¡°?Qu¨¦ hay de malo en tener cuenta en Suiza? ?No es lo mismo que Zaragoza?¡±

La secretaria de I?aki Urdangarin admiti¨® ante Jos¨¦ Castro, el juez de Baleares que investiga el llamado 'caso Noos', que ella fue la autora de una nota manuscrita en la que se indicaba c¨®mo cobrar un dinero a trav¨¦s de una cuenta suiza. La investigaci¨®n judicial ha acreditado que el duque de Palma cobr¨® a trav¨¦s de una empresa vinculada a Aguas de Valencia (Agval) una comisi¨®n de 370.000 euros por su asesoramiento. El dinero supuestamente se ingres¨® en dicha cuenta, cuya numeraci¨®n fue hallada en la nota manuscrita cuya autor¨ªa reconoce la secretaria de Urdangarin durante el registro de la empresa del duque en Barcelona. Por unos miles de euros, esa operaci¨®n de Urdangarin de fraude al fisco no tiene la consideraci¨®n de delito fiscal, tipificado para aquellos supuestos en que lo no pagado a la Hacienda P¨²blica supera los 120.000 euros.

En el interrogatorio como testigo a la asistente personal de Urdangarin, celebrado en Barcelona el pasado 20 de abril, el fiscal insisti¨® sobre la nota manuscrita que dirigi¨® la investigaci¨®n hacia la cuenta del duque de Palma en Suiza. Esta es la transcripci¨®n literal que figura en el sumario sobre dicho interrogatorio, que en ocupa 30 folios del sumario, del que ya EL PA?S ha publicado una entrega anterior.

Fiscal. ?Era un contrato firmado por un tal Robert Cooks, con Aguas de Valencia?

Asistente de Urdangarin. Es que me lo dieron [el contrato] en un sobre cerrado. No lo s¨¦ [qui¨¦n lo firmaba], se?or fiscal; de verdad, me lo dieron en un sobre cerrado.

Fiscal. ?Qui¨¦n se lo dio?

Asistente. El se?or Urdangarin y me dict¨® la nota, s¨ª (¡­) No me parece nada mal, no veo nada malo en esa nota [que escribi¨® ella].

Fiscal. Nadie le dijo que haya nada malo en esa nota, [pero en ella] hay una cuenta en Suiza ?Se la dio el se?or Urdangarin?

Asistente. ?Qu¨¦ hay de malo tener una cuenta en Suiza? ?No es lo mismo Suiza que Zaragoza?

Juez. Se?ora, se?ora, no califique, conteste a la pregunta. Y ya no la apercibo m¨¢s, ?eh?

Asistente. Perdone, perdone.

Fiscal. ?Usted tiene una cuenta en Suiza, se?ora Cuquerella?

Asistente. Yo no.

Fiscal. ?El se?or Urdangarin tiene una y a trav¨¦s de un testaferro, un hombre de paja que se llama Robert Cooks? ?Esto tampoco es tan normal?

Asistente. Yo no s¨¦ si el se?or Urdangarin tiene una cuenta en Suiza.

Fiscal. Deje de preguntarme.

Asistente. Me ha preguntado usted. No me deja que le cuente como pas¨®, se?or fiscal.

Fiscal. D¨ªgame.

Asistente. Vale. Est¨¢bamos el se?or Urdangarin y yo despachando y me dice: "Julita, este sobre junto con una nota que te voy a redactar, por favor, haz que llegue a Miguel Zorio [intermediario entre el duque y la empresa vinculada a Aguas de Valencia]". "De acuerdo", digo. "Muy bien". Inmediatamente coge el tel¨¦fono y llama, creo que fue, de esto no estoy completamente segura, al se?or Trevi?o, Jos¨¦ Mar¨ªa Trevi?o. Le da este n¨²mero de cuenta, porque yo veo que el se?or Urdangarin apunta el n¨²mero de cuenta, y entonces me da la nota. "Ponle esto a Miguel Tejeiro y queda con ¨¦l". Perdone, a Miguel Zorio, [ya] que [esta] era la manera de hac¨¦rselo llegar. Y entonces me dijo: "Creo que va a estar en Barcelona estos d¨ªas". Yo llam¨¦ al se?or Miguel Zorio y el sobre con la nota se los llev¨¦ a un hotel en el que se encontraba Miguel Zorio en Barcelona. As¨ª es como pas¨®.