Dos veces hu¨¦rfana

Cuando una pareja llega a India para conocer a su hijo adoptado, permanece en el pa¨ªs entre una semana y dos. La primera noche el ni?o duerme en el orfanato, las siguientes en el hotel con sus nuevos padres. Si, aprovechando el viaje, la pareja quiere hacer turismo por India, la entidad que gestiona la adopci¨®n recomienda que lo haga antes de encontrarse con el cr¨ªo; la raz¨®n es que, al estar con ellos y no salir del pa¨ªs, los menores creen que van a ser abandonados de nuevo, que sus nuevos padres los van a dejar en India para marcharse solos a Espa?a. ?sa, y muchas otras, son las recomendaciones que Namast¨¦, entidad que gestiona adopciones de ni?os en India, le hicieron a los padres que en junio, tras convivir tres meses con ella, dejaron a su hija adoptiva a cargo del servicio de menores del Gobierno de Arag¨®n. Consideraron haber sido enga?ados respecto a la edad, al tener la ni?a 13 a?os y no los 7 a?os y 11 meses que constan en los papeles de la menor. Salir de su pa¨ªs y convivir con su nueva familia no le bast¨® para no volver a ser hu¨¦rfana.

Los problemas comenzaron cuando el matrimonio lleg¨® a India y se encontr¨® con que la ni?a de 7 a?os que iban a adoptar era inusualmente alta. La estatura media a esa edad es de 1,18, y la ni?a med¨ªa 1,38 en un pa¨ªs en el que las mujeres son mucho m¨¢s bajas que los hombres (estudio de Seema Jayachandran de la Northwestern University y Rohini Pande de la Universidad de Harvard) a causa de la alimentaci¨®n: se privilegia al primer ni?o var¨®n, se desprecia a todas las ni?as y al resto de varones. Desde el orfanato Udaan, el lugar en el que viv¨ªa la ni?a, se convenci¨® sin embargo a la pareja espa?ola de que ni?as y ni?os indios tienen un f¨ªsico mayor que el resto. Esto es lo que cuenta la carta que Namast¨¦ envi¨® en junio a las autoridades indias tras la devoluci¨®n de la ni?a, y de la que dio cuenta el pasado 22 de agosto un peri¨®dico de aquel pa¨ªs, The Print. Tambi¨¦n que los padres, ya en Espa?a, comprobaron que la ni?a menstruaba. La pareja someti¨® a su hija adoptiva a una prueba ¨®sea para determinar su edad, que se concret¨® en alrededor de 13 a?os. Y la puso bajo la tutela del Gobierno de Arag¨®n, que ha internado a la ni?a en un centro a la espera de una soluci¨®n que afecta a las relaciones de dos pa¨ªses, Espa?a e India.

¡°Yo he adoptado a dos ni?as, una de diez a?os. Vi¨¦ndolo fr¨ªamente, entiendo que la edad no puede ser una justificaci¨®n. Si te vas a un pa¨ªs tan lejos a adoptar a una ni?a, y haces lo contrario de lo que has intentado remediar, la dejas en peor situaci¨®n de la que ten¨ªa cuando fuiste¡±, dice Mercedes Navarro, presidenta de la Asociaci¨®n de Familias Adoptantes de Arag¨®n (AFADA). Navarro entiende, pese a todo, que una adopci¨®n es un proceso largo. ¡°Yo imagino que habr¨¢n meditado y reflexionado sobre esta decisi¨®n, que es una decisi¨®n dificil¨ªsima. ?Me sorprende? S¨ª¡±. La asociaci¨®n conoce bien Udaan, el orfanato indio del que sali¨® la ni?a, y Namast¨¦, la entidad espa?ola que gestiona las adopciones. ¡°Varias compa?eras nos han advertido de que en el orfanato hay problemas de gravedad, como falta de cuidadoras para las ni?as, cuando es obligatorio¡±, explica.

Medios indios tambi¨¦n han referido posibles violaciones de la ley por parte del orfanato que estar¨ªan investigando las autoridades, como la recepci¨®n de regalos a ni?os por parte de posibles padres adoptivos o el caso de una pareja italiana que ha denunciado haber adoptado una ni?a de 12 a?os creyendo que ten¨ªa nueve, siendo portadora de una enfermedad contagiosa que no fue notificada por Udaan. ¡°Los padres extranjeros son muy desprevenidos y adoptan cualquier ni?o que se les cruce¡±, dijo a Times of India una fuente del Gobierno asi¨¢tico. El orfanato niega las acusaciones y responsabiliza al ministerio de la edad de la ni?a que adopt¨® la pareja espa?ola. En Espa?a, dicen fuentes del Gobierno aragon¨¦s a EL PA?S, un cambio de edad se determina si el fiscal de menores solicita que se abra el procedimiento, y en este procedimiento se producen una serie de pruebas f¨ªsicas. Y tiene que ser un juez el que dictamine ese cambio de edad. ¡°La documentaci¨®n oficial que tiene el Gobierno de Arag¨®n es la que trajo esta ni?a de India, y esa documentaci¨®n dice que la ni?a tiene 7 a?os y 11 meses. ?sa es ahora su edad¡±.

Mar¨ªa Ferrer y Juli¨¢n son una pareja de Valencia que se encuentran en la ¨²ltima fase del proceso de adopci¨®n: esperando la llamada de la preasignaci¨®n de un ni?o en India a trav¨¦s de Namast¨¦. ¡°A los padres nos eval¨²an psicol¨®gicamente para saber cu¨¢l es la mejor edad de un ni?o para que lo adoptemos. Lo ¨²nico que nosotros podemos decidir es la franja de edad, no el sexo, y para esa franja de edad elegida tenemos que tener un certificado de idoneidad. A lo mejor nosotros queremos adoptar a un ni?o de determinada edad, pero por nuestra edad o por nuestras circunstancias, la evaluaci¨®n psicol¨®gica lo desaconseja. Por eso, que una pareja sea id¨®nea para tener a un hijo de entre 6-8 a?os no quiere decir que lo sea para tenerlo entre 12-14. E incluso para la ni?a, si los padres no est¨¢n preparados psic¨®logicamente, puede ser recomendable que cambie de familia cuanto antes¡±, dice Ferrer. La mujer reconoce que el caso tiene muchos ¨¢ngulos: ¡°Nosotros seguir¨ªamos adelante. Despu¨¦s de tanta espera, de tanta ilusi¨®n¡­ Pero hablar de esto desde fuera es una cosa. Hay que pensar primero en el bienestar de la ni?a. Hay que salvar much¨ªsimos obst¨¢culos y esperar much¨ªsimo tiempo para adoptar; que lo hayas conseguido y tomes la decisi¨®n de abandonar es dur¨ªsimo¡±.

Mercedes Navarro ha conocido de primera mano las experiencias dif¨ªciles de otros padres. ¡°Hay ni?os, por ejemplo, que llegan de Europa del Este con s¨ªndrome de alcoholismo fetal, otros a los que cuesta acostumbrarse m¨¢s, y tambi¨¦n hay padres que creen que esta aventura es maravillosa y disfrutar¨¢n de una experiencia inolvidable; eso es cierto, pero s¨®lo una parte: es un hijo, se trata de criarlo y de educarlo, y eso no es algo fant¨¢stico y divertido todo el tiempo¡±. La ley equipara a un hijo adoptado con un hijo biol¨®gico a todos los efectos, de igual modo ¡°tampoco a un hijo biol¨®gico, cuando tienes problemas con ¨¦l, lo devuelves. Los hijos no vienen con garant¨ªa. Pero este caso, si te han enga?ado respecto a la edad¡­ Es mucho m¨¢s complejo¡±.

La profesora y experta en adopciones, Salom¨¦ Adroher, record¨® esta semana a la agencia EFE que la ley espa?ola proh¨ªbe volver a adoptar a a los padres que entreguen a sus hijos al servicio de menores. Mar¨ªa Ferrer recuerda, por lo dem¨¢s, algo fundamental en la adopci¨®n: ¡°Es un sistema de protecci¨®n a ni?os que no tienen familia. No se trata de que un ni?o sea adecuado para ti, sino de que t¨² lo seas para un ni?o¡±. Los procesos de adopci¨®n cambian seg¨²n el pa¨ªs del que proceda el menor; en algunos se ratifica la adopci¨®n ¡®in situ¡¯, pero no India, donde los padres conocen al menor bien por v¨ªa skype o mediante fotograf¨ªas, y ya acuden al pa¨ªs habiendo ratificado la adopci¨®n.

El caso lo dio a conocer en su cuenta de Twitter la ministra india de Desarrollo de Mujeres y Ni?os, Maneka Gandhi. Lo hizo en tono desabrido. ¡°Es muy desafortunado que una ni?a adoptada haya sido abandonada en Espa?a. He pedido a nuestro embajador en Espa?a, D.B. Venkatesh Varma, que la devuelva inmediatamente a la India, donde nos aseguraremos de su reinserci¨®n y custodia". El Gobierno de Arag¨®n inform¨® el jueves que ya hab¨ªa habido una reuni¨®n de t¨¦cnicos del departamento de Menores y responsables del Instituto Aragon¨¦s de Servicios Sociales con responsables de la embajada india. ¡°Las opciones que nosotros le planteamos a la embajada india fueron, en primer lugar, buscar otra familia de adopci¨®n, en Arag¨®n, en otro sitio de Espa?a o incluso en India. O una familia de acogida¡±, dicen fuentes del Gobierno auton¨®mico a EL PA?S. ¡°La ni?a hab¨ªa completado el proceso de adopci¨®n y tiene nacionalidad espa?ola. Pero nosotros lo que no vamos a hacer es tomar una medida en contra de lo que quiera el Gobierno indio¡±. El Gobierno indio est¨¢ por la labor de que la ni?a regrese inmediatamente a su pa¨ªs de origen; en los ¨²ltimos d¨ªas, 50 familias espa?olas han pedido adoptarla.

En 2017 hab¨ªa 19.000 ni?os y 21.000 ni?as en orfanatos y casas de acogida en India que no se encontraban registrados para la adopci¨®n, una situaci¨®n que la ministra india, Maneka Gandhi, inst¨® a resolver cuanto antes. A trav¨¦s de la web del Organismo Central de Recursos de Adopci¨®n (CARA) de India las personas que hayan iniciado su expediente de adopci¨®n pueden ver en qu¨¦ estado se encuentra, y tambi¨¦n, actualizado como un ¡®en vivo¡¯, el n¨²mero de ni?os disponibles en preasignaci¨®n seg¨²n su edad.