¡®Humblebrag¡¯: las celebrities y el auge de la falsa modestia
Este nuevo t¨¦rmino califica a todos aquellos famosos que van de humildes pero que en realidad alardean bastante.
Meryl Streep, que, como se?alaba David Trueba en una columna, ha hecho de la recogida de premios un g¨¦nero, subi¨® a recoger su Oscar y, entre jadeos y esos gestos tan suyos de tocarse la cara y quitarse las gafas, dijo: ¡°Puedo o¨ªr a media Am¨¦rica diciendo: Oh no. Ella. Otra vez¡±. Qu¨¦ humilde Meryl, c¨®mo se quita importancia y se r¨ªe de s¨ª misma. Mmm¡ ?seguro? Si se piensa durante un segundo, lo que Streep est¨¢ recordando al p¨²blico es que tiene m¨¢s nominaciones y estatuillas que a ning¨²n otro int¨¦rprete vivo. En efecto, se trata de un caso de libro de humblebrag, un s¨ªndrome que puede afectar a cualquiera pero se da especialmente entre celebrities. El nombre viene de la uni¨®n de ¡°humble¡± (humilde, en ingl¨¦s) y ¡°brag¡± (presumir), o sea que se puede traducir libremente por algo as¨ª como "presumodestia". D¨ªcese de la cualidad de quien parece restarse importancia cuando en realidad est¨¢ fanfarroneando.
El t¨¦rmino lo acu?¨® el c¨®mico y guionista de la serie Parks&Recreation Harris Wittels y ha hecho enorme fortuna. Wittels cre¨® la cuenta de Twitter @humblebrag hace unos meses y se dedic¨® a retwittear las frases que enmascaran la autopromoci¨®n con falsa modestia, como ¨¦sta de Kanye West: ¡°Ya s¨¦ que no es una cosa muy rapera de decir, pero llevo dos a?os sin comprarme un coche nuevo o una pieza de joyer¨ªa¡±. O ¨¦sta, cortes¨ªa del modelo andr¨®gino Andrej Pejic: ¡°El mundo est¨¢ al borde de la depresi¨®n y del colapso ecol¨®gico y una foto m¨ªa con sujetador es una noticia global¡± .? Wittels explica c¨®mo distinguir un humblebrag de un simple fanfarroneo: ¡°Es cuando las intenciones no son sinceras. ?Habla de tu fiesta lujosa si quieres, pero no digas que te sientes fatal porque tu vestido no est¨¢ a la altura!¡±. Los mejores tweets de la cuenta se recoger¨¢n en un libro que se publicar¨¢ en oto?o en Estados Unidos.
Mientras, decenas de webs han recogido el guante y se dedican a recopilar sus propios humblebrags. La temporada de premios fue especialmente f¨¦rtil, claro. Ah¨ª estuvo Michelle Williams al obtener su Globo de Oro: ¡°soy actriz pero antes que nada soy mam¨¢¡±.? Que puede decodificarse como: Soy una madre excelente que sabe donde est¨¢n las prioridades, no como todas la presentes, que est¨¢n aqu¨ª dando las gracias a Dios y a sus agentes, pero, miren, con esta otra cosa de la actuaci¨®n que hago en mis ratos libres me dan Globos de Oro.
La actriz Michelle Williams, pura modestia.
Cordon Press
Las calculadas entrevistas que dan los famosos a las revistas cuando protagonizan una portada y en las que aparentan abrir su coraz¨®n al periodista y las ¡°espont¨¢neas¡± an¨¦cdotas que cuentan en los sof¨¢s de David Letterman y Jimmy Kimmel tambi¨¦n son un campo minado para la presumodestia. Los publicistas suelen preparar declaraciones que hagan parecer a la estrella m¨¢s cercana pero la estrella no deja de ser la estrella y viene con su equipamiento de ego bien acolchado y su estilo de vida millonario. Y esas condiciones son id¨®neas para que florezca la presumodestia.
Hay actrices especialmente dadas. Como Gwyneth Paltrow, cuya web, Goop, es una perenne fuente de entretenimiento para internet, y es ya conocida como ¡°la reina del humblebrag¡± . Anne Hathaway no le va a la zaga. La protagonista de El diablo se viste de Prada pretend¨ªa hace poco solidarizarse con Lindsay Lohan y dejar claro que, pese a la supuesta imagen que el p¨²blico tiene de ella de chica perfecta (no sufras por eso, Anne, todos vimos los Oscar de 2011) ella tambi¨¦n tiene su pasado salvaje. ¡°Lohan y yo no somos tan distintas. Todos hemos hecho cosas que no deber¨ªamos. Yo tambi¨¦n, solo que lo hice cuando iba a la Universidad. No soy una santa. Perd¨ª tiempo haciendo cosas autodestructivas¡±. Este cl¨¢sico del humblebrag resulta especialmente apto: n¨®tese la menci¨®n casual a la Universidad. Que Hathaway no es de esas actrices que piensan que Evelyn Waugh fue una gran escritora. Charlize Theron y todas las otras actrices que aseguran que en el colegio eran nerds y nada atractivas se alinean en la misma corriente.
En cualquier caso, como dec¨ªamos, los mortales y no-famosos tambi¨¦n cometen actos de presumodestia y de hecho, la estrella de la cuenta de Twitter @humblebrag es un californiano dedicado a los negocios inmobiliarios y que twitea bajo el nombre de TotesMcGotes. A ¨¦l pertenece la frase: ¡°Desde que me mud¨¦ a esta casa s¨®lo me he duchado en UNA de mis CINCO duchas. Esto tiene que cambiar¡±.
?Es tan sencilla Anne Hathaway como parece?
Cordon Press
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.