?Me parece bien que Aitana use mi canci¨®n?: Whigfield, la cantante de ¡®Saturday Night¡¯, quiere que el tema llegue a los j¨®venes
La cantante danesa Sannie Carlson, de nombre art¨ªstico Whigfield, desvela a S Moda los secretos del m¨ªtico ¡®Dee dee na na na¡¯ cuando se cumplen tres d¨¦cadas de su lanzamiento y ofrece su opini¨®n sobre Las Babys, el ¨²ltimo ¨¦xito de Aitana, que recicla su melod¨ªa.
¡°Feliz, simple y repetitiva¡±. Estas fueron las tres cualidades elegidas por el productor de la canci¨®n, Larry Pignagnoli, para explicar el ¨¦xito perenne de Saturday Night. Este himno del eurodance construido sobre el ¡®Dee dee na na na¡¯ de su comienzo, un estribillo m¨¢s pegajoso que el chicle y una ic¨®nica coreograf¨ªa celebra ahora 30 a?os de reinado discotequero y verbenero, inspirando incluso a las artistas m¨¢s vigentes del pop internacional. Buena muestra de ello es Las Babys, el reci¨¦n estrenado nuevo tema de la cantante espa?ola Aitana que coge prestada su melod¨ªa para situarse como la primera gran candidata a canci¨®n del verano. Un ¡°homenaje¡± que ha escandalizado a buena parte de los fans del dancefloor noventero, pero que es aplaudido por la madre de la canci¨®n original, Sannie Carlson, de nombre art¨ªstico Whigfield. ¡°He visto el v¨ªdeo y me parece muy guay. Es fant¨¢stico que alguien coja la idea para hacer otra canci¨®n. Si han pedido permiso a los autores que la usen para lo que quieran; la m¨²sica debe ser libre. La chica es bonita y si as¨ª se consigue que el tema pase a los j¨®venes, me parece bien¡±.
Esta danesa de 53 a?os contesta a la llamada de S Moda desde su casa en las afueras de Mil¨¢n, aunque el boom de la nostalgia en la industria festivalera la sigue subiendo a los escenarios espa?oles con una periodicidad digna de tiempos pasados. En su discurso no emite se?al alguna de hast¨ªo alguna sobre el sencillo lanzado en 1993 que condensa la emoci¨®n de una joven mientras se prepara para salir de fiesta un s¨¢bado por la noche. Es m¨¢s, con un espa?ol es casi perfecto, fruto de su estancia en Barcelona tras mantener una relaci¨®n de cuatro a?os con el c¨¦lebre dj espa?ol Paco Pil, Carlson dice sentirse afortunada por seguir cantando Saturday Night tres d¨¦cadas despu¨¦s de su concepci¨®n. ¡°Me hace muy feliz poder subirme al escenario para dar felicidad a la gente, hacer que se lo pasen bien y que recuerden los momentos buenos de su vida¡ y m¨¢s ahora, que todo es m¨¢s dif¨ªcil¡±.
El germen de la c¨¦lebre canci¨®n tambi¨¦n est¨¢ Mil¨¢n, ciudad a la que se mud¨® Carlson desde Copenhague a principios de los noventa. Aunque proced¨ªa de una familia muy musical y cantaba desde peque?a, sus padres abatieron su anhelo de perseguir su sue?o de manera profesional. ¡°Me dec¨ªan que ten¨ªa estudiar algo porque de la m¨²sica no se pod¨ªa comer. Estudi¨¦ dise?o de moda y me fui a vivir a Italia, pero como era dif¨ªcil encontrar empleo busqu¨¦ otras cosas. De d¨ªa trabajaba como modelo y por la noche era relaciones p¨²blicas en discotecas¡±, confirma. En uno de estos locales conoci¨® al dj Davide Riva, que colaboraba con el mencionado Larry Pignagnoli como productor musical, e invitaron a la joven a hacer una prueba como vocalista. ¡°Siempre estaban buscando voces nuevas, as¨ª que fui a la prueba de Saturday Night y Larry, en 30 segundos, me dijo que ya estaba bien. Le pregunt¨¦: Uy, ?tan mal lo he hecho? Pero contest¨® que no, que estaba perfecto. As¨ª empezamos a trabajar¡±, evoca. La composici¨®n se termin¨® en un par de horas.
Hab¨ªa nacido un hit, ahora solo faltaba que el mundo lo descubriera. Durante dos a?os, Pignagnoli y Riva pasearon el tema por las discogr¨¢ficas sin que nadie se atreviera a apostar por ¨¦l. Una vez perdida la esperanza, dos j¨®venes de Valencia empezaron a pinchar Saturday Night en su tienda de discos y la fiebre se extendi¨® hasta clubs y estaciones de radio, con el locutor Fernandisco y su programa World Dance Music como punta de lanza. Tambi¨¦n se achaca a un instructor de aerobic de Valencia el nacimiento de la famosa coreograf¨ªa, aunque Carlson asegura que fueron muchos quienes se pusieron en contacto con ellos adjudic¨¢ndose el baile. ¡°La gente llamaba porque quer¨ªa dinero¡ y al final Los Del R¨ªo me lo acabaron robando para Macarena¡±. La joven, que hab¨ªa continuado con su trabajo rutinario tras grabar el single, era ajena a la magnitud del ¨¦xito que estaba brotando en Espa?a hasta que en 1994 viaj¨® al pa¨ªs para hacer promoci¨®n del tema. ¡°Grabamos primero un programa de Nochevieja en Telecinco y luego fuimos a Valladolid con Los 40. De repente me encontr¨¦ all¨ª con diez mil personas haciendo el bailecito y le dije a Larry: ?qu¨¦ es esto?¡±. En los meses posteriores, Saturday Night llegar¨ªa a lo m¨¢s alto de las listas en Espa?a, Reino Unido, Alemania, Irlanda o Suiza, adem¨¢s de triunfar tambi¨¦n en Francia, Italia o Dinamarca. ?C¨®mo se tomaron sus familiares el ¨¦xito despu¨¦s de desalentar a la joven a perseguir sus sue?os? Antes de estallar en una carcajada, la cantante recuerda: ¡°Lo primero que me dijo mi padre fue: ?me puedes prestar un poco de dinero?¡±.
Durante tres d¨¦cadas, el himno dance ha formado parte del acervo cultural y se ha convertido en banda sonora de todo tipo de celebraciones. Es precisamente este car¨¢cter festivo y hedonista el detonante de que Aitana la eligiera como inspiraci¨®n para Las Babys, sum¨¢ndose as¨ª a la corriente de sampleos nost¨¢lgicos liderada, entre otros, por David Guetta con su reciente I¡¯m Good (Blue). Seg¨²n confes¨® a El Pa¨ªs Semanal la cantante catalana, la canci¨®n son¨® en la fiesta de despedida de su ¨²ltima gira en diciembre de 2022. ¡°Sebasti¨¢n [Yatra, su actual pareja sentimental] no sab¨ªa qu¨¦ hacer cuando nos pusimos en posici¨®n para el baile. Entonces ¨¦l, cuando todo el mundo empez¨® a bailar Saturday Night se qued¨® un poco flipando. Y yo ah¨ª dije: quiero hacer una canci¨®n con esto¡±. Carlson da fe del efecto que sigue teniendo en el p¨²blico y la compara con una canci¨®n de cuna: ¡°Yo en mis conciertos veo a abuelos, padres y ni?os. Es muy mel¨®dica, muy f¨¢cil de cantar, que est¨¢ pasando de generaci¨®n en generaci¨®n¡±.
No todos los momentos fueron buenos para Whigfield. Saturday Night es un hit tan amado como odiado por el p¨²blico, y as¨ª se lo hicieron saber en contadas ocasiones a la cantante, insult¨¢ndola o incluso arroj¨¢ndole cerveza al escenario. La artista, que nunca cedi¨® ante los ¡°abusones¡±, s¨ª se hart¨® de la canci¨®n en 1995, cuando el ajetreo de aviones, v¨ªdeos, bolos, actos de promoci¨®n y fiestas nocturnas hizo mella en su salud mental. ¡°Cuando eres joven haces muchas tonter¨ªas: no duermes, no cuidas la comida, no haces deporte¡ Todo eso te acaba haciendo da?o. Las drogas y el alcohol eran algo muy normal tambi¨¦n. Detr¨¢s del escenario hab¨ªa de todo y como no tomaras nada te miraban como si fueras una extra?a¡±, ratifica la danesa. Sannie Carlson, que disfruta actualmente de un estilo de vida radicalmente opuesto al que experiment¨® en los noventa, s¨ª seguir¨¢ llevando el hilo musical de la d¨¦cada a los festivales espa?oles durante todo el verano. ?Y si Aitana descuelga el tel¨¦fono y le ofrece cantar con ella Las Babys? Su respuesta, a pesar de la reacci¨®n iracunda de algunos de los fans que se han sentido ultrajados por la relectura del tema en clave Gen Z, es rotunda: ¡°Claro, ?por qu¨¦ no?¡±. La mano est¨¢ tendida.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.