El 10 de abril de 2002, ocho d¨ªas despu¨¦s del comienzo de la ofensiva del Ej¨¦rcito de Israel, la Operaci¨®n Escudo Defensivo, los palestinos del campo de refugiados de Jenin, en la Cisjordania ocupada, se quedan sin munici¨®n. La batalla m¨¢s encarnizada desde la guerra ¨¢rabe-israel¨ª de 1948, parece tocar a su fin. Pero esa noche, la cadena de televisi¨®n Al Jazeera transmite el mensaje de uno de los comandantes sobrevivientes de la batalla que pide la intervenci¨®n de la comunidad internacional. El Ej¨¦rcito israel¨ª, declara ante la c¨¢mara, rechaza aceptar la rendici¨®n y est¨¢ ejecutando a palestinos del campo de 15.000 refugiados.
La feroz operaci¨®n de Ariel Sharon sobre Jen¨ªn, Bel¨¦n y Ramallah tiene lugar en la quincena del Yom Hazikar¨®n (D¨ªa del Recuerdo de los Ca¨ªdos), el 16 de abril, y del Yom Ha'atzmaut (D¨ªa de la Independencia), el 17 de abril.
El 16 est¨¢ previsto, como ha ocurrido en los ¨²ltimos 53 a?os, que Yaffa Yarkoni, la llamada cantante de las guerras, suba al escenario preparado en Kfar Yona, en el distrito central de Israel, a escasos kilometros de Netanya, para entonar la canci¨®n de homenaje.
Pero dos d¨ªas antes, el 14 de abril, Yaffa, como todo el mundo la conoce, de 76 a?os, nacida en Palestina en 1925, m¨¢s de dos d¨¦cadas antes de la creaci¨®n del Estado de Israel, concede una entrevista a Galei Tsahal o Galatz, la emisora del Ej¨¦rcito. Ella ha visto las im¨¢genes de Jen¨ªn, Bel¨¦n y Ramallah. Y, contra lo que se espera de ella, explica: "Cuando veo a los palestinos con las manos atadas detr¨¢s de sus espaldas, j¨®venes, digo `Es como lo que nos han hecho a nosotros y a nuestros ni?os en el Holocausto?. Somos gentes que hemos vivido el Holocausto. ?C¨®mo somos capaces de hacer estas cosas?".
Yaffa manifiesta su rabia al ver que los soldados israel¨ªes inscriben n¨²meros en los brazos de sospechosos palestinos, algo que evoca a lo que hac¨ªan los nazis a los jud¨ªos en los campos de concentraci¨®n, y dice que apoya a los soldados que se niegan a servir al Ej¨¦rcito, entre los cuales se encuentra su yerno. "Si la situaci¨®n no mejora, voy a recomendar a mis nietos que abandonen el pa¨ªs. ?Por qu¨¦ deber¨ªan sufrir?, ?por qu¨¦ deber¨ªan pasar por lo que nosotros hemos pasado?".
Ella comprende y decide no ocultar lo que piensa: "Lo que estamos haciendo en los territorios [ocupados desde 1967] ha provocado el levantamiento [de los palestinos]. Yo los entiendo. Si alguien nos hubiera hecho las mismas cosas a nosotros, habr¨ªamos reaccionado exactamente igual que ellos".
Pero los que no comprenden son cientos de fans, medios de comunicaci¨®n, programas de tertulias de televisi¨®n, ministros del Gobierno del primer ministro Ariel Sharon. Un alud de mensajes de odio y amenazas se produce horas despu¨¦s de la entrevista. Su presencia en el acto de Kfar Yona es anulada.
En una entrevista posterior, su hija, Orit Shohat, explica que la de su madre no ha sido una reacci¨®n pasajera.
"Ha hablado desde el coraz¨®n. Y ella afirma que volver¨ªa a decir todo otra vez. Pero ahora hay un talante patri¨®tico en este pais y se supone que nadie debe decir otra cosa distinta a lo bien que lo hemos hecho en Jenin, lo maravillosos que somos y c¨®mo tenemos el Ej¨¦rcito m¨¢s moralista del mundo. Si dices otra cosa, eres un proscrito".
Yaffa Yarkoni, Premio Israel 1998 por su trayectoria musical, muri¨® el 1 de enero de 2012 a los 86 a?os. Las palabras que salieron de su magn¨ªfica voz el 14 de abril de 2002 resuenan hoy, ante la Operaci¨®n Margen Protector de Benjam¨ªn Netanyahu con mayor fuerza e impacto en todo el mundo que en aquellos d¨ªas de hace doce a?os... (Continuar¨¢)
Comentarios
Menos"molar y ser guay",Ernesto
Tu comentario no sirve absolutamente para nada. Expl¨ªcate, de buen modo, de que vale soltar eso y largarte? Tu si que eres guay, desde tu anonimato
Yaffa Yarkoni, ya tenia Alzheimer a esa edad, y muri¨® unos a?os despu¨¦s. LO ?NICO VERDADERO DE ESTA NOTA SON SUS DECLARACIONES; Los HECHOS NO EXISTIERON del modo aqu¨ª narrado. Ni atados, ni n¨²meros ni nada. Si se sabe, para Israel es fundamental combatir al TERROR que aqu¨ª ya nos visit¨® en Atocha.
Ekaizer, tu no resistes un archivo. Que rara vida!!!
Wow, un art¨ªculo de 10 p¨¢rrafos sobre la m¨¢s candente actualidad en oriente medio, y has sido capaz de obviar total y completamente la negativa de Ham¨¢s a continuar con la tregua, mientras siguen disparando misiles, el tema m¨¢s actual de todos en ese campo.Quiero decir, era realmente dificil, pero lo has conseguido. ?Bravo!
Espeluznante la velocidad con que las indefensas v¨ªctimas se transformaron en implacables verdugos. Del gueto de Varsovia al de Gaza en solo cincuenta a?os.
Yaffa, una m¨¢s de los ¡°israel¨ªes¡± valientes que denuncian el sionazismo de su estado. Otros son Nurita Peled, Il¨¢n Pap¨¦, Gilad Atzm¨®n¡ Jud¨ªos a quienes algunos pro genocidas que comentan aqu¨ª no deber¨ªan ni atreverse a nombrar.
Anonimato dice mateador72, flipa
Siempre le sigo con atenci¨®n en sus lucidas participaciones, colmatadas por datos e informaci¨®n fidedigna. Seg¨²n la cr¨®nica de aquellos sucesos lo que usted cuenta es cierto y se produjo frente a una actuaci¨®n brutal y desmedida frente a prisioneros de guerra (hay tambi¨¦n quien lo niega pero acepto la suya). Lo que no cuenta usted es cual fue la posici¨®n de Yaffa frente a la necesidad de defensa de Israel y si ha quedado como la "Cantante de las guerras" es f¨¢cil deducir su posicionamiento en cuanto a la existencia del Estado de Israel. Pero ya que usted es el periodista que respeto y admiro y adem¨¢s bien informado le pido nos informe si es cierto que Hamas dispara cohetes con 20 kg de carga explosiva en los m¨¢s "inofensivos". Si es cierto que han construido tuneles adentrandose en territorio Israel¨ª y fundamentalmente con que objeto se han construido. Tambi¨¦n ser¨ªa importante nos informnara si es cierto que los misiles que se disparan desde Gaza lo hacen desde las zonas de viviendas, y aleda?os de colegios, hospitales y mezquitas. Por ¨²ltimo, como usted considero innecesaria la guerra y menos su exceso de brutalidad pero, si la informaci¨®n que le solicito resultara cierta me gustar¨ªa saber su opini¨®n en cuanto como y de que manera puede defenderse el Estado de Israel. En lo que coincidiremos es que si Israel quisera acabar y destruir Gaza, tiene con que y le sobrar¨ªan dos semanas para hacer tabla rasa, no necesita un mes. Espero su respuesta p¨²blica y desde ya Gracias.
Siempre le sigo con atenci¨®n en sus lucidas participaciones, colmatadas por datos e informaci¨®n fidedigna. Seg¨²n la cr¨®nica de aquellos sucesos lo que usted cuenta es cierto y se produjo frente a una actuaci¨®n brutal y desmedida frente a prisioneros de guerra (hay tambi¨¦n quien lo niega pero acepto la suya). Lo que no cuenta usted es cual fue la posici¨®n de Yaffa frente a la necesidad de defensa de Israel y si ha quedado como la "Cantante de las guerras" es f¨¢cil deducir su posicionamiento en cuanto a la existencia del Estado de Israel. Pero ya que usted es el periodista que respeto y admiro y adem¨¢s bien informado le pido nos informe si es cierto que Hamas dispara cohetes con 20 kg de carga explosiva en los m¨¢s "inofensivos". Si es cierto que han construido tuneles adentrandose en territorio Israel¨ª y fundamentalmente con que objeto se han construido. Tambi¨¦n ser¨ªa importante nos informnara si es cierto que los misiles que se disparan desde Gaza lo hacen desde las zonas de viviendas, y aleda?os de colegios, hospitales y mezquitas. Por ¨²ltimo, como usted considero innecesaria la guerra y menos su exceso de brutalidad pero, si la informaci¨®n que le solicito resultara cierta me gustar¨ªa saber su opini¨®n en cuanto como y de que manera puede defenderse el Estado de Israel. En lo que coincidiremos es que si Israel quisera acabar y destruir Gaza, tiene con que y le sobrar¨ªan dos semanas para hacer tabla rasa, no necesita un mes. Espero su respuesta p¨²blica y desde ya Gracias.
Ekaizer: antes de meter la pata hasta el cuadril deber¨ªas leer una entrada en Wikipedia, para no tener que ir muy lejos, titulada Batalla de Yen¨ªn: es.wikipedia.org/wiki/Yen¨ªn. Quiz¨¢ as¨ª no estar¨ªas hablando gratuitamente. Sigue con tus an¨¢lisis de la situaci¨®n econ¨®mica y la situacion de los corruptos en Espa?a que en eso te va bien. Lo otro, como dijeron del informe de Naciones Unidas, la ONU misma, es como mirar de afuera con gafas de soldadura y de noche. En Yenin murieron 54 palestinos y 23 soldados israel¨ªes. ?Matamza? Pero porqu¨¦ no te enteras en la misma entrada cuantos murieron en Israel por atentados que se organizaban y lanzaban desde esa ciudad. Cult¨ªvate un poquito. Porque la ignorancia siempre se reconoce. Y se acaba viendo el plumero.
Jorge Pasccon: interesantes preguntas. Las contestar¨¢ p¨²blicamente Ekaizer? Tengo mis serias dudas.
Nada, Israel sigue pagando Hasbaristas c¨ªnicos e inmoralea s para ue vomiten sus tonterias en cualquier p¨¢gina dedicada a las atrocidades que comete Israel. .Aparece un tal @incendiario a discutir que en Yenin no hubo una matanza, proponiendo una fuente -wikipedia- que se ve que no ha le¨ªdo y le deja no ya en evidencia, sino en el rid¨ªculo mas absoluto. En esa misma entrada se explican los cr¨ªmenes de guerra cometidos por las IDF y corroborados por la ONU, la ANP, HRW e AI. Cr¨ªmeness de guerra que son lo nomral en la actuaci¨®n de las IDF, que jam¨¢s nadie investiga y por las que en Israel no se ha encarcelado jam¨¢s a uno solo de lso miles de criminales que los cometen.Luego viene otro que insite en la imbecilidad de los escudos humanos de Hamas, una proyecci¨®n lamentable que revela el sectarismo de qui¨¦n la propone. Los qu eusan escudos humanos son las IDF, ni?os y ni?as, sobre todo. Hamas vive y desarrolla su resistencia enGaza, una franja de tierra rellenada con 1,6 millones de palestinos que han sufrido en primera persona la limpieza ¨¦tnica de Israel. La mayor¨ªa viven alli porque fueron expulsados de sus casas,tierras y pueblos para que judios se instalaran en ellas. Y Hamas, por mucho que quiera, no puede separarse de ellos: Viven en una franja de 45 km de largo, por 11 en el lado mas ancho y 7 en el mas estrecho. Seguro que Hamas estar¨ªa encantada de enfrentarse al ej¨¦rcito genocida y colonial en campo abierto con sus mismas armas. .En fin, todos estos hasbaristas tienen algo en com¨²n: la vileza de responsabilizar a las v¨ªctimaas de su sufrimiento para absolver a los verdugos..Afortunadamente, Israel est¨¢ lleno de justos como Yaffa, cada vez ser¨¢n mas y acabaran con el militarismo genocida. Seguro.
Ernesto: antes que Arzalluz, please!
No basta,no es suficiente,Ernesto,tienes que mojarte y no escudarte en la declaraci¨®n de Yaffa Narkoni premio "Israel",nada menos. Conocidos jud¨ªo ponen cara de circunstancias cuando son increpados por las matanzas impunes contra el pueblo palestino y se desmarcan argumentando con que no son los mismos jud¨ªos. .Ahora bien, preguntados si los jud¨ªos de Israel,sionistas o eremitas o del signo que sean pero jud¨ªos al fin al cabo, est¨¢n cometiendo cr¨ªmenes de guerra y que Netanyahu y su plana mayor tienen que ser juzgados como tales en un tribunal independiente por cr¨ªmenes de guerra, se hacen los locos o recurren al manido derecho a defenderse. Pero los palestinos,no...
El lema de Merkel: " No prometer lo que no puedo cumplir" Fin de la cita... Esta se?ora es la antiRajoy.
Yo lo que leo de este blog la intenci¨®n de magnificar lo que el ej¨¦rcito de Israel est¨¢ haciendo (que desde luego no me gustar¨ªa estar en el lugar de los palestinos) y que obvia cualquier an¨¢lisis profundo. Por ejemplo, habla que hubo ejecuciones en un campp de refugiados de 15000 palestinos... y la pregunta obvia y que deber¨ªa haber inclu¨ªdo es cu¨¢ntos fueron ejecutados y c¨®mo... evidentemente no creo que sepa responder porque no hubieron ejecuciones y si hubieron muertos fueron en lamentables refriegas.
Que est¨¢n haciendo lo que a ellos le hicieron lo tienen claro hasta las ranas del nacimiento del rio Cuervo. Ahora bien, con una diferencia, ellos aplican logaritmos neperianos contra tablas de sumar. Instancias internacionales de prestigio dec¨ªan el otro d¨ªa que los americanos olvidaban su seguridad para acudir en ayuda de estos cuervos. Cr¨ªa cuervos y te sacaran los ojos. Cr¨ªa cuervos y tendr¨¢s mas. A elegir. Y en ese plan. Ninguno.
Es como si se pudieran leer al rev¨¦s las noticias que recibimos sobre lo ocurre en Palestina y en Israel.Por ejemplo, que los tanques palestinos apoyados por la aviaci¨®n, asedian a las principales ciudades jud¨ªas en donde sus ciudadanos y ciudadanas bajo un bombardeo atroz tratan de sobrevivir y salvar lo que pueden.Ya no les queda ni agua.Ni tienen lugar seguro a donde acudir para resguardarse.La comunidad internacional est¨¢ intentado un alto el fuego para permitir un corredor humanitario que pare la masacre y les lleven alimentos y medicamentos de urgente necesidad para atender a las personas civiles heridas.Recordando una vez m¨¢s el terrible holocausto de los campos de concentraci¨®n nazi.Se espera que la reacci¨®n pol¨ªtica internacional pueda detener los bombardeos indiscriminados.Sobre civiles indefensos.Ya han muerto m¨¢s de mil personas hasta el momento del cierre de la edici¨®n.
Imre Kertesz, premio Nobel de literatura en el a?o 2002, decide no traer hijos a este mundo y escribe ese maravilloso libro Kaddish para un hijo no nacido. Su decisi¨®n se basa en que siendo hijo de un jud¨ªo su supuesto hijo no tendr¨¢ elecci¨®n de qui¨¦n ser sino que el mundo habr¨¢ de determinar que por ser hijo de un padre jud¨ªo est¨¢ condenado a serlo aunque no quiera.?ste hijo jud¨ªo no nacido es usted aunque nacido y jud¨ªo, renegado pero jud¨ªo y cuando se encuentre en Gaza entre los terroristas de Hamas y sea identificado como tal, correr¨¢ la suerte de todo jud¨ªo que ha ca¨ªdo en manos de estos Yihadistas que tienen como prop¨®sito en su carta fundacional :"El D¨ªa del Juicio no vendr¨¢ hasta que los musulmanes combatan a los Jud¨ªos, cuando el Jud¨ªo, se oculta detr¨¢s de las piedras y los ¨¢rboles. Las piedras y los ¨¢rboles dir¨¢n: "Oh musulmanes, oh Abdullah, hay un Jud¨ªo detr¨¢s de m¨ª, ven y m¨¢talo. S¨®lo el ¨¢rbol Gharkad no har¨ªa eso, porque es uno de los ¨¢rboles de los jud¨ªos¡±Aunque usted reniegue de sus ra¨ªces, usted es Jud¨ªo y nada ni nadie le podr¨¢ salvar de serlo el d¨ªa que sea¡Sobre su art¨ªculo ¡°Ahora todos somos Yaffa¡± perm¨ªtame a?adir datos por usted omitidos y corregir otros.Que fuente tan fiable usa usted en su escrito¡ La televisi¨®n Al Jazeera¡ La batalla m¨¢s encarnizada desde la guerra ¨¢rabe-israel¨ª de 1948¡Informe de la ONU: No hubo masacre en Jen¨ªnSeg¨²n los palestinos, hubo 500 civiles muertos durante la ocupaci¨®n a Jen¨ªn, la verdad es que fueron 75 v¨ªctimas en total y de ambos lado, murieron 52 palestinos y 23 soldados israel¨ªes.La declaraci¨®n est¨¢ contenida en el informe publicado de los resultados de una investigaci¨®n ordenada por el secretario general de la ONU, Kofi Annan.Desde septiembre de 2000 se suced¨ªan los ataques terroristas de terroristas palestinos contra civiles israel¨ªes que al 7 de mayo de 2002 hab¨ªan ocasionado la muerte de 441 v¨ªctimas israel¨ªes.Desde principios de marzo hasta la primera semana de mayo de 2002, hubo aproximadamente 16 atentados con bomba en Israel, sobre todo ataques perpetrados por terroristas suicidas. M¨¢s de 100 civiles fueron asesinados y docenas fueron heridos y concretamente el 27 de marzo, en un ataque terrorista en la ciudad costera de Netanya asesinaron a 28 personas civiles e hirieron a otras 140. Tras este atentado, el gobierno de Israel decidi¨® lanzar en Cisjordania la Operaci¨®n Muro Defensivo con el objetivo de ?hacer fracasar la infraestructura terrorista palestina e impedir que se produjera una nueva serie de atentados terroristas?.Falso es que Jenin estaba en la ¡°Cisjordania Ocupada¡± como usted menciona, estaba bajo la jurisdicci¨®n de la Autoridad Nacional Palestina. Yaffa Yarkoni, tambi¨¦n conocida como Cantante de Guerra por haber cantado para los soldados durante las guerras de Israel, vivi¨® en un estado democr¨¢tico y por ello pudo manifestar su pensamiento libremente. En el a?o 2002, ya con un diagnosticado Mal de Alzheimer, Yaffa Yarkoni critic¨® las noticias que llegaban sobre Jenin y fue tachada de traidora por las familias de los soldados. Esto no hubiese sido posible en Cisjordania ni en Gaza. Simplemente porque all¨ª la hubiesen colgado en lugar de haber sido criticada por las familias de los soldados y parte de la sociedad libre y democr¨¢tica Israel¨ª."Nunca le cant¨¦ a la guerra...siempre lo hice a la soledad del soldado en el frente, a la esperanza de paz, a la alegr¨ªa de vivir...¨¦sa es mi canci¨®n "patri¨®tica" y esa es la memoria en que espero ser recordada" se?al¨® a la prensa poco antes de entrar a la etapa m¨¢s prolongada y dura de su enfermedad.No conozco a ning¨²n Israel¨ª que le cante a la guerra. En Israel se ama la vida, por eso cada vida perdida la llora todo el Estado, los entierros son realizados en la intimidad y no se invitan a las c¨¢maras de televisi¨®n a filmarlosConozco en cambio a quien le gusta la guerra, a los que lanzan miles de misiles y cohetes sobre la poblaci¨®n civil, a los que ni siquiera aceptan treguas humanitarias o las rompen asesinado soldados o lanzando nuevas andanadas de proyectiles.Conozco a los terroristas de Hamas que utilizan a la poblaci¨®n civil de la franja como escudos humanos y luego utilizan im¨¢genes desgarradores para ganarse la simpat¨ªa de un occidente enfermo y ciego de la realidad.Claro que ¡°Ahora todos somos Yaffa¡±, ahora y siempre. Pero perm¨ªtame decirle que en ¡°Todos¡± no se incluyen los terroristas como Al Queda, Boko Haram, Hezbol¨¢, los Islamistas Sirios, la Yihad Isl¨¢mica y Ham¨¢s entre otros¡
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
