La tesis de Pedro S¨¢nchez no contiene plagios, seg¨²n el an¨¢lisis de los resultados de tres programas anticopia

La tesis doctoral que el presidente del Gobierno, Pedro S¨¢nchez, defendi¨® en noviembre de 2012 y que ha hecho p¨²blica este viernes en formato digital, despu¨¦s de una notable tormenta pol¨ªtica y medi¨¢tica sobre su originalidad, no contiene trazas de plagio de otros autores, seg¨²n un an¨¢lisis realizado por la redacci¨®n de EL PA?S con la ayuda de los programas Viper, Turnitin y PlagScan, ampliamente utilizados en universidades para detectar atribuciones fraudulentas de informaci¨®n. El jefe del Ejecutivo cit¨® debidamente sus referencias, que en su inmensa mayor¨ªa est¨¢n en estilo indirecto, es decir, sin entrecomillar.

Estos programas inform¨¢ticos cotejan el documento sospechoso con bases de datos de Internet en busca de secuencias de palabras coincidentes y facilitan un enlace al texto en el que se encuentran las frases id¨¦nticas. El software no discrimina si el texto en el que se encuentra la semejanza es anterior, posterior o contempor¨¢neo al documento cuya integridad se quiere comprobar.

En todo caso, las herramientas antiplagio no son infalibles. No detectan coincidencias con textos no digitalizados o que no est¨¦n al alcance del programa. Por ejemplo, las herramientas no han detectado las similitudes de varios p¨¢rrafos de la tesis de S¨¢nchez con publicaciones previas de Antonio Garc¨ªa Rebollar o de Marcela Iglesias y David Molina, aunque en estos dos casos tampoco se puede hablar de plagio porque dichos autores aparecen citados y referenciados tanto a pie de p¨¢gina de los extractos utilizados como en la bibliograf¨ªa general de la tesis.

Seg¨²n el an¨¢lisis de los resultados de aplicar los programas, la mayor coincidencia de toda la tesis doctoral del presidente con otro contenido es con los propios art¨ªculos de S¨¢nchez en revistas cient¨ªficas, que representan en torno al 6% de los 342 folios del trabajo. El entonces doctorando no hizo constar en este caso que el material pertenec¨ªa a una publicaci¨®n suya anterior. Otra parte de las coincidencias tiene que ver con art¨ªculos de diferentes medios de documentaci¨®n, posteriores a la tesis de S¨¢nchez, que consultaron el ejemplar en papel del trabajo que se conservaba en la biblioteca de la Universidad Camilo Jos¨¦ Cela. Tambi¨¦n hay referencias, casi siempre breves, a documentos oficiales de Administraciones P¨²blicas o el Bolet¨ªn Oficial del Estado.

La ausencia de plagio en la tesis es paralela a la escasa relevancia e impacto que ha tenido la tesis de S¨¢nchez en el mundo acad¨¦mico, bien por el dif¨ªcil acceso al texto, hasta hoy solo disponible en formato papel, bien por su propio inter¨¦s intr¨ªnseco. Seg¨²n la plataforma Google Scholar, especializada en b¨²squeda de literatura cient¨ªfica, la tesis de S¨¢nchez no ha sido citada ni una sola vez por otros acad¨¦micos en sus trabajos.

El an¨¢lisis de la tesis doctoral de S¨¢nchez con el programa de detecci¨®n de plagio Turnitin arroja resultados similares a los anunciados en una nota de prensa publicada por Presidencia del Gobierno. Al excluir citas, bibliograf¨ªa y fuentes con similitudes inferiores al 1%, se obtiene como resultado que la tesis del presidente tiene una coincidencia del 14% con otros contenidos publicados. Los cap¨ªtulos 3 y 5 del trabajo de S¨¢nchez tienen un nivel de plagio del 0%, seg¨²n el software de detecci¨®n Viper.

Cap¨ªtulo por cap¨ªtulo

Lo que sigue es un resumen, cap¨ªtulo por cap¨ªtulo, de las coincidencias m¨¢s relevantes halladas por los programas antiplagio en la tesis del presidente S¨¢nchez. EL PA?S ha podido cotejar 43 p¨¢ginas del documento original que se custodia en la Universidad Camilo Jos¨¦ Cela con las de la tesis publicada en Internet la ma?ana de este viernes por La Moncloa y ha encontrado un 100% de coincidencia entre ambos textos. Es decir, la tesis disponible desde este viernes en Internet y la que se guarda en la biblioteca universitaria son, salvo error u omisi¨®n, la misma.

En el cap¨ªtulo 1 de su tesis, S¨¢nchez expone los objetivos y estructura de su estudio doctoral. Seg¨²n el programa, existe un 1% de coincidencias con contenidos ajenos. Sin embargo, en este caso la cita es inversa: se trata de una cita entrecomillada del trabajo de S¨¢nchez en una noticia de diciembre de 2015 en el portal digital Esdiario.

En el cap¨ªtulo 2 (Definici¨®n e implicaciones de la diplomacia econ¨®mica en las relaciones internacionales) aparecen referencias a dos art¨ªculos que S¨¢nchez escribi¨® en 2012 (antes de la publicaci¨®n de la tesis) y en 2013. Uno de los textos lo firma con Juan Padilla (La diplomacia econ¨®mica de los planes integrales de desarrollo de mercado) y el otro, el presidente es el ¨²nico autor (La diplomacia comercial en el centro de la diplomacia econ¨®mica espa?ola). En ambos casos, el porcentaje de coincidencia es del 6%.

Existen dos referencias a medios de comunicaci¨®n, ambas tambi¨¦n posteriores. Un art¨ªculo de El Mundo y otro de Voz Populi con un 4% de coincidencia. Una cifra que se justifica no solo por frases y palabras sueltas que usaron los periodistas en sus textos, tambi¨¦n porque el t¨ªtulo de la tesis se repite en cada p¨¢gina.

Dos blogs y el art¨ªculo de Wikipedia en el que se referencia el trabajo de S¨¢nchez, son las otras tres coincidencias de este cap¨ªtulo.

El cap¨ªtulo 4 no deja muestras de plagio seg¨²n el an¨¢lisis preliminar. Titulado La diplomacia econ¨®mica de las comunidades aut¨®nomas espa?olas, es el m¨¢s extenso de la tesis con 63 p¨¢ginas (71-134). El autor emplea datos referenciados del Instituto de Comercio Exterior (ICEX) y del Ministerio de Industria. Las coincidencias detectadas se producen en algunas tablas de datos y en referencias a pie de p¨¢gina. El economista Carlos Oca?a, que fue jefe de gabinete del ministro de Industria, Miguel Sebasti¨¢n, con el Gobierno de Rodr¨ªguez Zapatero, rechaz¨® este jueves haber elaborado, total o parcialmente, la tesis doctoral sobre diplomacia econ¨®mica del presidente del Gobierno en un comunicado enviado a la agencia EFE.

En el cap¨ªtulo 6, titulado Las razones para la decidida diplomacia econ¨®mica de la Administraci¨®n General del Estado, el programa Viper detecta un 8% de coincidencias, de las cuales, el 7% corresponden a un art¨ªculo del propio S¨¢nchez (La diplomacia comercial en el centro de la diplomacia econ¨®mica espa?ola) y un 1% al blog de ?scar ?lvarez Calzada, doctor en Econom¨ªa por la Universidad Rey Juan Carlos. Consultado por este diario sobre un p¨¢rrafo coincidente, Calzada asegura que su art¨ªculo es posterior (a?o 2014) a la tesis de S¨¢nchez (2012) por lo que no puede tratarse de un plagio del presidente del Gobierno.

En el cap¨ªtulo 7, dedicado a las innovaciones en materia de diplomacia econ¨®mica espa?ola, solo hay un 6% de posibles coincidencias. Un 2% de referidas a la Wikipedia, que en su mayor¨ªa recoge informaci¨®n de organismos como la Subdirecci¨®n General de Diplomacia Econ¨®mica o de la Direcci¨®n General de Relaciones Econ¨®micas Internacionales. Otro 2% de las coincidencias apunta al Bolet¨ªn Oficial del Estado y al decreto 83/2012, de 13 de enero, sobre el que se reestructura la Presidencia del Gobierno. Un 1% lo adjudica a la misma informaci¨®n de esdiario.com, del a?o 2015. El otro 1% remite a la publicaci¨®n Noticias Jur¨ªdicas, que recoge otro real decreto, el 1389/2007, de 29 de octubre, por el que se modifica otro del a?o 2000 de creaci¨®n del Consejo de Pol¨ªtica Exterior.

En el cap¨ªtulo 8, donde el programa Viper halla un 9% de texto coincidente, hay una cosa llamativa. En tres p¨¢ginas, de la 219 a la 221, hay una copia literal de un art¨ªculo suyo de septiembre de 2012 (dos meses antes de leer la tesis), que en realidad es una cita literal de un informe del Ministerio de Industria de 2011: Hacia un nuevo ICEX al servicio de la competitividad empresarial. En la tesis cita en una nota este informe, pero solo al final de la ¨²ltima frase de las tres p¨¢ginas.

El cap¨ªtulo 9 tiene una media de 9% de coincidencia de contenido, de acuerdo con la herramienta Viper. Para este programa de comparaci¨®n de textos, un porcentaje de coincidencia de 10% o menos indica que es "muy improbable" que el documento tenga material plagiado, aunque en realidad lo que importa es que las coincidencias est¨¦n referenciadas y atribuidas y que no supongan la apropiaci¨®n sin cita del trabajo de otro autor.

Adem¨¢s, gran parte de las citas detectadas como coincidentes son de un art¨ªculo del propio Pedro S¨¢nchez, titulado La diplomacia comercial en el centro de la diplomacia econ¨®mica espa?ola y publicado en 2013 en el Anuario jur¨ªdico y econ¨®mico escurialense (del Centro de Ense?anza Superior, privado y adscrito a la Universidad Complutense de Madrid). El resto de menciones a otros trabajos est¨¢n correctamente citados, de acuerdo con la revisi¨®n hecha por EL PA?S.

El cap¨ªtulo 10 de la tesis no hay rastro de plagio. La herramienta PlagScan detecta solo coincidencias con monograf¨ªas y res¨²menes publicados despu¨¦s de la presentaci¨®n de la tesis de S¨¢nchez, en blogs como www.crowddiplomay.wordpress.com o en repositorios de trabajos acad¨¦micos, como Researchgate.