_
_
_
_
El juicio del 'caso N¨®os'
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Preguntas impertinentes

La Casa del Rey y el papel de la Infanta, m¨¢s all¨¢ de lo judicial, emergen de forma traum¨¢tica

??igo Dom¨ªnguez
Cristina de Borb¨®n e I?aki Urdangar¨ªn a su entrada a la Audiencia de Palma.
Cristina de Borb¨®n e I?aki Urdangar¨ªn a su entrada a la Audiencia de Palma.TOLO RAM?N

¡°Usted no puede dirigir el interrogatorio¡±, avis¨® la juez a Diego Torres al principio de la sesi¨®n de este jueves por si no hab¨ªa quedado claro todav¨ªa el reparto de papeles. El exsocio de I?aki Urdangarin en el Instituto N¨®os dej¨® de ser el protagonista y se fue apagando, consciente de que est¨¢ pasando su momento. Estuvo tenso desde el inicio en una jornada que acab¨® muy electrificada. Nada parec¨ªa anunciarlo en el ambiente distendido con que comenz¨® el d¨ªa, con animadas conversaciones en la sala, a la espera de la vista, entre personas que ya empiezan a tratarse con familiaridad a fuerza de verse todos los d¨ªas. Miguel ?ngel Bonet, exasesor jur¨ªdico balear ahora encarcelado, salud¨® a la infanta: ¡°Alteza, ?ha descansado?¡±. El juicio tiene esta mezcla de gente, una noble con un preso. Salvador Trinxet, como cada d¨ªa, le pas¨® un bocadillo en una bolsa de pl¨¢stico para el receso de mediod¨ªa, un amable favor que le hace.

M¨¢s informaci¨®n
El valencianizador implacable
N¨®os, el musical
Gu¨ªa corrupta de Matas en Palma
El tipo que destap¨® todo

Torres, que ya el mi¨¦rcoles se vio acosado y tocado, al arrancar la sesi¨®n ya no estaba por la labor. ¡°Si quiere marearme¡­¡±, espet¨® a una letrada de la acusaci¨®n que amenaz¨® con pasarle una por unas 826 facturas bajo sospecha. La prueba de que Torres ya no es el que era fue una frase nueva en su boca: ¡°No le contesto¡±. Frente a su mon¨®logo del d¨ªa anterior, el jueves le eclips¨® la acusaci¨®n. La abogada del Gobierno de Baleares no se dej¨® intimidar y se lanz¨® a leer una por una esa monta?a de facturas. Hacia la n¨²mero 88 intervino el abogado de Torres, en realidad en defensa de todos, para pedirle que parara. Prometi¨® abreviar pero sigui¨® y a las 10.11 se fue la luz en la sala porque uno de los agentes sentados al fondo se apoy¨® en el interruptor, quiz¨¢ presa de la modorra. Fue una hora de silencio de Torres ante un desfile abrumador de facturas que no quer¨ªa comentar. Se le ve¨ªa contrariado, fatigado al tercer d¨ªa de interrogatorio. ¡°Ayer [por el mi¨¦rcoles] acab¨¦ mal, muy cansado¡±, reconoci¨® luego, pasadas las seis de la tarde, para pedir un descanso.

El personaje, un alegre torrente verbal durante dos d¨ªas, que contagiaba su confianza en salir airoso de este trance, se ha ido desdibujando. Cuando volvi¨® a hablar fue para describir su despacho, ese flamante instituto de excelencia que ha recibido tantos millones, como la oficina de los hermanos Marx. Con un l¨ªo de facturas reales, proforma, borradores o, como lleg¨® a decir, ¡°basura¡±, ¡°cantidad de cosas mezcladas¡± en los archivadores. Se solapaba lo postizo con lo aut¨¦ntico en una empanada de papelotes que nunca pensaron que deber¨ªan ense?ar, y menos en un juicio. ¡°N¨®os era una oficina di¨¢fana y no hab¨ªa ni armarios¡±, explic¨® Torres como si aquello fuera Silicon Valley, donde fluye limpiamente lo virtual. El fondo del proceso, el choque de lo real ¡ªno confundir con la Casa Real¡ª con lo ficticio emergi¨® de forma patente.

La catarsis lleg¨® a partir de las 12.40 con la abogada de la acusaci¨®n popular, Virginia L¨®pez Negrete, del sindicato Manos Limpias, ¨²nica art¨ªfice de la imputaci¨®n de la infanta Cristina y que todos temen como un nublado. Fue a saco, directamente hacia la Zarzuela, haciendo saltar por los aires los respetuosos sobreentendidos que han enjabonado los di¨¢logos de la sala. La letrada ofreci¨® el mejor momento de la jornada y de lo que llevamos de juicio. Empez¨® preguntando por Carlos Garc¨ªa Revenga, secretario de las infantas y miembro de la junta directiva del Instituto N¨®os. Continu¨® con Jos¨¦ Manuel Romero, abogado del rey em¨¦rito, Juan Carlos I, y conde de Fontao, que supervisaba las cuentas del instituto. Hasta aqu¨ª, nada que no hubiera salido ya, pero saltaron las alarmas cuando empez¨® con las preguntas expl¨ªcitas sobre Cristina de Borb¨®n. Su abogado, Pau Molins, intervino muy indignado para solicitar ¡°la impertinencia de la pregunta¡±. La juez Samantha Romero respondi¨® que la admit¨ªa y el letrado pareci¨® descolocado: ¡°?Qu¨¦? ?Qu¨¦ se admite la pregunta?¡±.

No daba cr¨¦dito. Pero es que luego la magistrada admiti¨® quince minutos de preguntas impertinentes, aunque pertinentes en sentido judicial. Algunas, bastante impertinentes. Tambi¨¦n intent¨® parar aquello, de forma sorprendente, el fiscal, Pedro Horrach, pero en vano. Torres, metido en un juego m¨¢s grande que ¨¦l, el drama inesperadamente ¨¦pico de este profesor desde el inicio de esta historia, fue respondiendo lo que pod¨ªa. Hasta que apareci¨® la sombra del rey em¨¦rito, Juan Carlos I, y la cuesti¨®n de si estaba al corriente de lo que se coc¨ªa en N¨®os. Torres se bloque¨® por completo. ¡°?No voy a entrar en esos juegos!¡±, espet¨®. La presidenta del tribunal aclar¨® que aquello no era un juego y que no iba a pasar ni una: ¡°El tribunal va a blindar su independencia¡±. Ha sido la frase m¨¢s potente de la juez, porque se supone que eso se da por sobreentendido.

Entonces, abrumado y confundido, Torres anunci¨® que ya no iba a contestar una pregunta m¨¢s. Una especie de harakiri para su defensa, anunciada como una pimpante colaboraci¨®n de quien no tiene nada que esconder ni que temer. Sigui¨® una larga bater¨ªa de preguntas impertinentes de Virginia L¨®pez Negrete sobre la infanta Cristina. Que son las que todo el mundo se hace, aunque tuviera raz¨®n su abogado y no guardaran relaci¨®n estricta con lo que se le imputa, la cooperaci¨®n en el delito fiscal de su marido en 2007 y 2008. Quiz¨¢ tambi¨¦n tiene raz¨®n al pensar que todo era un show medi¨¢tico de esta se?ora de Manos Limpias hacia al mundo exterior, fuera de la sala. Pero es que lo ausente, lo que no est¨¢, tiene una gran presencia en este juicio. Todos los titulares de esta semana se han agarrado siempre a todo lo que tuviera que ver con la Casa Real, que no est¨¢ siendo juzgada en el tribunal, pero s¨ª fuera. Y lo cierto es que en estos a?os nadie ha explicado gran cosa. Es que ni plasma han hecho. En cuanto a expresividad, Mariano Rajoy, al lado de Zarzuela, es el Chiquito de la Calzada.

Torres, que todos los d¨ªas ha ido de traje y corbata gris, el jueves a?adi¨® la camisa gris y ya era color ceniza de los pelos a la punta de los pies. Se fue petrificando. Se hac¨ªa cada vez m¨¢s peque?ito en su silla mientras le ca¨ªa encima un chaparr¨®n de preguntas que le sobrepasaban e iban m¨¢s arriba, a tambalear la imagen de la monarqu¨ªa. El abogado de la Infanta protest¨® de nuevo muy airado, porque opinaba que esas preguntas que no iban a ser respondidas no deb¨ªan siquiera enunciarse. Pero se leyeron, y quedaron en el aire, y a¨²n est¨¢n ah¨ª esperando respuesta, aunque no sea judicial: que si Cristina de Borb¨®n sab¨ªa lo que firmaba, que qui¨¦n iba a conseguir los consejos de administraci¨®n prometidos a I?aki Urdangarin, que cu¨¢l era la implicaci¨®n de la Casa del Rey en los negocios de N¨®os, que si la Casa del Rey conoc¨ªa las cuentas en Belice y Luxemburgo, que c¨®mo fue y de qu¨¦ se habl¨® en la reuni¨®n de Rita Barber¨¢ y Francisco Camps en la Zarzuela con Urdangarin¡­ La Infanta asist¨ªa impasible a un ensayo general de lo que se le va a venir encima el d¨ªa que le toque a ella, ma?ana viernes o la pr¨®xima semana. ¡°Toda esta prueba documental la aport¨® usted. Por eso pregunto: ?por qu¨¦ ha cambiado de estrategia?¡±, pregunt¨® a Torres la abogada para terminar. No supo contestar.

El laberinto en el que se ha metido Torres se explica con su peregrinaje durante el caso, que necesita un peque?o mapa. Empez¨® con la familia, en el mismo bando que los Tejeiro, los hermanos de su mujer que trabajaban para ¨¦l en la contabilidad. Luego, al ver que se com¨ªa solito el marr¨®n y encima el abogado de Urdangarin se opon¨ªa al archivo de la posici¨®n de su esposa, carg¨® contra su exsocio y comenz¨® a ventilar correos. Arrastr¨® a los duques de Palma al proceso. Pero al final los Tejeiro empezaron a cantar, han pactado condenas bajas y ¨¦l ha terminado de nuevo aliado con su exsocio. Los dos solitos, con sus matrimonios. Ahora echa la culpa de todo a sus cu?ados, sobre todo a Miguel Tejeiro, que se baj¨® en marcha del juicio el primer d¨ªa al retirar Manos Limpias la acusaci¨®n, e intenta salvar a su esposa y a la Infanta. Es la operaci¨®n Salvemos Al Menos A Nuestras Mujeres. Pero habr¨¢ que escuchar a Tejeiro como testigo, posici¨®n en la que est¨¢ obligado a decir la verdad. Ese d¨ªa se cerrar¨¢ el ¨²ltimo c¨ªrculo sobre los dos responsables de N¨®os.

La pausa para comer cort¨® la tensi¨®n, pero algo se hab¨ªa roto irremediablemente en la l¨ªnea defensiva de Torres. Por la tarde ya no respondi¨® a m¨¢s preguntas del resto de acusaciones. Tuvo que aguantar callado, ¨¦l que se jactaba de su af¨¢n de explicar todo, una hora de preguntas lanzadas al aire, rendido dial¨¦cticamente en su terreno. ?l que ha preparado esto cinco a?os. Todas esas preguntas que quedan suspendidas en el aire flotar¨¢n sobre la Infanta. Debe decidir si las responde o no, aunque sean impertinentes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

??igo Dom¨ªnguez
Corresponsal en Roma desde 2024. Antes lo fue de 2001 a 2015, a?o en que se traslad¨® a Madrid y comenz¨® a trabajar en EL PA?S. Es autor de cuatro libros sobre la mafia, viajes y reportajes.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com