_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Unas elecciones son unas elecciones

Habr¨¢ quien piense que una tautolog¨ªa cada cuatro a?os no hace da?o pero es sospechoso que no hayamos tenido tantos esl¨®ganes de este tipo en el debate pol¨ªtico hasta esta ¨²ltima d¨¦cada

Una persona deposita su voto durante las pasadas elecciones municipales.
Una persona deposita su voto durante las pasadas elecciones municipales.MONICA TORRES
Lola Pons Rodr¨ªguez

Google a veces me toma el pelo. Si tecleo ¡°Londes¡±, as¨ª, sin erre, el motor de b¨²squeda es tan listo como para responderme: ¡°Quiz¨¢s quisiste decir: Londres¡±, pero si busco ¡°recursividad¡±, sin error alguno, Google me contesta: ¡°Quiz¨¢s quisiste decir: recursividad¡±, exactamente lo mismo que he buscado. Ser recursivo es repetirse indefinidamente, de modo que en alguna oficina de Mountain View, en California, un grupo de programadores se ha tomado la licencia de burlarse de la propiedad de la recursividad incluy¨¦ndola en la propia definici¨®n de su b¨²squeda. El bucle es tan infantil como tierno, y me saca la sonrisa cuando entro a comprobar si sigue funcionando.

?Qu¨¦ pensar¨ªa sobre esa broma de Google la se?ora de este cuadro que tengo ante m¨ª? La se?ora es la escritora Gertrude Stein (1874-1946), Picasso la pint¨® en un retrato que se exhibe en el Met de Nueva York. La plasm¨® sentada, con una mano sobre la rodilla y la otra ligeramente ca¨ªda sobre una pierna, doblada como quien saca el cuello para mirar un instante qui¨¦n est¨¢ asomando por la puerta. Los ojos el¨ªpticos cubistas contrastan con el fondo malva de la ¨¦poca rosada que Picasso estaba dejando atr¨¢s. El adem¨¢n duro, de trago de cicuta, le da aspecto de persona en conflicto. No reconozco en este cuadro la levedad que observo en el aforismo que ella escribi¨® y cumple un siglo este a?o: ¡°Rosa es una rosa es una rosa es una rosa¡±, la frase donde la primera Rosa parece el nombre de una persona. El enunciado se hizo famos¨ªsimo pese a su futilidad transparente: la mera invocaci¨®n del nombre quiere despertar las emociones asociadas a la flor. Stein ya hab¨ªa escrito unas memorias de su vida universitaria con un t¨ªtulo tan simple como Things as they are (1903, Las cosas como son) donde mostraba sus dificultades en el siglo que se abr¨ªa y dejaba ver su contradictoria personalidad.

En l¨®gica, el principio de identidad proclama que una entidad es id¨¦ntica a s¨ª misma, es decir, que, por ejemplo, esa farola es id¨¦ntica a esa farola. Esto es un principio b¨¢sico del pensamiento, pero cuando esa identidad se aprovecha ret¨®ricamente, el resultado es una afirmaci¨®n que se reitera a s¨ª misma y que no sale de su propia l¨®gica interna: cae en la tautolog¨ªa. Una tautolog¨ªa reafirma lo dicho, presenta algo como necesariamente verdadero porque no se expresa otra cosa que su existencia. Son tautol¨®gicas esas definiciones al estilo ¡°un gol es un gol¡±, expresadas con rotundidad pero sin profundidad argumentativa. La tautolog¨ªa, es evidente, pretende decir m¨¢s de lo que dice: juega con las evocaciones y el imaginario que se asocia a algo. La recursividad que me hace re¨ªr en la tontuela maniobra de Google es menos profunda, m¨¢s simple que las dos citas aparentemente f¨¢ciles de Stein: las cosas como son, una rosa es una rosa.

La tautolog¨ªa como recurso ret¨®rico se ha prodigado con alegr¨ªa en la pol¨ªtica espa?ola desde hace una d¨¦cada: ¡°S¨ª es s¨ª¡± ha sido el lema de la ley que ha simbolizado el l¨ªmite de este Gobierno de coalici¨®n; ¡°la pela es la pela¡± compendi¨® en sus cinco palabras en qu¨¦ aterriza la a veces inasible reclamaci¨®n identitaria de los nacionalismos en Espa?a; ¡°las v¨ªctimas son v¨ªctimas¡± es la generalizaci¨®n de la ultraderecha al minimizar la violencia machista. De Rajoy fueron tautolog¨ªas muy burladas en las redes sociales como, hablando de los tratados europeos, ¡°un vaso es un vaso y un plato es un plato¡±, y en cambio, fue mucho m¨¢s informativo un principio de no identidad, nada tautol¨®gico, que formul¨® durante las negociaciones sobre el plan de rescate para el sector financiero espa?ol en 2012: el famoso ¡°Espa?a no es Uganda¡±. Pese al mar de tautolog¨ªas dichas en m¨ªtines o discursos parlamentarios, observen que ninguno de los perdedores en la ¨²ltima noche electoral pronunci¨® frases del estilo ¡°los resultados son los resultados¡±, porque la c¨¢mara de eco de la tautolog¨ªa, en su simpleza, no dejar¨ªa espacio para coartadas.

Habr¨¢ quien piense que una tautolog¨ªa cada cuatro a?os no hace da?o, que cada color pol¨ªtico genera la suya, pero es sospechoso que no hayamos tenido tantos esl¨®ganes de este tipo en el debate pol¨ªtico hasta esta ¨²ltima d¨¦cada, justo con el renacer de los populismos. Estas frases huelen a lo peor de esa nueva tendencia de discurso vac¨ªo y marcos narrativos simples: la apariencia de que hay ¡°verdades de caj¨®n¡± que est¨¢n por encima de las ideolog¨ªas y que no son discutibles. Es pol¨ªtica de Perogrullo, de referencialidad escasa, la que aspira a generar sus lemas en esta simpleza del principio de identidad que late en toda tautolog¨ªa. El gran abismo de la pol¨ªtica es, de hecho, que sea recursiva, que sobrerrepresente los absolutos, que no matice. Y aqu¨ª yo podr¨ªa teclear una frase del estilo: ¡°un discurso honesto deber¨ªa ser un compromiso pol¨ªtico¡±. Pero Google, falt¨®n, me contestar¨ªa: ¡°Quiz¨¢s quisiste decir: unas elecciones son unas elecciones¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Pons Rodr¨ªguez
Fil¨®loga e historiadora de la lengua; trabaja como catedr¨¢tica en la Universidad de Sevilla. Dirige proyectos de investigaci¨®n sobre paisaje ling¨¹¨ªstico y sobre castellano antiguo; es autora de 'Una lengua muy muy larga', 'El ¨¢rbol de la lengua' y 'El espa?ol es un mundo'. Colabora en La SER y Canal Sur Radio.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com