Netflix produce ¡®Somos¡¯, una nueva serie sobre la masacre de Allende de 2011

Basada en una investigaci¨®n de la periodista Ginger Thompson, la serie se enfoca en las decenas de v¨ªctimas de una masacre cometida por los Zetas y desatada por la DEA

Fotograma de la serie de Netflix 'Somos'. En v¨ªdeo, el tr¨¢iler de la serie.V¨ªdeo: FOTO | VIDEO: NETFLIX

Uno de los errores o aciertos comerciales de Netflix, depende de c¨®mo se quiera ver, ha sido producir para su p¨²blico la historia del narcotr¨¢fico latinoamericano privilegiando el punto de vista de los c¨¢rteles. Una de sus series m¨¢s c¨¦lebres son las tres temporadas de Narcos, que van desde Pablo Escobar en Medell¨ªn a los c¨¢rteles mexicanos, y tienen a la agencia antidrogas de EE UU (DEA, por sus siglas en ingl¨¦s) m¨¢s...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Uno de los errores o aciertos comerciales de Netflix, depende de c¨®mo se quiera ver, ha sido producir para su p¨²blico la historia del narcotr¨¢fico latinoamericano privilegiando el punto de vista de los c¨¢rteles. Una de sus series m¨¢s c¨¦lebres son las tres temporadas de Narcos, que van desde Pablo Escobar en Medell¨ªn a los c¨¢rteles mexicanos, y tienen a la agencia antidrogas de EE UU (DEA, por sus siglas en ingl¨¦s) m¨¢s como espectador pasivo que como parte responsable de la violencia del narco. Pero una investigaci¨®n period¨ªstica del 2017, por la estadounidense Ginger Thompson en el portal ProPublica, enfrent¨® parte de esa narrativa: en 2011, de acuerdo a testimonios y documentos, fue una infiltraci¨®n indebida de la DEA la que desat¨® una terrible masacre del cartel de los Zetas contra decenas de personas en la peque?a ciudad fronteriza de Allende, en el Estado de Coahuila. El complejo reportaje de Thompson, sin embargo, se acaba de mudar a Netflix.

La plataforma en M¨¦xico ha anunciado este martes el lanzamiento de Somos, una serie de seis cap¨ªtulos que estar¨¢ disponible a partir del 30 de junio, producida por James Schamus (productor de Brokeback Mountain), y cuyo guion fue escrito tanto por ¨¦l como por M¨®nika Revilla (escritora de La casa de las flores) y Fernanda Melchor, conocida sobre todo por su novela del 2017, Temporada de Huracanes, y cronista reconocida para retratar la crudeza de la violencia en M¨¦xico.

¡°Cuenta la historia de una masacre de la que, en su momento, nadie se enter¨®. A 10 a?os de los eventos, Somos es un recordatorio. Nunca hubo un di¨¢logo nacional sobre Allende¡±, dice Revilla para el lanzamiento, tambi¨¦n coproductora ejecutiva. ¡°A diferencia de otras series que tratan la violencia de los c¨¢rteles, Somos no glamuriza al narco, al contrario, le da la voz a las v¨ªctimas¡±.

M¨¢s Informaci¨®n

Somos es un proyecto que demor¨® tres a?os en llegar a Netflix. El productor estadounidense ¡ªqui¨¦n tom¨® clases intensivas de espa?ol para dirigir una sala de guionistas¡ª consigui¨® los derechos del reportaje en 2018, pero la serie comenz¨® a filmarse a finales del 2019 (durante la pandemia, tuvieron que frenar la producci¨®n desde marzo hasta agosto del 2020). Dirigida por los directores mexicanos ?lvaro Curiel y Mariana Chenillo, filmaron sobre todo en el Estado de Durango, pero tambi¨¦n algunas escenas en Coahuila o en Los ?ngeles. El director de reparto, Bernardo Velazco, entrevist¨® a m¨¢s de 300 personas para los papeles que har¨ªan de actores no profesionales.

¡°Para muchos mexicanos, y m¨¢s para nosotros que somos originarios del norte del pa¨ªs y hemos vivido m¨¢s de una d¨¦cada de violencia provocada por el crimen organizado, hemos buscado ver para otro lado como mecanismo de defensa¡±, dice uno de los actores, Everardo Arzate, que interpreta a un voluntario en la estaci¨®n de bomberos de Allende. ¡°Como si no voltearlo a ver pudiera borrar de nuestra memoria o realidad lo que pasaba¡±.

Fotograma de la serie de Netflix 'Somos'.RICARDO JARDON

Somos es una serie en la que ni la DEA ni los narcos que buscaba esta en Allende ¡ªMiguel ?ngel y ?scar Trevi?o¡ª son los personajes principales, a pesar de ser responsables de la masacre. Un agente de la DEA persuadi¨® entonces a un miembro de los Zetas que le entregara unos n¨²meros de tel¨¦fono para rastrear a los dos narcos, pero cometi¨® el error de compartir la informaci¨®n ¡°con una unidad de la polic¨ªa mexicana que por mucho tiempo ha tenido problemas con filtraciones de informaci¨®n¡±, explic¨® Thompson en su reportaje. ¡°Casi de inmediato, los Trevi?o se enteraron de que hab¨ªan sido traicionados. Los hermanos planearon vengarse de los presuntos delatores, de sus familias y de cualquiera que tuviera un v¨ªnculo remoto con ellos¡±. Las autoridades hablaban de 28 personas muertas o desaparecidas, Thompson alcanz¨® a identificar 60, y las asociaciones de v¨ªctimas hablaban de 300. Somos se trata de todos ellos, los testigos de la masacre que desat¨® la DEA.

¡°Se trata de una obra coral, con m¨²ltiples protagonistas, cada uno el centro de su propio universo, y cada uno viviendo, sin saberlo, bajo una sentencia de muerte inminente o un indulto.¡±, dice la escritora Fernanda Melchor sobre la serie. ¡°Un relato coral que funcionara como un verdadero tratado sobre las distintas violencias ¡ªinstitucional, f¨ªsica, sexual, de g¨¦nero, dom¨¦stica, etc.¡ª que caracterizan la vida contempor¨¢nea¡±.

Por respeto a los que fallecieron o fueron testigos de la masacre de Allende, la serie no se basa en personas reales, sino que los guionistas decidieron crear personajes desde cero utilizando varias de las an¨¦cdotas que recuper¨® Thompson en su reportaje. Hay un grupo de rancheros preocupados por la violencia del narco que se toma el territorio, o una vendedora de perros calientes que ve c¨®mo la violencia se toma las calles, o unos mandos medios del cartel que temen por su vida, o unos adolescentes ingenuos que no reconocen el peligro que tienen cerca.

¡°Somos Paquito, inocente y noble. Somos Aracely, una asustada y reciente madre. Somos Do?a Chayo, har¨ªamos cualquier cosa para proteger a nuestra familia¡±, dice una de las asistentes de direcci¨®n de la serie, Janet Rodriguez. ¡°Cada personaje se siente tan real que te conecta con el t¨ªtulo de la serie¡±.

Somos es sobre todos aquellos que viv¨ªan en Allende, los m¨¢s vulnerables o los m¨¢s corruptos, pero tambi¨¦n es sobre el silencio frente a las muertes que se han ido acumulando desde el que expresidente Felipe Calder¨®n arranc¨® su ¡®Guerra contra las drogas¡¯ hace m¨¢s de una d¨¦cada. ¡°Son temas muy delicados que esta ficci¨®n en particular aborda de una manera sensible y respetuosa, mostrando estos claroscuros humanos. Hasta qu¨¦ punto las fosas clandestinas, por ejemplo, no est¨¢n hablando de otros peque?os allendes que han ocurrido en nuestra historia reciente¡±, dijo Melchor a Animal Pol¨ªtico. ¡°Es el colmo del horror, de la impunidad, de un silencio que se entiende que los habitantes y v¨ªctimas a veces procuren y traten de romper, pero es el silencio que series como esta buscan minimizar para abrir la conversaci¨®n¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com