asoman por primera vez a la lectura en solitario, Miel de Luna es una nueva joya en el extraordinario cat¨¢logo infantil de Blackie Books que, a decir verdad, no tiene edad. Y no la tiene porque la emotiva historia que narra Kenneth Kraegel -con traducci¨®n de Rebeca Gonz¨¢lez Izquierdo- recupera una figura absolutamente atemporal y que emocionar¨¢ por igual a ni?os y adultos: la de la madre coraje, en este caso representada por una madre musara?a que mover¨¢ cielo y tierra y llegar¨¢ a la Luna (?y hasta donde haga falta!) por encontrar una cura para su hijo enfermo. Las sencillas y preciosas ilustraciones del autor norteamericano, que parecen sacadas de otro tiempo, complementan a la perfecci¨®n este libro bello y esperanzador que uno disfruta con la sensaci¨®n de estar leyendo un cl¨¢sico.
3. La nube (La Topera): Al calor de Planeta Tangerina Portugal se ha convertido en los ¨²ltimos a?os en un referente en el mundo ¨¢lbum ilustrado. Nacido al cobijo de otra editorial lusa, pero impregnado de la est¨¦tica y la calidad de las obras de Tangerina, llega a Espa?a gracias a la editorial La Topera La nube, la historia de una larga nube que se para sobre una carretera y se queda ah¨ª inm¨®vil, suspendida en el aire, primero para desconcierto de meteor¨®logos y luego para beneficio de medios de comunicaci¨®n, que convierten a la nube en tema estrella en parrillas informativas y debates pseudo period¨ªsticos y familiares. Con unos textos de una sencillez abrumadora de Rita Canas Mendes (traducci¨®n de Antonio Mar¨ªn Luj¨¢n) y las atractivas y coloristas ilustraciones de Joao Fazenda, La nube es un poderoso ejemplo de c¨®mo un hecho aparentemente intrascendente se convierte en noticia y trae consigo la llegada de periodistas, tertulianos de todo y de nada, opiniones irreconciliables y todo tipo de teor¨ªas de la conspiraci¨®n.
4. Alika (Bookolia): Una madre que promete a su hija el regalo so?ado, una hija que sue?a con cosas tan mundanas que nos dan una idea de su delicada situaci¨®n. A partir de estos dos personajes, sobre todo el de la ni?a y su mirada, Paco Ortega nos acerca en Alika al drama de la inmigraci¨®n forzada, a la desesperante situaci¨®n a la que se enfrentan miles y miles de personas en el mundo a causa de conflictos b¨¦licos y desastres naturales. Con sencillez y una grand¨ªsima capacidad para evocar a trav¨¦s de sus textos e ilustraciones, el autor sevillano crea una historia que representa la historia de miles de personas en el mundo y a una protagonista, Alika, que sue?a con recuperar todo lo perdido, pero tambi¨¦n con encontrar una nueva vida que vivir.
5. Hacemos miguitas, imitamos a un cuco (Galimatazo): No hay un protagonista en Hacemos miguitas, imitamos a un cuco porque para la poeta sueca Lina Ekdahl los verdaderos protagonistas de este ¨¢lbum ilustrado por Emma Hanquist (y traducido por Carmen Montes Cano) son todos los ni?os y las ni?as del mundo. Sin distinci¨®n. Ni?os y ni?as que necesitan el juego con la misma urgencia que el alimento, el juego solitario en casa y el juego compartido en el exterior, especialmente en la naturaleza, otro alimento igual de urgente para las nuevas generaciones. Hacemos miguitas, imitamos a un cuco es una reivindicaci¨®n del juego y la naturaleza como elementos esenciales para el desarrollo de la infancia. Tambi¨¦n, con iron¨ªa y humor, una muestra de c¨®mo los adultos interrumpimos constantemente ese juego infantil, invit¨¢ndoles a salir a la calle cuando est¨¢n entretenidos en casa o reclamando su regreso a casa cuando se lo est¨¢n pasando en grande jugando en un parque, un bosque o un jard¨ªn. No hay quien nos entienda¡­
6. Tribus (Mosquito): Como explican sus autores en la introducci¨®n de este fant¨¢stico ¨¢lbum ilustrado informativo, aunque hablemos de ellas como si fuesen minor¨ªas, las tribus y etnias representan a la mayor¨ªa de la poblaci¨®n en muchas regiones de Latinoam¨¦rica, ?frica, Asia y Ocean¨ªa. A 24 de esas tribus repartidas por todo el globo terr¨¢queo nos acercan los textos de Sam. G.C. y las espectaculares ilustraciones a doble p¨¢gina de Raquel Mart¨ªn, que proponen a los lectores un m¨¢s que interesante viaje -a trav¨¦s de informaci¨®n, datos y curiosidades- por algunas de las etnias m¨¢s fascinantes del mundo que es tambi¨¦n una llamada al respeto de la diferencia, a entender la riqueza cultural que aportan estas comunidades; y un grito de socorro por el riesgo de desaparici¨®n al que se enfrentan muchas de ellas debido al ansia insaciable del mundo occidental y del sistema capitalista de colonizar nuevos espacios para saquear sus recursos.
7. ?Qui¨¦n soy? El mar (Beascoa): El reconocido y premiado autor de literatura infantil Pedro Ma?as publica junto a la ilustradora Katia Klein la tercera entrega de la colecci¨®n ?Qui¨¦n soy?, en la que, a trav¨¦s de sencillos, r¨ªtmicos y metaf¨®ricos poemas dota de vida y convierte en ni?os a distintos elementos de la naturaleza. Tras La Luna y El Bosque, es el turno de El Mar, presentado como un peque?o rey de las profundidades que da cobijo a orquestas de delfines, ballenas, medusas, tesoros y sirenas y que, incluso, se puede aproximar a la orilla de la playa para hacer cosquillas a los ba?istas. Un libro perfecto por su sencillez para acercar a los peque?os lectores a la magia de la poes¨ªa gracias a su agradable ritmo y a las vitalistas ilustraciones de Klein.
8. La pirata Guiomar, mil cuentos por contar (Maeva Young): La prol¨ªfica pareja formada por Helen y Thomas Docherty vuelve al cat¨¢logo de Maeva Young con La pirata Guiomar, mil cuentos para contar una nueva aventura protagonizada por una perrita amante de los libros que se anima a embarcarse en un barco pirata con la esperanza de poner en pr¨¢ctica todo lo que ha aprendido leyendo. No se lo pone f¨¢cil el capit¨¢n de la embarcaci¨®n, por supuesto, aunque acabar¨¢ rendido a los conocimientos y la valent¨ªa de Guiomar en este cuento r¨ªtmico que es una reivindicaci¨®n de los libros como tesoro y un homenaje a los bibliotecarios y bibliotecarias que, a lo largo y ancho del planeta, hacen lo que con tanto ¨¦xito realiza la protagonista de este ¨¢lbum con sus compa?eros piratas: fomentar e incentivar la lectura.
9. Un libro de la selva (abuenpaso): La magia de los ¨¢lbumes mudos es que las lecturas que permiten son infinitas. Tantas como personas se aproximen a ellos. En esta maravilla visual que es Un libro de la selva, el primer ¨¢lbum ilustrado de Fernando V¨¢zquez, encontramos a un hombre mayor, un acad¨¦mico, que tras coger un libro de su biblioteca personal y sentarse en su estudio para leerlo, se convierte repentinamente en un explorador de una selva que se abre entre las mismas paredes de su casa. Cada uno encontrar¨¢ un significado en el simb¨®lico -y visualmente espectacular- viaje que inicia a continuaci¨®n, pero un servidor no puede dejar de ver un homenaje a las miles de aventuras que nos brindan los libros y, tambi¨¦n, una reivindicaci¨®n de los libros y del placer de la lectura como herencia cargada de magia para las futuras generaciones. Si tienen la ocasi¨®n, no dejen pasar la oportunidad de perderse en la selva de Fernando V¨¢zquez.
10. El banco (Duomo): Meghan Markle, la duquesa de Sussex, alcanz¨® el n¨²mero 1 en la lista de los libros ilustrados para ni?os m¨¢s vendidos de The New York Times con su primer libro, El banco, una historia que arranc¨® como una carta de amor a su hijo y a su marido, el Pr¨ªncipe Harry, y que acab¨® convertida en un homenaje a todos los padres del mundo que se implican en la crianza de sus hijos y se convierten en un punto de apoyo s¨®lido, en ese banco siempre dispuesto a acogerlos. Con esp¨ªritu inclusivo y un texto que, por momentos, parece esforzarse demasiado por llegar a ser un poema, El banco no pretende ser el mejor ¨¢lbum homenaje a los padres, pero no obstante s¨ª es un t¨ªtulo a tener en cuenta ahora que se acerca el D¨ªa del Padre por su celebraci¨®n de la paternidad presente y amorosa, retratada a la perfecci¨®n en las preciosas ilustraciones de Christian Robinson.

Puedes seguir De mamas & de papas en Facebook, Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter quincenal.