El ¡®burkini¡¯ reabre el debate del velo en el espacio p¨²blico
Los municipios espa?oles no regulan el uso de la prenda, que ha llegado a los tribunales en Italia o Alemania
La reciente prohibici¨®n del burkini en las localidades francesas de Cannes y Sisco ha reabierto en Europa el debate sobre el uso del velo en el espacio p¨²blico. El uso de esa prenda de ba?o de manga larga que cubre desde la cabeza hasta los tobillos ¡ªpero no el rostro¡ª ha llegado incluso a los tribunales en algunos pa¨ªses, como Alemania e Italia. En Espa?a, donde la prenda ya se ha podido ver en algunas playas,no se ha regulado al respecto. En su d¨ªa, varios municipios legislaron sobre el uso del burka en espacios p¨²blicos.
Al menos treinta municipios catalanes votaron desde 2010 mociones contra el uso del burka en equipamientos p¨²blicos, aunque esa decisi¨®n fue cuestionada por el Tribunal Supremo al considerar que los ayuntamientos carecen de competencias para limitar el derecho a la libertad religiosa. No se plante¨®, sin embargo, el uso en la calle, en la playa o en las piscinas, como en otras localidades de la Uni¨®n Europea e incluso de Marruecos, donde en algunos clubes privados no se considera ropa de ba?o y, por tanto, se proh¨ªbe la entrada en piscinas con este traje de ba?o.
Este fin de semana, los ba?istas pudieron ver una mujer que vest¨ªa un burkini en la playa de la localidad barcelonesa de Montgat. ¡°En Espa?a, el uso de esta prenda es excepcional y no existe ning¨²n tipo de debate al respecto¡±, asegura Gloria Garc¨ªa Romeral, soci¨®loga y experta en diversidad religiosa e investigadora en religi¨®n en la Univesidad Aut¨®noma de Barcelona (UAB). Garc¨ªa Romeral entiende que no existe ning¨²n tipo de normativa en todo el Estado que pueda prohibir esta prenda en Espa?a y asegura que ¡°con toda probabilidad las ba?istas de Montgat sean turistas¡±.
De hecho, las principales comunidades tur¨ªsticas no regulan el uso de esta prenda. No lo hacen Catalu?a, Baleares, Andaluc¨ªa o Canarias, aunque al final el uso del velo en el espacio p¨²blico lo han acabado fijando los municipios. Y la mayor¨ªa de los que lo han hecho, han obviado el nombre de la prenda y han prohibido, de forma gen¨¦rica, la entrada en esos lugares con el rostro cubierto. En Vitoria, el alcalde Javier Maroto s¨ª prohibi¨® en verano de 2014 ba?arse vestido, ya sea en ropa interior, deportiva o con velo, en las piscinas municipales. La normativa que aprob¨® obligaba a los socorristas de las piscinas municipales a expulsar a cualquier persona que vulnerara esa norma. Sin embargo s¨ª permiti¨® el uso de neoprenos y camisetas de licra, es decir el burkini s¨ª era, y sigue siendo, una opci¨®n posible. ¡°El que quiera ba?arse vestido que vaya al pantano¡±, dijo entonces.
La pol¨¦mica que alumbr¨® la nueva y restrictiva normativa arranc¨® con una foto que se propag¨® por las redes sociales en la que se pod¨ªa ver a una mujer musulmana, completamente vestida y portando hiyab, d¨¢ndose un ba?o junto a sus hijos. En Bilbao la normativa es similar y en las piscinas tampoco se puede ba?ar con ropa. En San Sebasti¨¢n el burkini s¨ª est¨¢ autorizado en las playas.
Noruega y Alemania, a favor del uso
Ning¨²n pa¨ªs de Europa ha regulado legalmente el uso del burkini, pero algunas escuelas o piscinas privadas s¨ª han adoptado decisiones despu¨¦s de la controversia por su uso. Noruega adopt¨® la postura favorable al ba?ador isl¨¢mico. La Administraci¨®n de Oslo declar¨® en 2009 que las mujeres pod¨ªan ir a las piscinas municipales con burkini porque era importante que quien viva en la ciudad pueda usar estos centros. La regulaci¨®n de la capital solo dice que para entrar al agua se debe llevar ropa limpia y dise?ada para ba?arse.
En septiembre de 2013 la justicia alemana se inclin¨® a favor del burkini. Todo empez¨® por el caso de una ni?a marroqu¨ª de 11 a?os en Fr¨¢ncfort. Sus padres quer¨ªan evitar que fuera a clases de nataci¨®n y conviviera con chicos en la piscina y presentaron un recurso legal cuyo principal argumento era que por su religi¨®n, una mujer no puede dejarse ver otra cosa que la cara y las manos. La escuela dio entonces la opci¨®n del burkini, y aunque la familia la rechazaba, dos a?os despu¨¦s el m¨¢ximo tribunal del pa¨ªs se?al¨® que esa prenda es la mejor opci¨®n para las ni?as musulmanas y sent¨® un precedente legal.
La alcald¨ªa de Sisco, localidad a una decena de kil¨®metros de la capital corsa Bastia, anunci¨® este lunes que proh¨ªbe el uso del burkini en sus playas, al igual que ya hicieron Cannes y una localidad vecina de la Costa Azul. La decisi¨®n est¨¢ motivada por unos violentos incidentes que durante el fin de semana enfrentaron a unas familias de origen magreb¨ª y vecinos de la ciudad en una cala, dejando cinco heridos y se produce en plena conmoci¨®n del pa¨ªs tras los ¨²ltimos atentados islamistas. La fiscal¨ªa de Bastia ha abierto una investigaci¨®n para determinar las causas de la pelea. El domingo, 500 personas se manifestaron en un clima tenso en la capital de la isla para denunciar la violencia.
Prohibici¨®n tras una violenta pelea en Sisco
El alcalde socialista de Sisco, Ange-Pierre Vivoni, indic¨® que el veto se decidi¨® el domingo por la noche, tras reunir en urgencia al consejo municipal. Se ampara en el modelo de las ¨®rdenes municipales dictadas este verano por la alcald¨ªa de Cannes y de Villeneuve-Loubet, en el sur de Francia, validadas este s¨¢bado por la justicia. Las autoridades tomaron esta decisi¨®n como consecuencia de una violenta pelea que se registr¨® el pasado s¨¢bado en una de sus playas y que ha crispado el ambiente en la isla durante el fin de semana.
El s¨¢bado por la tarde, tres familias de origen magreb¨ª, entre las que se encontraban varias mujeres que llevaban velo ¡ªalgunos testigos hablan de burkini¡ª y con ni?os peque?os, se encontraban en una cala de Sisco. Residentes de un barrio popular de la capital Bastia, hab¨ªan acudido a pescar, seg¨²n los bomberos citados por la prensa local. Un turista que sacaba fotos de la zona, fue increpado por uno de los hombres magreb¨ªes, de unos 40 a?os, que le acus¨® de estar fotografiando a su esposa, seg¨²n detalla Le Monde en base a los testimonios de vecinos. Un adolescente de Sisco, que se encontraba con una decena de amigos, tom¨® a su vez una foto de la escena y el hombre se dirigi¨® a ¨¦l y le golpe¨® en la cara. Los chavales llamaron entonces a sus padres, que llegaron a la playa con unos 40 vecinos de la localidad.
Fue el inicio de unos duros enfrentamientos, que se saldaron con cinco heridos en ambas partes; entre ellos una mujer embarazada. Todos hab¨ªan recibido el alta el domingo por la noche. Uno de los padres de los adolescentes fue herido con una flecha de arp¨®n y uno de los chicos fue golpeado con el mango de un machete. Los vecinos incendiaron a su vez los coches de las familias de origen magreb¨ª. Unos 100 efectivos de seguridad tuvieron que intervenir. La fiscal¨ªa de Bastia ha abierto una investigaci¨®n por ¡°violencia en grupo¡± para determinar el origen exacto de la palea.
El altercado amenaza con atizar la crispaci¨®n en la isla, donde el pasado mes de diciembre se vivieron episodios de violencia anti¨¢rabe, a pesar de los reiterados llamamientos a la calma de las autoridades. Unas 500 personas se manifestaron el domingo en Bastia para denunciar la violencia, en un ambiente tenso. Al grito de ¡°a las armas, vamos a demostrarles que estamos en nuestra casa¡±, la multitud se dirigi¨® al barrio de Lupino, donde las familias de origen magreb¨ª que participaron en la pelea dijeron residir. Las fuerzas de seguridad bloquearon la entrada a la zona.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.