_
_
_
_

La sustituci¨®n de la estatua de Col¨®n divide a los expertos: decisi¨®n inteligente, desatino o golpe a la memoria

EL PA?S re¨²ne a representantes de la cultura y la academia para conocer su postura acerca de la reemplazo en Ciudad de M¨¦xico de la escultura del navegante por un monumento a la mujer ind¨ªgena

Estatua de Colon
Vista de la glorieta donde se ubicaba la estatua de Col¨®n sobre el Paseo de la Reforma en Ciudad de M¨¦xico.Andrea Murcia (CUARTOSCURO)

Todas las estatuas son s¨ªmbolos y todos los s¨ªmbolos, con mayor o menor intensidad, plantean preguntas, debates en torno a la identidad o disputas pol¨ªticas. La estatua de Crist¨®bal Col¨®n lleg¨® a M¨¦xico hace casi 150 a?os procedente de Par¨ªs y desde 1877 presidi¨® una de las glorietas del Paseo de la Reforma, la avenida m¨¢s emblem¨¢tica de la capital del pa¨ªs. El pasado domingo la jefa de Gobierno de Ciudad de M¨¦xico, Claudia Sheinbaum, una de las dirigentes m¨¢s cercanas al presidente Andr¨¦s Manuel L¨®pez Obrador, anunci¨® la sustituci¨®n de la escultura por un monumento a la mujer ind¨ªgena realizado por el artista pl¨¢stico mexicano Pedro Reyes.

La decisi¨®n, que divide a los historiadores y a la opini¨®n p¨²blica, se da en un contexto de batalla cultural, impulsada desde el Gobierno, por la reivindicaci¨®n de la civilizaci¨®n mexica frente a la llamada conquista. La estatua del almirante, sobre quien pesa toda la carga simb¨®lica de las consecuencias hist¨®ricas de su llegada al Caribe en 1492, fue retirada el a?o pasado en v¨ªsperas del 12 de octubre. Las autoridades alegaron entonces la necesidad de una restauraci¨®n. Pero ahora, justo antes de las celebraciones de los 200 a?os de independencia el pr¨®ximo 27 de septiembre, ha quedado escrito su destino. El conjunto, obra del escultor franc¨¦s Charles Cordier, ser¨¢ reubicado en un parque de la ciudad.

Tlali Mexico
Monumento a Crist¨®bal Col¨®n, creado por el artista Charles Cordier en 1877.

El propio L¨®pez Obrador se refiri¨® el mi¨¦rcoles a esta medida asegurando que el monumento ¡°ha sido atendido por personal especializado en materias de conservaci¨®n y restauraci¨®n¡±. ¡°La jefa de Gobierno inform¨® de que en el lugar donde se encontraba el monumento de Col¨®n se colocar¨¢ la figura que representa a una mujer ind¨ªgena, esto es lo que indigna¡±, agreg¨® el mandatario en referencia a los ataques de un diputado del opositor Partido Acci¨®n Nacional (PAN), a quien acus¨® de incitar al odio.

El debate, sin embargo, es m¨¢s complejo que un simple cruce de acusaciones pol¨ªticas. Estas son las opiniones de los expertos.

historiador Federico Navarrete ca¨ªda de Tenochtitl¨¢n

Federico Navarrete, historiador y profesor de la UNAM, antrop¨®logo y divulgador.

La salida de Col¨®n de Reforma era inevitable. De una manera una otra lo que iba a suceder es que iba a ser destruida. Cuando la sacaron hace un a?o fue d¨ªas antes de una marcha de protesta y ya se vio que no iba a durar mucho. No es un capricho ni es intolerancia. Forma parte de una campa?a de toda Am¨¦rica y no es en vano. Marca un claro distanciamiento con esa narrativa que privilegiaba la colonizaci¨®n. La estatua se coloc¨® en una ¨¦poca en que se hablaba en esos t¨¦rminos. Sobre la obra que la va a sustituir, creo que nadie podr¨¢ poner en cuestionamiento que las mujeres ind¨ªgenas han sido un sost¨¦n de ese pa¨ªs. As¨ª que me parece positivo. Adem¨¢s, su elecci¨®n puede tener que ver con el movimiento feminista. Creo que el gesto tiene su fuerza, aunque se hizo de forma apresurada y quiz¨¢ hubiera estado bien tener un debate p¨²blico.
Y¨¢snaya Aguilar, escritora
Debate sobre temas feministas con Y¨¢snaya Aguilar, escritora, Cristina Morales, escritora y Jimena Soria, activista del Gire en las instalaciones de El Diario El Pa¨ªs M¨¦xico. El di¨¢logo entre las mujeres gir¨® en torno a temas como: movimiento feminista en M¨¦xico, MeToo, identidad y colonizaci¨®n.
14 de Octubre de 2019, Ciudad de M¨¦xico

Y¨¢snaya Elena Aguilar Gil, ling¨¹ista y escritora.

La propuesta de colocar la estatua de una mujer ind¨ªgena en el lugar en la que estaba la estatua de Col¨®n en Paseo de la Reforma evidencia por un lado, la falta de imaginaci¨®n que lleve a considerar otro tipo de memoriales que puedan desplegar nuevas posibilidades de relacionarse con el pasado. Por otro lado, evidencia que una buena parte de la opini¨®n p¨²blica a¨²n cree que estas estatuas como la de Col¨®n no deben retirarse aunque hayan sido erigidas para conmemorar personajes que sirven de recordatorio constante de las violencias que erigieron. Se abre adem¨¢s otra pregunta: ?c¨®mo se representa a una mujer ind¨ªgena?
El historiador Mart¨ªn Rios Saloma en entrevista para EL PA?S, en la Ciudad de M¨¦xico, el 11 de agosto de 2021.

Mart¨ªn R¨ªos, profesor de Historia de Europa en la Edad Media en la UNAM.

Me parece una decisi¨®n inteligente, porque por un lado va a permitir proteger al monumento, que forma parte de la historia de la ciudad, M¨¢s de un siglo despu¨¦s, el contexto ha cambiado y ahora tenemos otro, ya no es la idea de que Col¨®n trajera la civilizaci¨®n a M¨¦xico y que M¨¦xico sea deudor. Adem¨¢s, se han puesto en valor las ra¨ªces de la cultura ind¨ªgena a lo largo de todo el continente americano, por eso es importante darle al espacio p¨²blico el reconocimiento a estas matrices. Eso, por supuesto, no significa dejar de reconocer la importancia de la historia compartida que tenemos desde 1492. Al mismo tiempo permite reconocer este monumento y dar espacio a otras voces. En el contexto en le que estamos, el hecho de que sea una mujer es muy importante. Es un acto p¨²blico, pol¨ªtico que se reconozca la importancia de las mujeres de la historia.
Cuauht¨¦moc Medina.

Cuauht¨¦moc Medina, comisario de arte, curador jefe del Museo Universitario Arte Contempor¨¢neo (MUAC).

Es el ¡°arte mexicano¡± en su m¨¢xima expresi¨®n: un encargo decidido por una gobernante sin concurso o consulta alguna, favoreciendo a un artista afiliado al r¨¦gimen. El escultor propone reeditar las ideolog¨ªas indigenistas de mediados del siglo XX: la representaci¨®n de una ind¨ªgena imaginaria, que celebrar¨¢ la eterna suplantaci¨®n de las sociedades originarias por un Estado que es fiel a su identidad corporativa. Este es el feliz parto de una nueva idea de identidad mexicana, que celebra treinta siglos de tradici¨®n neol¨ªtica de la talla en piedra, como s¨ªmbolo del placer de explotar la mano de obra barata. La imagen de una feliz patria que derrota las ideas ex¨®ticas que nos privan de nuestros bonitos monumentos colonialistas, para estrenar m¨¢s bonitas esculturas neocoloniales que har¨¢n felices a funcionarios, ide¨®logos y turistas.
Rodrigo Reyes, cineasta y director de la pel¨ªcula 499.

Rodrigo Reyes, cineasta y director de la pel¨ªcula '499'.

Como chilango, como alguien que ha conocido este Paseo de la Reforma, por supuesto que Col¨®n no un personaje para celebrar, es parte del expolio y uno de los que sembr¨® la idea del capitalismo moderno. Pero desde mi punto de vista, como experto que soy cinematogr¨¢fico, lo que me llama la atenci¨®n de esto es que hay muy poco trasfondo en la decisi¨®n. Hay mucha gente que est¨¢ sufriendo una colonizaci¨®n actual. Es una abstracci¨®n y cambiarla por otra abstracci¨®n me parece muy desatinado y me preocupa porque no se profundiza. Yo le pondr¨ªa los micr¨®fonos a las personas que est¨¢n sufriendo las fracturas del M¨¦xico actual. Nadie mira a Col¨®n, no tiene nada que ver con la sociedad mexicana de hoy. Se cambia un poco el imaginario, pero deber¨ªa haber un trasfondo. El problema de M¨¦xico es que la historia se maneja dese arriba y se interviene desde el poder. En el d¨ªa de los desaparecidos no se ha atendido a las v¨ªctimas. Este cambio lo comparar¨ªa con la maqueta del Templo Mayor del Z¨®calo, mientras al lado tenemos el templo de verdad sin reparaci¨®n. Un montaje de la historia donde se nota que no tenemos la voluntad de entenderla deveras.
La cineasta mexicana Luna Mar¨¢n, en mazo de 2019.

Luna Mar¨¢n (cineasta) y Gabriela Jauregui (escritora).

Debajo de los monumentos y a la sombra de las estatuas a las mujeres ahora llamadas ind¨ªgenas se les corre a golpes de las aceras, se les niegan papeles y pasaportes, se les hace menos, se les violenta obst¨¦tricamente, se les silencia en redes, se les desaparece o asesina por defender su territorio. Las mujeres ahora llamadas ind¨ªgenas no nos interesa ser aretes del poder, y los aretes del poder en un pa¨ªs donde la austeridad es la moral p¨²blica deber¨ªan dejar de existir. ?Que se siembre vida y se fundan las estatuas!
Ernesto Betancourt Arriaga, arquitecto y urbanista mexicano.

Ernesto Betancourt Arriaga, arquitecto y urbanista.

Retirar a Col¨®n es un error, es una afectaci¨®n a la memoria de la ciudad. Es cierto que tiene claroscuros como todos los personajes hist¨®ricos, pi¨¦nsese en Villa o en Hidalgo o los mexicas. Representan una ¨¦poca, la biograf¨ªa de los personajes es solo un aspecto. Adem¨¢s se trata de una obra de gran calidad art¨ªstica de Charles Cordier, como el caso de la figura de Tols¨¢ de Carlos IV -que tampoco era un personaje muy estimable. No quiere decir que no pueda hacerse, pero no como una ocurrencia m¨¢s y sustituirla por otra; con otro estereotipo como el que se pretende. No deber¨ªa hacerse a la ligera, quitar monumentos y censurar la historia casi nunca es buena idea, recuerda a los Taliban que destruyeron las esculturas budistas del siglo VI por no coincidir con el dogma del nuevo r¨¦gimen.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com