Thierry: "No admitimos amenazas, si hay detenciones, ETA actuar¨¢"
Actas del jefe militar sobre las conversaciones con enviados del Gobierno entre 2005 y 2006
El 20 de mayo de 2008, la Guardia Civil detuvo en Burdeos a Francisco Javier L¨®pez Pe?a, Thierry, jefe del aparato militar de ETA que particip¨® en las conversaciones con el Gobierno para el fin del terrorismo entre el verano de 2006 y mayo de 2007. Thierry guardaba sus actas sobre aquellas conversaciones, que fueron incautadas por la Guardia Civil.
Lo que sigue es un resumen de esos documentos, al que ha tenido acceso EL PA?S, donde se recoge exclusivamente la versi¨®n del etarra sobre las conversaciones, que se prolongaron casi dos a?os, desde julio de 2005 para preparar las condiciones del di¨¢logo y el comunicado de ETA de alto el fuego hasta mayo de 2007, meses despu¨¦s del atentado de la T-4 de Barajas, cuando ETA asesin¨® a dos ciudadanos ecuatorianos y frustr¨® todas las esperanzas de llevar el di¨¢logo a buen puerto.
Lo que Thierry transcribe en sus actas prueba algunas cesiones que el Gobierno hizo a ETA -¨®rdenes a la polic¨ªa y la Guardia Civil para que no hubiera detenciones; dejar en libertad a presos de ETA enfermos; prometer reformas jur¨ªdicas para favorecer a reclusos de la banda- aunque en muchas ocasiones, esas cesiones no fueron completas.
Mientras Thierry escribe que el Gobierno se comprometi¨® a derogar la doctrina Parot, que perjudicaba a presos de ETA, la realidad demostr¨® que el Ejecutivo no hizo nada en ese sentido. Respecto a las detenciones, pese a los supuestos compromisos del Gobierno, la justicia, la polic¨ªa y la Guardia Civil siguieron deteniendo etarras tras el alto el fuego declarado en marzo.
Mientras Thierry escribe que el Gobierno se comprometi¨® a derogar la doctrina Parot, que perjudicaba a presos de ETA, la realidad demostr¨® que el Ejecutivo no hizo nada en ese sentido
Las actas de Thierry demuestran c¨®mo el Gobierno dialog¨® con ETA a la vez que el Partido Socialista de Euskadi lo hac¨ªa con Batasuna. Y que las reuniones pol¨ªticas, seg¨²n la interpretaci¨®n del proceso que hizo Thierry, arruinaron la posibilidad de alcanzar un acuerdo entre la banda y el Gobierno porque los socialistas se negaron a aceptar que cuatro provincias (Navarra y las tres de Euskadi) tuvieran un Estatuto que les reconociera el derecho a decidir, como ped¨ªa Batasuna. Durante todo el proceso de negociaci¨®n, las tensiones entre ETA y los representantes del Ejecutivo fueron constantes. Mientras los etarras denunciaban los continuos incumplimientos del Gobierno, los representantes del Gabinete reprochaban a ETA que no cesaran las cartas de extorsi¨®n o el rearme, en relaci¨®n con un robo de pistolas en Francia que se produjo en plena negociaci¨®n.
En un momento de las conversaciones despu¨¦s del atentado de Barajas, uno de los interlocutores del Gobierno traslada a ETA que si fracasa el di¨¢logo pasar¨¢n muchos a?os antes de que la situaci¨®n pueda volver a repetirse. Ahora, ETA da sus ¨²ltimos coletazos.
Los primeros contactos con ETA se producen casi un a?o antes de que el presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, autorice el di¨¢logo tras verificar el alto el fuego.
- Julio-Noviembre de 2005. Preparativos. ETA sigue activa. Comete atentados pero no mata. Zapatero lleva 19 meses en el poder. Representantes de la banda, personas pr¨®ximas al Gobierno y cinco mediadores mantienen, seg¨²n ETA, varias reuniones en julio en Ginebra y en noviembre en Oslo. En el primer encuentro en Ginebra participan Josu Ternera, etarra huido y exdiputado de Batasuna, y Jes¨²s Eguiguren, presidente del Partido Socialista de Euskadi. Durante estos encuentros se empieza a concretar c¨®mo ser¨¢ el comunicado de ETA de alto el fuego. "El Gobierno", seg¨²n ETA, se compromete "a reducir la presencia policial en los controles" a partir del comunicado de alto el fuego y a "aceptar a Batasuna [ilegalizada por el Supremo en 2002] en la vida pol¨ªtica". Los etarras se comprometen a que el comunicado del 22 de marzo hable de "suspensi¨®n general de las acciones armadas".
En esa reuni¨®n, ETA dice, seg¨²n su versi¨®n, que "solo se utilizar¨¢n armas en caso de supervivencia". El Gobierno sostiene que los terroristas "deben cesar en la extorsi¨®n. ETA admite que renunciar¨¢ al impuesto revolucionario".
El 29 de junio de 2006, Zapatero anuncia formalmente el inicio del di¨¢logo con ETA tras la supuesta verificaci¨®n de que el alto el fuego es real. Nueve d¨ªas antes de esa fecha, la polic¨ªa ha detenido a 13 miembros de la red de extorsi¨®n de ETA por orden del juez Fernando Grande Marlaska, en una operaci¨®n prevista un mes y medio antes pero frustrada en el ¨²ltimo minuto. La juez francesa Levert no dio su visto bueno cuando la polic¨ªa espa?ola hab¨ªa identificado a dos miembros del aparato etarra en Burdeos. Uno de ellos, Joseba Elos¨²a, hab¨ªa sido alertado unas horas antes por un polic¨ªa en el bar Fais¨¢n de Ir¨²n de que si entregaba a su contacto en Francia el dinero del impuesto revolucionario le iban a detener.
Este chivatazo es el que investiga ahora mismo el juez Pablo Ruz, de la Audiencia Nacional.
Siete d¨ªas antes de que Zapatero anuncie el comienzo de las conversaciones, estas se inician "a petici¨®n de ETA".
- 22 de junio de 2006, dos d¨ªas despu¨¦s de desarticular el aparato de extorsi¨®n de ETA. Se analiza lo ocurrido en los tres ¨²ltimos meses. ETA acusa al Gobierno de la detenci¨®n en Francia de Zigor Merodio (ocurrida el 1 de junio de 2006) y del aparato de extorsi¨®n de ETA el 20 de junio. Los terroristas se lamentan: "Zapatero dice que solo hablar¨¢ con ETA de su disoluci¨®n y del futuro de sus integrantes" y se quejan de que "ni jueces ni polic¨ªas est¨¢n de brazos cruzados y que el Gobierno sab¨ªa la fecha de las detenciones".
En el tema de Juana Chaos? el Gobierno se compromete a darle libertad condicional. Primero rehabilitaci¨®n en hospital de Madrid manteniendo la situaci¨®n de libertad en secreto. Luego a Euskal Herria en libertad" Actas de 'Thierry'
Los representantes del Ejecutivo, seg¨²n ETA, admiten que el proceso "tiene problemas", y se?alan que "no contaban con la presi¨®n del PP y de la Asociaci¨®n de V¨ªctimas del Terrorismo contra el proceso". "Las detenciones del bar Fais¨¢n son un accidente grave pero no lo hemos podido parar. Es una carta que llega al juez y se desencadena la operaci¨®n", cuenta el Gobierno en aquella reuni¨®n, seg¨²n la versi¨®n de ETA.
El Gobierno, seg¨²n ETA, "dice que ha cambiado al fiscal general, ha comunicado a la Polic¨ªa Nacional, a la Guardia Civil, a la Ertzaintza y a la polic¨ªa francesa que no hagan detenciones, y dice que ha sido muy dif¨ªcil hacerlo porque la Guardia Civil solo obedece al Duque de Ahumada y esas ¨®rdenes no se pueden dar por escrito". Tras la justificaci¨®n llegan las quejas: "Sigue la kale borroka , el ministro del Interior tiene un mont¨®n de cartas de extorsi¨®n que no ha hecho p¨²blicas sabiendo que se pide dinero". ETA contesta: "No consta que se est¨¦ pidiendo el impuesto revolucionario". El Ejecutivo traslada a los etarras que no le "interesa terminar con la izquierda abertzale ; que est¨¢ trabajando para que Batasuna sea legal en septiembre u octubre y que el problema del dinero se puede arreglar por una organizaci¨®n internacional".
- 23 de junio de 2006. Conversaciones paradas. "ETA anuncia que se paran las conversaciones hasta que el Gobierno cumpla con las garant¨ªas dadas". El Gobierno replica, seg¨²n la versi¨®n de ETA: "Las garant¨ªas son para cumplirlas todos. Algunas garant¨ªas no dependen solo de nosotros. No habr¨¢ detenciones por parte de la polic¨ªa pero no aseguramos lo que venga de los jueces. Las cartas de extorsi¨®n no son admisibles".
- Reuniones junio-septiembre 2006. Tema I?aki de Juana Chaos. "En el tema I?aki de Juana Chaos [el preso etarra que particip¨® en 11 atentados terroristas y 25 asesinatos se puso en huelga de hambre el 7 de agosto de 2006 y la mantuvo durante 63 d¨ªas] el Gobierno se compromete a darle libertad condicional. Primero rehabilitaci¨®n en hospital de Madrid manteniendo la situaci¨®n de libertad en secreto. Luego a Euskal Herria en libertad. Se estableci¨® con I?aki la forma de hacer esto por medio del hombre de la iglesia", escribe Thierry.
De Juana mantuvo hasta tres huelgas de hambre distintas desde 2006. La m¨¢s grave concluy¨® en marzo de 2007 cuando el juez de vigilancia penitenciaria concedi¨® al etarra el segundo grado penitenciario (prisi¨®n atenuada) y el Gobierno le traslad¨® al hospital Donostia de San Sebasti¨¢n. En junio de 2007 abandon¨® el hospital e ingres¨® en la c¨¢rcel de Aranjuez donde cumpli¨® los ¨²ltimos meses que le quedaban de condena antes de salir en libertad.
"Respecto a Batasuna", contin¨²a Thierry, "el Gobierno se compromete a admitir iniciativas de la izquierda abertzale pero no con el nombre de Batasuna". ETA entrega una lista con siete presos enfermos y el Gobierno "se compromete a liberarlos". "Sobre la doctrina Parot [una resoluci¨®n del Supremo sobre la interpretaci¨®n de los beneficios penitenciarios que impide a los etarras salir en libertad con cumplimientos m¨ªnimos respecto a la pena real impuesta], la dejar¨¢n sin efecto", escribe Thierry: "Dicen que es cosa del Constitucional y pueden derogarla. Sobre el acercamiento de presos", contin¨²a, "a partir de octubre, cuando Rubalcaba pida apoyo al grupo parlamentario".
Ni se derog¨® la doctrina Parot ni hubo acercamiento de presos.
Durante el alto el fuego de 14 meses que ETA declar¨® en la primera legislatura de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, el Gobierno del PP excarcel¨® a 180 etarras, 135 presos m¨¢s fueron acercados a Euskadi, disminuyeron las detenciones y se invit¨® a volver a 304 pr¨®fugos.
Durante los ocho meses de alto el fuego de ETA en el primer mandato de Zapatero no se aprob¨® ning¨²n acercamiento de presos al Pa¨ªs Vasco, pese a lo que figura en las actas de ETA.
Desde el 22 de marzo del 2006, d¨ªa en que se anunci¨® el alto el fuego permanente, hasta el 5 de junio del 2007, fecha de la ruptura, fueron detenidos 57 etarras. De ellos, 28 fueron capturados en Francia, y uno en Canad¨¢. La media aproximada de arrestos durante la tregua es por tanto de algo m¨¢s de cuatro detenidos por mes. Durante el per¨ªodo de tregua hubo adem¨¢s 17 entregas de etarras a Espa?a, 11 desde Francia y 6 desde M¨¦xico. Si a ello se le suman las 18 detenciones de miembros de Segi, rama juvenil de la banda, hacen un total de 92 capturas durante el alto el fuego.
Durante el di¨¢logo con el Gobierno socialista, ETA emite un comunicado el 18 de agosto de 2006 en el que se?ala que el proceso est¨¢ en crisis. Zapatero le responde un d¨ªa despu¨¦s: "Lo ¨²nico que est¨¢ en crisis, total y definitiva, es la violencia, quien ampara la violencia y quien se queda detr¨¢s de la violencia".
- Reuni¨®n 27 de octubre de 2006. Robo de pistolas en Francia. Unos d¨ªas antes de este encuentro, ETA ha robado 300 pistolas y 50 rev¨®lveres en un almac¨¦n de la localidad francesa de Vauvert. "Si ha sido ETA, tendr¨¢ consecuencias", declar¨® Zapatero al conocer la noticia. La reuni¨®n es, seg¨²n los documentos de ETA, "para tratar los accidentes".
El Gobierno avisa: "Pedimos una explicaci¨®n al robo de las pistolas, es una ruptura de la paz pero no se rompe el proceso. Se acordaron no detenciones y no abastecimiento de armas. Es un bloqueo para avanzar en pol¨ªtica. Existe un tel¨¦fono de seguridad, pero Francia est¨¢ incontrolada y esto va a tener efecto en el tema de los presos. Si podemos, vamos a hacer detenciones en Francia", recoge as¨ª ETA las supuestas palabras del representante del Gobierno. Responden los etarras: "Si hay detenciones, hay incumplimiento. Hay que congelar los procedimientos judiciales".
Gobierno: "ETA debe moverse. Si reconocen el robo de armas, se acaba el proceso. No deben hacer m¨¢s atentados y deben cesar en el env¨ªo de cartas de extorsi¨®n. Con este robo no podemos movernos".
ETA: "Ya avisamos en junio y septiembre de la situaci¨®n cr¨ªtica. El 90% de los incumplimientos son del Gobierno antes del robo. No admitimos vuestras amenazas. Si hay detenciones, ETA actuar¨¢".
Gobierno. "Por dar el aviso del Fais¨¢n [supuestamente el soplo de un polic¨ªa a un miembro del aparato de extorsi¨®n en mayo de 2006] hay un alto polic¨ªa encausado y casi el jefe de seguridad del PSOE. [El ex director general de la Polic¨ªa est¨¢ imputado por el supuesto soplo, junto a un inspector de Vitoria y al jefe superior de Polic¨ªa del Pa¨ªs Vasco].
El Gobierno, seg¨²n relata ETA en estas actas de los contactos, "ofrece beneficios penitenciarios para los ¨²ltimos detenidos de Baracaldo, salidas a enfermos graves, e incluso a uno relacionado con el secuestro de Ortega Lara".
El tema del etarra I?aki de Juana, seg¨²n la versi¨®n de ETA, "est¨¢ bloqueado debido al robo de pistolas". "Nosotros", dicen los representantes del Gobierno, "quitamos al fiscal porque no quer¨ªa rebajar la condena de 12 a 4 a?os". ETA sostiene en ese encuentro que "De Juana abandon¨® la huelga de hambre por orden de la banda terrorista y porque si no quedaba libre se actuar¨¢ en consecuencia". El 12 de febrero de 2007, el Tribunal Supremo rebaj¨® la condena a De Juana (por amenazas terroristas en un art¨ªculo en el diario Gara ) a tres a?os de c¨¢rcel.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Fernando Grande-Marlaska
- Caso Fais¨¢n
- Jes¨²s Eguiguren
- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero
- Josu Ternera
- Doctrina Parot
- Alfredo P¨¦rez Rubalcaba
- Javier L¨®pez Pe?a "Thierry"
- Treguas terroristas
- Abandono lucha armada
- I?aki de Juana Chaos
- Terroristas ETA
- Presos ETA
- Negociaciones ETA
- C¨²pula ETA
- Presos terroristas
- Legislaci¨®n espa?ola
- Terroristas
- Pol¨ªtica antiterrorista
- ETA
- Lucha antiterrorista
- Grupos terroristas
- Terrorismo
- Espa?a
- Legislaci¨®n