10 libros para lectores de 4 a 16 a?os para amenizar las largas tardes de verano

Las tardes de verano son especialmente largas. Lo son, incluso, en tiempos de Netflix. Tambi¨¦n en un verano como el de 2024, un regalo para los amantes del deporte en el que se han sucedido las retransmisiones televisivas de Wimbledon, la Eurocopa de f¨²tbol, el Tour de Francia, y los Juegos Ol¨ªmpicos. Incluso en esas tardes, entre el ¨²ltimo cap¨ªtulo de la serie favorita, la final de nataci¨®n sincronizada o b¨¢dminton y el chapuz¨®n de rigor en la playa o la piscina, queda tiempo de sobra para leer. De hecho, siempre hay tiempo si se trata de leer un buen libro.

En Mam¨¢s y Pap¨¢s hemos seleccionado 10 t¨ªtulos de publicaci¨®n reciente para amenizar las tardes veraniegas de los lectores de entre 4 y 16 a?os. Entre ellos, la historia de una ni?a capaz de imaginar y crear un mundo con su l¨¢piz, la adaptaci¨®n a formato c¨®mic de un cl¨¢sico de la literatura juvenil como El ojo del lobo que aborda temas tan actuales como la inmigraci¨®n y la destrucci¨®n de espacios naturales; una novela gr¨¢fica para despertar el lado m¨¢s combativo y reivindicativo de los j¨®venes concienciados con el problema que supone el cambio clim¨¢tico o una historia trepidante de autodescubrimiento poblada de fantasmas, brujas y leyendas.

¡®100 pisos bajo el pantano¡¯ (Pastel de luna) +4:

La editorial Pastel de luna cierra con este volumen la serie 100 pisos, del autor japon¨¦s Toshio Iwai (traducci¨®n de Natalia Asano Cubi). En este ¨¢lbum ilustrado que se lee en vertical, Iwai recupera a unas criaturas del folclore nip¨®n, los Kappa. Uzu, precisamente, es un Kappa, pero no lo sabe. Piensa que es un renacuajo, aunque lleva tiempo extra?ado al ver que a sus amigos les crecen las patas y a ¨¦l no. El movimiento de una roca enorme, cuya ca¨ªda pondr¨ªa en peligro la existencia del pantano, obligar¨¢ a Uzu a recorrer los 100 pisos de vida submarina en busca de ayuda. Un viaje de ida y vuelta que tambi¨¦n constituir¨¢ un viaje de autodescubrimiento para el tierno protagonista de esta refrescante historia que invita a darse un chapuz¨®n para descubrir junto a Uzu las extra?as criaturas que habitan el fondo del pantano.

¡®Una ni?a con un l¨¢piz¡¯ (Limonero) +4:

Con apenas unas pocas palabras extraordinariamente bien elegidas por Federico Lev¨ªn y unas ilustraciones limpias y sencillas de Nico Lasalle, en un blanco y negro solo salpicado por algunas notas de color (el vestido rosa de la ni?a, el azul de sus ojos, el amarillo del l¨¢piz), los autores argentinos dan forma a un cl¨¢sico instant¨¢neo de la literatura infantil que, con sus m¨²ltiples capas de lectura, es capaz de enamorar a lectores de todas las edades. Este ¨¢lbum ilustrado, una oda a la imaginaci¨®n infantil (?la de mundos que se pueden crear con un l¨¢piz!), es tambi¨¦n una reivindicaci¨®n de los derechos de la infancia (un hogar, una cama, juguetes, libros y alguien que te los lea); pero, adem¨¢s, en esa ni?a sola que tiene que inventarse una vida con su ¨²nica herramienta (s¨ª, un l¨¢piz), uno no puede dejar de ver una denuncia por la soledad que experimentan muchos ni?os y ni?as en el mundo.

¡®El viol¨ªn del se?or Ruraru¡¯ (Club Editor) +4:

Con la exquisitez y el cuidado que caracteriza a sus publicaciones, Club Editor, a trav¨¦s de su colecci¨®n infantil ¡®La amiga imaginaria¡¯, ha empezado a publicar en Espa?a los libros infantiles que el autor japon¨¦s Hiroshi Ito (traducci¨®n de Ver¨®nica Calafell) dedic¨® a su personaje m¨¢s emblem¨¢tico, el se?or Ruraru, un hombre solitario, de costumbres fijas y mani¨¢tico ¡ªcomo todas las personas solitarias y de costumbres fijas¡ª. En esta entrega, animado por los animales que viven en su jard¨ªn, el se?or Ruraru se ver¨¢ empujado a tocar un viol¨ªn que cuida y mima con celo ¡ªaunque nunca toca¡ª, una herencia de su padre. El sonido del instrumento despertar¨¢ los recuerdos del protagonista en esta historia que respira nostalgia y est¨¢ cargada de un sentido del humor que roza el absurdo y que har¨¢ re¨ªr, bailar y rascarse el culo (s¨ª, rascarse el culo) a los peque?os lectores.

¡®Stella, la estrella del mar¡¯ (Galimatazo) +6:

Una pareja de pescadores que faena en alta mar atrapa en sus redes a una ni?a. No saben nada de ella, tampoco c¨®mo ha llegado al fondo del mar, pero deciden adoptarla. La llaman Stella Maris y la ni?a, para sorpresa de sus padres adoptivos, empieza a crecer exageradamente, hasta convertirse en una giganta. Este es el punto de partida de esta bella historia de la artista belga Gerda Dendooven (traducci¨®n de Goedele De Sterck), que da forma a un cuento de hadas sobre el amor incondicional de los padres y sobre la capacidad de resiliencia de una ni?a que, lejos de hundirse por una diferencia que provoca el rechazo de los dem¨¢s (los dem¨¢s adultos, que no los ni?os), coge las riendas de su vida para buscar y encontrar su lugar en el mundo. Las ilustraciones de Dendooven que acompa?an al texto son una aut¨¦ntica delicia.

¡®?Para qu¨¦ sirve?¡¯ (A fin de cuentos) +6:

Menci¨®n especial en la categor¨ªa de no ficci¨®n en la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2022, este ¨¢lbum ilustrado de la factor¨ªa portuguesa Planeta Tangerina parte de una pregunta muy habitual en la infancia, cuando las ganas de saber todav¨ªa se imponen al temor a quedar en evidencia por mostrar desconocimiento: ?Para qu¨¦ sirve? ¡°Hacer preguntas es confundir al mundo y un mundo sin confusi¨®n y sin investigaci¨®n, es un mundo triste y aburrido¡±, puede leerse en la contraportada. Y quiz¨¢s por eso, este ¨¢lbum escrito por Jos¨¦ Mar¨ªa Vieira Mendes (traducci¨®n de Jos¨¦ Luis Garrosa Gude) e ilustrado por Madalena Matoso, est¨¢ lleno de preguntas y apenas aporta respuestas; porque el objetivo ¨²ltimo de su filos¨®fico texto es precisamente animar a sus lectores a no dejar nunca de hacer y de hacerse preguntas. Y es que ya se sabe: entre los interrogantes nace el pensamiento.

¡®El ojo del lobo¡¯ (Astiberri) +8:

El ilustrador franc¨¦s Mathieu Sapin (traducci¨®n de Palmira Feixas) adapta a formato novela gr¨¢fica un cl¨¢sico intemporal del reconocido escritor Daniel Pennac, publicado originalmente hace justo cuatro d¨¦cadas. Esta es la historia de un lobo y un ni?o que, separados por la verja de la jaula de un zool¨®gico, casi sin hablar, se encuentran el uno en el otro y se identifican en los sufrimientos y vivencias que los han llevado a cada uno a compartir ese momento. Una emotiva y tierna historia de amistad para todas las edades que invita a dialogar en familia sobre temas tan actuales hoy como hace 40 a?os, como la inmigraci¨®n, la destrucci¨®n de los espacios naturales por la codicia humana ¡ªcausa ¨²ltima de muchas migraciones, como bien refleja Sapin¡ª o el maltrato animal.

¡®?Salvemos el bosque!¡¯ (Liana editorial) +10:

La idea del consejo escolar de convertir parte de un bosque aleda?o al colegio en un 'parking' para ¡°facilitar¡± la llegada en coche al centro saca el lado m¨¢s activista de Bao, una ni?a de 12 a?os que, apoyada por cada vez m¨¢s compa?eros, emprende una carrera a contrarreloj para salvar al bosque. La premiada autora noruega Nora Dasnes (traducci¨®n de Ana Flecha Marco) da forma a un apasionante relato de lucha intergeneracional en el que unos preadolescentes maduros y concienciados con el movimiento ecologista ponen sobre la mesa todas las contradicciones que separan el discurso adulto sobre el cambio clim¨¢tico de sus decisiones y acciones. Una novela gr¨¢fica inspiradora y necesaria, un grito de ¡°S¨ª, se puede¡± para iluminar a las pr¨®ximas Greta Thunberg.

¡®Las cien tormentas¡¯ (loqueleo) +10:

Beatriz Gim¨¦nez de Ory rinde homenaje a los grandes cl¨¢sicos de la literatura infantil y juvenil con esta historia protagonizada por un hombre rechazado y ninguneado por su pueblo, objeto de burla frecuente, que, sin buscarlo, se acaba convirtiendo en padre adoptivo de una curiosa ni?a y ¡ªpese a no saber leer¡ª en el mejor profesor posible para los ni?os de una aldea apenas habitada. Hadas con poderes m¨¢gicos, ni?os que ven cambiar sus vidas y cambian vidas con su amor incondicional y villanos avaros de poder y riqueza se dan cita en esta novela con sabor a cl¨¢sico de la literatura infantil ilustrada por Adolfo Serra, que pone de relieve el poder de la bondad y la generosidad como valores para hacer del mundo un lugar mejor.

¡®Vocaci¨®n de libertad: vida de Carmen de Burgos¡¯ (Kalandraka) +12:

Tras los preciosistas vol¨²menes dedicados a Mar¨ªa Zambrano y a Mar¨ªa Moliner, la imprescindible colecci¨®n de biograf¨ªas ilustradas de Kalandraka centra su atenci¨®n en Carmen de Burgos, prol¨ªfica escritora y periodista y una de las pioneras del movimiento feminista en Espa?a. Con un contenido y, por momentos, po¨¦tico texto, Alejandro Pedregosa (que repite tras su aproximaci¨®n a Mar¨ªa Moliner) acerca a las nuevas generaciones la figura de una mujer ¨²nica que desde muy peque?a ten¨ªa tendencia a subir a las alturas, quiz¨¢s para otear un futuro que solo ella pod¨ªa adivinar. Aunque el texto recorre los hitos m¨¢s importantes de su carrera period¨ªstica, literaria y como activista por los derechos de la mujer, Pedregosa acierta al hacer del amor (del bueno y del malo) el hilo conductor de una vida que conviene no olvidar. Ilustraciones de Carmen F. Agudo.

¡®Esmeralda¡¯ (Anaya) +12:

Dejados atr¨¢s los duros d¨ªas de pandemia, los padres de Esmeralda deciden enviar a su hija a pasar el verano en Italia, al pueblo de sus abuelos, a la casa familiar en la que viven sus t¨ªos y sus primos y que hace a?os que no visita. Lo que parece un id¨ªlico plan de reencuentro con sus seres queridos, sin embargo, acaba torn¨¢ndose con los d¨ªas en un sombr¨ªo y oscuro viaje personal en el que la protagonista de esta historia tendr¨¢ que enfrentarse a recuerdos olvidados de su pasado, a un trauma que tendr¨¢ que revisitar para saber qui¨¦n es. Ana Alcolea mezcla a la perfecci¨®n fantasmas, brujas y leyendas en esta inquietante historia que se devora como un 'thriller' y cuyo desenlace se va desvelando poco a poco, en peque?as dosis que obligan a seguir leyendo para descubrir el misterio que se esconde tras Esmeralda.

Puedes seguir Mamas & Papas en Facebook, X o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter quincenal.