_
_
_
_
TRIBUNA
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

?Pr¨®spero a?o nuevo?

Aquellas fiestas navide?as del pasado quedan en la memoria, pero en Cuba resulta dif¨ªcil pensar que el futuro inmediato vaya a ser venturoso

?Pr¨®spero a?o nuevo? / Leonardo Padura
mart¨ªn elfman
Leonardo Padura

Uno. Durante toda mi ni?ez, en la casa de mis abuelos las jornadas de la Navidad se viv¨ªan como d¨ªas de jolgorio. Sobre todo, era un tiempo intensamente familiar que se extend¨ªa al menos desde la Nochebuena hasta el D¨ªa de Reyes del a?o nuevo.

Cuando la conoc¨ª, esa casa, donde hab¨ªan nacido mi padre y sus nueve hermanos, ya era de mamposter¨ªa y placa. La construcci¨®n gozaba de un generoso portal abierto a la Calzada del barrio, con una mitad de su espacio ocupada por el port¨®n de cristal de la quincalla de bisuter¨ªas que llevaban mis t¨ªas, todas excelentes costureras. En ese entonces viv¨ªan en la casa mis abuelos Juan y Juana, una t¨ªa abuela solterona que no era muda pero no hablaba y, en diversos a?adidos posteriores, seis de mis t¨ªas y t¨ªos y, por supuesto, varios de mis primos.

La propiedad ten¨ªa, adem¨¢s, un patio donde se criaban animales (cerdos, gallinas, pavos, cabras), con una parte dedicada al huerto que atend¨ªa con esmero mi abuelo y al cual los nietos ten¨ªamos prohibido el acceso para evitar desmanes infantiles. Uno de los cerdos all¨ª criados era el escogido para ser sacrificado para la cena familiar de Nochebuena, y el acto de la matanza se convert¨ªa en algo as¨ª como un ritual. Mi abuelo, siempre con un cuchillo envainado en la cintura, dirig¨ªa los preparativos auxiliado por su hermano, el t¨ªo Tom¨¢s, y el momento clim¨¢tico del evento se produc¨ªa cuando llegaba el matarife del barrio (un carnicero tuerto de cuyo nombre no consigo acordarme) y apu?alaba al chancho delante de todos los que estuvieran por los alrededores. Luego ven¨ªa el trance de la limpieza del animal, mientras se dispon¨ªa el horno para el asado: un hoyo en la tierra dentro del cual se colocaba el carb¨®n, tapiado con una parrilla de metal sobre la que se asar¨ªa el puerco abierto en canal, convenientemente adobado y a su vez cubierto con anchas hojas de pl¨¢tano para que preservara el calor y, se dec¨ªa, le dieran un toque al sabor.

Esa noche, en la larga mesa de madera basta que ocupaba casi todo el comedor de la casa, nos acomod¨¢bamos como pod¨ªamos los miembros de la familia: mis abuelos en las cabeceras, a los lados los t¨ªos y t¨ªas, carnales y pol¨ªticos, y la docena de primos que ¨¦ramos por entonces. Al centro se colocaba el lech¨®n asado, las fuentes con el arroz blanco, los frijoles negros perfumados con comino, las yucas hervidas rociadas con mojo de naranjas agrias y la ensalada de verduras del huerto de mi abuelo, tambi¨¦n escogidas por ¨¦l. Como postre, los habituales turrones espa?oles que mi abuelo cortaba con su inseparable cuchillo.

Aquel evento, que en un dilatado camino hab¨ªa extraviado muchas de sus connotaciones religiosas, hab¨ªa devenido no solo una tradici¨®n familiar, sino tambi¨¦n nacional. Porque pr¨¢cticamente todos en la isla, con m¨¢s o menos recursos, celebraban la Nochebuena como si fuese un mandato. Lo importante era que la familia ¡ªy en la nuestra hab¨ªa, por supuesto, los roces que deben adornar a cualquier familia¡ª pasara en cercana armon¨ªa esos d¨ªas de fiesta y reforzara la certeza de pertenecer a un clan, a un sitio, a una forma de vivir la vida, mientras nos dese¨¢bamos una feliz Navidad. Y, claro, un pr¨®spero a?o nuevo.

Dos. A partir del a?o 1961, a las cenas navide?as en la casa de mis abuelos dejaron de asistir mi t¨ªa Delia, su esposo Ernesto y mis primos Ernestico y Marta. En abril de ese a?o hab¨ªan salido al exilio. Su espacio en la mesa seguramente fue ocupado por alg¨²n nuevo primo, y la tradici¨®n se preserv¨®. Unos a?os despu¨¦s lleg¨® la partida del t¨ªo Min y los suyos, luego de Nivo y su hija, justo por la ¨¦poca en que muri¨® el viejo t¨ªo Tom¨¢s y se esfum¨® la t¨ªa silente. M¨¢s tarde se marchar¨ªa mi t¨ªa Aida con mis dos primas y hasta sus nietos¡­ Cada vez con m¨¢s dificultad la familia fue asumiendo esas ausencias, incluso desoyendo en esos a?os las pol¨ªticas oficiales que censuraban las celebraciones navide?as, porque mi abuelo Juan, siempre empecinado, solo se dio por vencido cuando el tiempo lo derrot¨®. Pero hasta sus m¨¢s de 80 a?os mantuvo su huerto (donde al final dejaba pasar a los nietos) y crio al menos un cerdo para garantizar esa cena de Nochebuena a la cual, los que segu¨ªamos en su ¨®rbita, no pod¨ªamos faltar. La tribu hab¨ªa sufrido bajas, pero el esp¨ªritu de clan se mantuvo a flote, con esa tradici¨®n de los jolgorios navide?os como su momento clim¨¢tico.

Tres. Han pasado los a?os y hemos sufrido los efectos de la escofina del tiempo, de la Historia, de la pol¨ªtica. La casa de mis abuelos sigue en pie, en el mismo sitio, con su portal mirando a la Calzada. Hace ya muchos a?os la quincalla de mis t¨ªas desapareci¨®: una Ofensiva Revolucionaria barri¨® con todos los negocios privados, incluidas las quincallas y hasta los sillones de limpiabotas. A?os despu¨¦s mis abuelos murieron y tambi¨¦n algunos de mis t¨ªos. De los parientes que quedaban otros m¨¢s se fueron al exilio, al igual que casi todos mis primos. Mi familia paterna (y buena parte de la materna) ahora reside en Miami, Los ?ngeles, Queens: una di¨¢spora. De varios de ellos hace mucho no tengo noticias. Por supuesto, no s¨¦ de qu¨¦ modo celebran la Navidad ni si alguno a¨²n evoca por estas fechas las reuniones familiares en torno a la mesa de los abuelos.

Y aunque sigue en pie, esa casa tutelar ya no es la casa de mi familia. Hace dos o tres a?os el primo Juanito, que hab¨ªa heredado la mayor parte del inmueble dejado por los que partieron o murieron, vendi¨® lo que quedaba de la propiedad original, ya para entonces fragmentada, con varias familias ajenas asentadas en sus diversos espacios. Solo mi hermano Javier conserva all¨ª un local, que casi nunca visita y que, cualquier d¨ªa, se sumar¨¢ a las ruinas circundantes.

Como el portal generoso de siempre da a la Calzada, ahora all¨ª se han montado unas vendutas tercermundistas de diferentes cataduras, esos negocios permitidos por nuevas leyes. Dentro de los espacios del inmueble habitan personas que no conozco y no puedo imaginar c¨®mo ser¨¢n sus ¨¢reas interiores, como se vivir¨¢ all¨ª la cotidianeidad. No s¨¦ d¨®nde habr¨¢ ido a parar la larga mesa de madera de las cenas familiares.

La casa de mis abuelos ahora solo me pertenece en la memoria m¨¢s afectiva, donde acaparo los recuerdos de aquellos jolgorios navide?os. Ese sitio en una ¨¦poca tan propio es ahora un universo ajeno. Como, por cierto, tambi¨¦n va resultando ajeno, extra?o, que la gente conserve el esp¨ªritu y la posibilidad de esa maltratada tradici¨®n familiar y nacional de la celebraci¨®n navide?a en una ¨¦poca en que las ausencias se multiplican con un ¨¦xodo de proporciones b¨ªblicas y para la mayor¨ªa de los ciudadanos del pa¨ªs puede ser un verdadero lujo poner en la mesa unas piezas de cerdo asado, por no hablar de unos esfumados turrones. Y entonces, como alguna vez hicimos en mi familia, reunidos y cercanos, intentar desearse un pr¨®spero a?o nuevo. Porque tambi¨¦n sabemos que ese no ser¨¢ el car¨¢cter del a?o que ya nos espera al doblar del calendario.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com