Estados Unidos asegura que El Mayo acept¨® ser trasladado a Nueva York

El traslado de Ismael Zambada Garc¨ªa a Nueva York parece inminente. Las autoridades de Estados Unidos presentaron este jueves una nueva moci¨®n para que El Mayo contin¨²e su proceso judicial en la corte de Brooklyn, la misma donde fueron juzgados Joaqu¨ªn El Chapo Guzm¨¢n y Genaro Garc¨ªa Luna, zar antidrogas del Gobierno de Felipe Calder¨®n. La solicitud lleg¨® apenas un d¨ªa despu¨¦s de que Kathleen Cardone, la jueza a cargo de la causa en Texas, desechara una primera petici¨®n para llevarse al acusado de 76 a?os. La diferencia entre ambas solicitudes es que, seg¨²n Washington, los abogados de Zambada ya no se oponen a que su cliente llegue a la Corte del Distrito Este de Nueva York, donde enfrenta cargos por tr¨¢fico de fentanilo, delincuencia organizada y otros delitos. El equipo legal de El Mayo ya confirm¨® que no est¨¢ en contra de ser llevado y procesado en otro Estado. La jueza concedi¨® la petici¨®n este viernes.

Cardone argument¨® el mi¨¦rcoles que los fiscales no hab¨ªan logrado sustentar por qu¨¦ El Mayo deb¨ªa continuar su proceso judicial en la Corte del Distrito Este de Nueva York y orden¨® que permaneciera detenido en la ciudad fronteriza de El Paso, a unos kil¨®metros de donde fue capturado el pasado 25 de julio. El fallo fue sorpresivo porque, en un inicio, la jueza se hab¨ªa mostrado abierta a conceder el traslado, solicitado desde el pasado 15 de agosto. Eso cambi¨® cuando la defensa de Zambada, encabezada por el abogado Frank P¨¦rez, se opusiera a que su cliente fuera llevado a Brooklyn. Los fiscales, a su vez, argumentaron que el hecho de que el capo permaneciera tan cerca de la frontera con M¨¦xico entra?aba un riesgo de seguridad.

El Mayo tiene acusaciones por delitos federales en cinco Estados distintos de Estados Unidos, con causas abiertas en Texas, Nueva York, Illinois, California y el Distrito de Columbia. El inter¨¦s de las autoridades estadounidenses de que Zambada enfrente a la justicia en Nueva York es que se trata de la acusaci¨®n m¨¢s amplia en su contra. La causa de Nueva York data de 2009, pero se actualiz¨® apenas en febrero de este a?o con cargos por tr¨¢fico de fentanilo y cubre un periodo que va desde finales de la d¨¦cada de los ochenta hasta este a?o. Formulada en 2012, la causa de Texas, en cambio, se centra en cr¨ªmenes cometidos hace m¨¢s de una d¨¦cada, cuando El Mayo y El Chapo, como l¨ªderes del Cartel de Sinaloa, se embarcaron en una guerra contra el Cartel de Ju¨¢rez para luchar por la ruta de narcotr¨¢fico entre Chihuahua y Texas, una de las m¨¢s importantes y lucrativas.

De aprobarse la nueva solicitud, un juicio en Nueva York pintar¨ªa un panorama m¨¢s amplio y m¨¢s actualizado de las actividades del Cartel de Sinaloa, as¨ª como de las alianzas que tiene con otras organizaciones criminales e, incluso, con pol¨ªticos. En la opini¨®n de los fiscales, la acusaci¨®n en Brooklyn permite que Zambada ¡°enfrente a la justicia y rinda cuentas por todos los cr¨ªmenes¡± que se le imputan. En Texas, El Mayo se enfrenta a siete delitos: tres por ser parte de una empresa criminal continua, uno por posesi¨®n de armas, otro por blanqueo de capitales y uno m¨¢s por tr¨¢fico de coca¨ªna. En Nueva York, en cambio, debe responder por 21 cargos: 18 por narcotr¨¢fico (incluyendo adem¨¢s de coca¨ªna, trasiego de hero¨ªna, marihuana y fentanilo), uno por ser parte de una empresa criminal continua (delincuencia organizada), otro por posesi¨®n de armas de fuego y uno m¨¢s por lavado de dinero.

En su fallo de esta semana, Cardone no cerr¨® la puerta del todo a que el proceso judicial continuara en Nueva York y puso sobre la mesa varias opciones a ambas partes: tanto para que la Fiscal¨ªa buscara el traslado con otro procedimiento legal o que el acusado manifestara su intenci¨®n de quedarse en Texas. Una de esas opciones es que los fiscales presentaran un escrito de h¨¢beas corpus, por el que se requiriera la presencia de Zambada en el tribunal de Nueva York con el acuerdo mutuo de las partes involucradas. Esa es la v¨ªa que actualmente est¨¢n buscando las autoridades para acometer el traslado.

La jueza Cardone cancel¨® una vista judicial que estaba programada para el lunes y autoriz¨® el traslado, aunque no detall¨® un plazo para que se concrete. El Mayo est¨¢ cerca de ser juzgado ante el juez Brian Cogan, que conden¨® a El Chapo en 2019 y a Garc¨ªa Luna en 2023. Est¨¢ previsto que se dicte sentencia al exsecretario mexicano de Seguridad el pr¨®ximo 9 de octubre. El Chapo fue sentenciado a cadena perpetua m¨¢s 30 a?os por Cogan. Un potencial juicio contra El Mayo se anticipa como un nuevo cap¨ªtulo de la saga entre la Corte del Distrito Este de Nueva York y el Cartel de Sinaloa.

Ap¨²ntese gratis a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y al canal de WhatsApp y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs.