¡°La trompa del elefante¡±

En la primera parte de su populista discurso, Cristina Fern¨¢ndez hizo un repaso de los datos econ¨®micos de la actividad de Repsol en Argentina. En la larga lista de reproches a la empresa espa?ola, coment¨®: "No se trabaj¨® ni se produjo sobre el gas convencional que existe. A continuaci¨®n, detallamos la ca¨ªda de reservas de petr¨®leo. Parece casi la trompa del elefante, esta ¨²ltima parte, la trompa del elefante... ?En fin!", suspir¨® la presidenta dejando la frase en el aire.

Durante toda la tarde, la cita fue muy comentada en las redes sociales. Para muchos fue una malintencionada alusi¨®n a la cacer¨ªa del Rey en Botsuana, que tantas cr¨ªticas ha recibido. Para otros, solo fue una expresi¨®n sin m¨¢s trascendencia.

El hecho cierto es que comparar una curva de un gr¨¢fico con una "trompa de elefante" no es habitual en las presentaciones de evoluciones de magnitudes. Por eso, y por la proximidad al esc¨¢ndalo que ha provocado el safari del Rey, la expresi¨®n fue destacada con gran profusi¨®n.

El resto del discurso sigui¨® con reproches: "Desde 2001 se redujeron las reservas de petr¨®leo un 50%. Pese a la ca¨ªda de la producci¨®n, se duplicaron las ventas, a trav¨¦s de aumentos de precios. El a?o que m¨¢s tuvimos que importar los argentinos combustibles, fue el que m¨¢s crecieron las ventas".