_
_
_
_

?Qu¨¦ hace una bailaora sevillana entre un grupo de ¡®dantzaris¡¯ de San Sebasti¨¢n?

El grupo donostiarra Altzaquillo fusiona en un espect¨¢culo el aurresku y el arin-arin con fandangos y sevillanas

Mikel Ormazabal

Suena el txistu y repiquetean las casta?uelas. Los sonidos vascos se mezclan con los andaluces. Sobre el escenario, surge la complicidad entre dantzaris y bailaoras, tanto sea al ritmo de un tango flamenco, de un fandango, como de un arin-arin o un zortziko. Un grupo de danzas vascas y otro de flamenco, ambos de San Sebasti¨¢n, han creado un espect¨¢culo de calle que consigue fusionar dos bailes folcl¨®ricos aparentemente muy diferentes. Se llama Altzaquillo, y es otra forma de disfrutar de una sevillana o de un aurresku.

"Es un espect¨¢culo que combina a la perfecci¨®n dos folklores muy distintos. Se produce una conversaci¨®n permanente entre dos tipos de baile"

De arsa quillo surge Altzaquillo, el nombre de un original espect¨¢culo de danzas vasco-andaluzas. Es una ocurrente adaptaci¨®n de las expresiones andaluzas arsa (exclamaci¨®n gitana para jalear en los bailes flamencos) y quillo (diminutivo de chiquillo). El arsa andal¨² se ha sustituido por el Altza vasco, que es un populoso barrio donostiarra y viene al pelo como tarjeta de presentaci¨®n de una actuaci¨®n que funde el flamenco y bailes tradicionales vascos. Es una simbiosis que est¨¢ funcionando "muy bien", admiten sus impulsores.

Junkal Mart¨ªn y Aritz Salamanca bailan una habanera en un ensayo.
Junkal Mart¨ªn y Aritz Salamanca bailan una habanera en un ensayo.JAVIER HERN?NDEZ

En Altzaquillo intervienen diez dantzaris y otras tantas bailaoras. Les acompa?an tres guitarristas y un txistulari. Cuando suena un zortziko o la dantzari-dantza, aquellos comienzan a dar brincos y giros en el aire mientras ellas les acompa?an con las palmas. Los papeles se invierten cuando las bailaoras se arrancan con una buler¨ªa o ejecutan las cuatro coplas de una sevillana. "Es un espect¨¢culo que combina a la perfecci¨®n dos folklores muy distintos. Se produce una conversaci¨®n permanente entre dos tipos de baile", explica Aritz Salamanca, alma m¨¢ter del grupo junto a la bailaora Junkal Mart¨ªn. "Hemos dado con la varita m¨¢gica, porque el p¨²blico termina encantado, algunos con l¨¢grimas en los ojos", comenta ella.

Un ensayo de los 'dantzaris' y bailaoras de Altzaquillo.
Un ensayo de los 'dantzaris' y bailaoras de Altzaquillo.JAVIER HERN?NDEZ

La actuaci¨®n comienza con el tradicional aurresku, un baile vasco que sirve como saludo o reverencia. Es una pieza ic¨®nica del folclore vasco que los dantzaris del grupo Goizaldi ejecutan tal cual mientras las flamencas observan el rito. "Las m¨²sicas no se han desvirtuado nada. Suenan aut¨¦nticas, aunque las melod¨ªas han sido adaptadas para el espect¨¢culo por el txistulari Gaizka Sarasola", afirma Aritz. Durante los 40 minutos que dura el espect¨¢culo ¨Cel aurresku y ocho bailes¡ª, los ritmos se van acoplando, primero con movimientos de tanteo, despu¨¦s con aproximaciones, hasta acabar con una fusi¨®n total entre unos y otros.

M¨¢s informaci¨®n
La mecenas de EE UU Cristina Heeren abre escuela de flamenco en Triana
300 tractores colapsan Murcia dos d¨ªas para pedir agua

Con los acordes de una habanera, llega el momento estelar, con Aritz y Junkal ocupando toda la atenci¨®n. ?l la engatusa con saltos y acercamientos insinuantes que ella despacha con los movimientos de un mant¨®n azul, como si estuviera tore¨¢ndole. "No se ha rizado el rizo, ni se busca el aplauso f¨¢cil. Son coreograf¨ªas que respetan la esencia de cada estilo pero permiten combinarlas. Hay mucha magia y todo fluye muy bien", afirma Aritz. Ellos visten trajes t¨ªpicos vascos; ellas van de negro y zapatos rojos, con una rosa en el pecho y abanicos colorados.

Altzaquillo no surge al calor del ¨¦xito cinematogr¨¢fico de Ocho apellidos vascos, ni de la exitosa serie televisiva All¨ª Abajo, en las que se recrean los t¨®picos de vascos y andaluces. Todo arranc¨® en 2014 cuando la direcci¨®n de la capitalidad europea de la cultura San Sebasti¨¢n 2016 propuso a los dos grupos de baile donostiarras que combinaran sus estilos en un espect¨¢culo conjunto. Hasta ahora solo han actuado en localidades del Pa¨ªs Vasco, con "muy buena aceptaci¨®n del p¨²blico", aseguran, y en una ocasi¨®n en un acto promocional en Madrid. Sus componentes mantienen la ilusi¨®n de exhibirse sobre un tablao en Andaluc¨ªa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mikel Ormazabal
Corresponsal de EL PA?S en el Pa¨ªs Vasco, tarea que viene desempe?ando durante los ¨²ltimos 25 a?os. Se ocupa de la informaci¨®n sobre la actualidad pol¨ªtica, econ¨®mica y cultural vasca. Se licenci¨® en Periodismo por la Universidad de Navarra en 1988. Comenz¨® su carrera profesional en Radiocadena Espa?ola y el diario Deia. Vive en San Sebasti¨¢n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com