Helena Bonham Carter: ?Dios nos ayude cuando la Reina muera?

Rodeada de recortes y papeles que forman parte de una de las ?operaciones secretas? (as¨ª llama ir¨®nicamente a los hobbies a los que piensa consagrar parte de su vida a partir de ahora) que tiene en marcha, Helena Bonham Carter (Londres, 54 a?os)? nos recibe a trav¨¦s de Zoom con una actitud desenfadad¨ªsima que nada tiene que ver con el clich¨¦ de ?gran dama de la interpretaci¨®n? (lo es) o ?miembro de la aristocracia? (lo es tambi¨¦n: su padre, Raymond Bonham Carter, era un banquero descendiente de una estirpe de prominentes pol¨ªticos ingleses; su madre, Elena Propper de Callej¨®n, era hija del diplom¨¢tico espa?ol Eduardo Propper de Callej¨®n) que siempre se asocia con ella. Despu¨¦s de dos a?os trabajando con el reparto de The Crown, en esta temporada, que se estrena el pr¨®ximo 15 de noviembre, se despide de la princesa Margarita. ?Es muy extra?o cuando interpretas a alguien durante tanto tiempo, es como llevar a un beb¨¦ encima?, explica. ?Fue muy divertido ser ella porque lo gracioso es que aunque no eres una princesa la gente te trata como si lo fueras¡­ Es una locura, ya solo que seas capaz de imitar su acento genera un efecto alucinante sobre la gente?.

Sentada en una acogedora sala de su casa de Hampstead Heath nos permite de alguna manera entrar en su cotidianidad: se levanta constantemente, cuando no es a hacerse un zumo es a mirar un libro para poder completar una an¨¦cdota, hace bromas en espa?ol (que aprendi¨® en el colegio), se r¨ªe una y otra vez y muestra un optimismo que en los tiempos que corren es una rareza. ?Confieso que yo en el confinamiento no lo pas¨¦ mal del todo. Tengo un jard¨ªn precioso, he estado mucho con mi madre, y en cuanto a mis hijos, lo bueno del divorcio es que puedes repart¨ªrtelos. Estuvieron todo el rato yendo a casa de Tim, que ahora vive en el campo, a una hora de aqu¨ª?. Tim es Tim Burton, claro. Y sus hijos son Billy (17 a?os) y Nell (12 a?os).

?En qu¨¦ valores les han criado?

Ayer, cuando me estaban entrevistando para The Guardian mi hija me pregunt¨®: ??Qu¨¦ es ese peri¨®dico?? Y le dije: ?Es en lo que creemos nosotros?. Se qued¨® pensando y despu¨¦s me dijo: ??Y en qu¨¦ creemos?? [risas]. Yo crec¨ª en un entorno muy tolerante con la diferencia. Mi padre estuvo muy enfermo a lo largo de su vida y much¨ªsima gente de todo tipo ven¨ªa a visitarle. Mi abuela era medio francesa y medio austriaca, mi abuelo era espa?ol, mi t¨ªo americano. En aquella casa se usaban palabras todo el rato en diferentes idiomas en funci¨®n del estado de ¨¢nimo. Era como viajar. Era un lugar muy especial. Por qu¨¦ mi madre termin¨® ah¨ª, en ese barrio, Golders Green, es algo que nunca he tenido muy claro. Ella es medio jud¨ªa, s¨ª, y esa zona es jud¨ªa, pero no era la elecci¨®n obvia. La elecci¨®n obvia hubiese sido vivir en Kensington o en Holland Park, pero Golders Green¡­

?Tim Burton y usted nunca barajaron irse a vivir a Estados Unidos??

No creo que Tim haya sentido nunca que perteneciese a ese lugar, aunque sea estadounidense. Nunca se sinti¨® en casa en Los ?ngeles y de hecho cuando me entrevist¨® para la primera pel¨ªcula que hicimos juntos [El Planeta de los Simios] y le dije que viv¨ªa en Hampstead Heath me solt¨®: ??No me digas! ?Es el ¨²nico sitio al que me he sentido unido en mi vida!?. As¨ª que esa es la raz¨®n por la que se vino a vivir aqu¨ª.

?Y alguna vez ha pensado en mandar a sus hijos all¨ª?

La verdad es que no, y mucho menos ahora. Estados Unidos?tiene cosas buen¨ªsimas, es un mill¨®n de pa¨ªses en uno solo y ahora mismo hay demasiada gente con demasiadas opiniones. Es un gran pa¨ªs, pero es agotador.

?Dir¨ªa entonces que ha hecho a sus hijos a su imagen y semejanza?

Les he ense?ado a tolerar la variedad y a llevarse bien con el mayor n¨²mero de gente posible. Tienen b¨¢sicamente dos familias y en cada una hay gente muy diferente. Y yo ahora tengo un novio, que tambi¨¦n es una nueva influencia y al que adoran, aunque no tenga nada que ver con ellos.

?Puede contar c¨®mo le conoci¨®?

Fue en la boda [dice ?boda? en espa?ol] de un primo a la que no pensaba ir porque mi madre no se encontraba muy bien, as¨ª que fue todo muy inesperado. Nos presentaron y empezamos una conversaci¨®n que ya nunca se detuvo. Nos enamoramos de nuestras formas de pensar respectivas. Es muy extra?o, porque a pesar de nuestra diferencia de edad, nuestra compatibilidad es alucinante.

Bonham Carter se refiere al escritor noruego Rye Dag Holmboe, 22 a?os m¨¢s joven que ella. La actriz no tiene inconveniente en hablar de sus relaciones y amistades.

?En qu¨¦ se diferencia c¨®mo vive el amor ahora, a los 50, con respecto a cuando era m¨¢s joven?

Despu¨¦s de haber pasado por un divorcio y haber tenido que reconstruirme a m¨ª misma me he dado cuenta de que jam¨¢s estar¨ªa con alguien que no me diese mucho y al que yo no quiera darle mucho, porque¡­ ?ocupan mucho espacio! [risas] .

En esta temporada se ve a una princesa Margarita mucho m¨¢s pesimista en cuanto a la vejez. ?Le afecta eso de alguna manera?

Yo soy mucho m¨¢s afortunada en mis circunstancias personales. Ella pasa por una serie de p¨¦rdidas muy fuertes:?por un lado tiene un desenga?o amoroso, luego la operan de los pulmones y por ¨²ltimo pide una promoci¨®n dentro de la familia real que no se le concede. Creo que en su caso es muy determinante que va siendo cada vez menos importante conforme su hermana tiene m¨¢s hijos y eso es una din¨¢mica muy complicada. Mientras tanto, su sobrino Edward cada vez tiene m¨¢s responsabilidades. As¨ª que no, no me afecta, afortunadamente. Pero s¨ª me hace sentirme reflejada en el sentido de que como mujer te puedes obsesionar con perder relevancia.

?Hay alguna t¨¦cnica para perder ese miedo?

Los cambios, y envejecer es un cambio, no tienen que verse necesariamente como una p¨¦rdida sino como un momento diferente, pero eso requiere cierta disciplina mental. Todos los d¨ªas, y ya s¨¦ que esto va a sonar como Pollyanna, pero es que es verdad, puedes elegir qu¨¦ pensar y en qu¨¦ direcci¨®n llevarlo. Tambi¨¦n si te lo tomas muy en serio o no.? Hay este poema del poeta persa Hafiz que dice as¨ª [se levanta a por un libro para poder recitarlo]: ?Ojal¨¢ pudieses ver la luz de tu ser?. La gente ve su imagen en los selfis pero no se ve por dentro.

Una vez dijo que Brad Pitt es tan guapo porque ?se ha tragado el sol?.

Es que es as¨ª. Cuando lo conoces en persona alucinas con su energ¨ªa. Hay otra gente en cambio que parece haberse tragado las tinieblas. Por eso hay gente que es tan guapa, porque sea lo que sea que llevan dentro, se proyecta hacia fuera. Creo que lo resume muy bien esa frase de Maya Angelou que dice: ?Puedes olvidar lo que alguien te ha hecho, pero jam¨¢s podr¨¢s olvidar c¨®mo te hizo sentir?.

Johnny Depp es buen amigo suyo. ?Cree que es justo lo que le est¨¢ pasando?

No voy a decir mucho sobre esto, pero cualquiera que haya pasado por un divorcio sabe lo horrible que es. Todo lo que ocurre en privado deber¨ªa quedarse en el ¨¢mbito de lo privado. Pong¨¢moslo as¨ª: ¨¦l no llevar¨ªa a esa chica a los tribunales si pensara que ella est¨¢ en lo cierto porque es un hombre muy inteligente.

En la serie, Margarita dice que la vida sin? cigarrillos, alcohol y hombres no merece la pena. ?Est¨¢ de acuerdo?

Bueno. Yo no fumo, lo dej¨¦. Ya no bebo alcohol. ?Pero no me he rendido con los hombres! [risas].

En esta nueva temporada Margaret Thatcher [interpretada por Gillian Anderson] tiene mucho protagonismo. ?C¨®mo le ca¨ªa a usted de joven?

Mi t¨ªo Mark [miembro liberal de la C¨¢mara de los Lores en los a?os sesenta] la odiaba profundamente. Yo no soy un animal especialmente pol¨ªtico, pero aunque no coincida mucho con sus ideas, soy capaz de ver que por su ¨¦tica de trabajo, su determinaci¨®n, su moral victoriana tan dura¡­ en muchos aspectos era fascinante.

En la serie se ve perfectamente que Thatcher ten¨ªa muchos complejos de clase y que le resultaba francamente dif¨ªcil entenderse con la realeza¡­

La reina y ella ten¨ªan puntos de vista tan diferentes¡­ ?Y eran las dos mujeres de la misma edad! Creo que Thatcher era incre¨ªblemente inteligente pero ten¨ªa much¨ªsimas dificultades para ponerse en el lugar de otros y en ese sentido estaba enormemente bloqueada. Era incapaz de entender ese privilegio.

Es sorprendente hasta qu¨¦ punto la familia real la trat¨® con desd¨¦n en su visita a Escocia, cuando la hicieron pasar por lo que ellos conoc¨ªan como ¡®Los Tests de Balmoral¡¯¡­

S¨ª, s¨ª. Se comportan como un aut¨¦ntico clan y es muy interesante cuando la gente se comporta de esa manera.

?Usted se ha sentido intimidada por el protocolo alguna vez en la vida?

Nunca y no s¨¦ por qu¨¦ en realidad. Creo que siempre he tenido una visi¨®n muy saludable de este asunto y siempre he comprendido que el protocolo es solo superficie. Adem¨¢s yo generalmente soy transgresora. Un mont¨®n de veces cuando mis amigos me dicen: ¡°?Oye! ?Que no puedes hacer eso!¡±, yo siempre les digo: ?Pero, ?por qu¨¦??.? Tal vez que me sienta tan segura tiene que ver?con que crec¨ª en un ambiente de clase alta pero nunca di nada por sentado. Es verdad que el privilegio de ser privilegiado es justamente que esas cosas no te intimiden. Puedes sentirte inadecuado en muchos otros sentidos, pero justo en ese no.

Hay un momento en esos ¡®Tests de Balmoral¡¯ en que en la serie la Reina siente un poco de compasi¨®n por Thatcher e intentaba echarle un cable. ?Usted le ha tenido que echar un cable a un amigo de esa manera en sus c¨ªrculos ¨ªntimos?

No, porque nadie en mi familia es esnob y yo no lo soy. Creo que echo una mano sin saberlo, simplemente siendo una persona acogedora y normal.

Era la hermana peque?a de dos chicos, ?c¨®mo fue la relaci¨®n con ellos?

Nunca compet¨ª con ellos, como por ejemplo se ve en la serie que pasaba entre Margaret y Elizabeth. Yo nunca tuve esta clase de cosas. Eran muy protectores conmigo. De nuevo fui privilegiada.

En algunas culturas las chicas de la familia son como una segunda madre¡­

?Te refieres a cuidar de los ¡°hermanos¡±? [lo dice en espa?ol y pone una ir¨®nica cara de infinita extra?eza] ?Pero ellos ya tienen a sus mujeres, ?no? [risas].

En su juventud, ?se relacionaba con chicas como Diana de Gales, las denominadas Sloane Rangers, que iban en caza de un heredero?

Recuerdo a ese tipo de chicas. Hab¨ªa toda una cultura. Pero no sol¨ªa salir con ellas, ni con nadie, en realidad [risas]. Era muy reclusiva. No form¨¦ parte del club, pero tambi¨¦n porque muy r¨¢pidamente me met¨ª en mi carrera, empec¨¦ en el mundo de la interpretaci¨®n cuando ten¨ªa 19 a?os. Aunque s¨ª era muy consciente de la existencia de Diana.

?Y sent¨ªa respeto pol¨ªtico por los royals o los ve¨ªa como un mero entretenimiento?

Es muy rara la posici¨®n que tienen. Por un lado se supone que est¨¢n por encima de todo, pero por otro lado son objetos con los que juega la prensa. En ese sentido no tienen ning¨²n tipo de poder, pero se supone que representan a nuestro pa¨ªs, y Dios nos ayude cuando la Reina muera.

?Qu¨¦ cree que le va a ocurrir a la Corona brit¨¢nica en ese momento?

No lo s¨¦. Creo que va a ser un shock tan enorme, nos vamos a dar cuenta de cu¨¢ntas cosas d¨¢bamos por sentadas. Su consistencia, su presencia, su constancia es de un valor incalculable, y lo s¨¦ bien porque he hecho el papel de su hermana [risas]. La gente dice que cuestan demasiado, que qu¨¦ hacen, que no sirven para nada. Yo creo que inconscientemente nos dan? en todo el mundo un sentido de identidad y un perfil que todo el mundo respeta. La reina es sin duda la mujer m¨¢s respetada del mundo. Es extraordinaria.

?Qu¨¦ piensa de Boris Johnson?

Es muy carism¨¢tico y muy inteligente. Lo que no tengo tan claro es que tenga moral¡­