_
_
_
_

El primer ¡®Cortylandia¡¯ naci¨® en la Guerra Fr¨ªa gracias a Pepsi: la inesperada alianza de Disney y El Corte Ingl¨¦s

Una atracci¨®n creada en 1964 por Pepsi, Disney y UNICEF para promover los valores de paz y fraternidad en la Exposici¨®n Universal de Nueva York y el gran ardid navide?o de El Corte Ingl¨¦s est¨¢n conectados por m¨¢s de cincuenta a?os de historia.

La atracci¨®n original estaba en Flushing Meadows en Queens Nueva York.
La atracci¨®n original estaba en Flushing Meadows en Queens Nueva York.Scott McPartland (Getty Images)
Raquel Pel¨¢ez

Pocos meses despu¨¦s de que el presidente Kennedy fuese asesinado, en 1964 se celebr¨® en Nueva York una Feria Universal, como aquella nuestra de Sevilla, pero sin Curro. Faltaba s¨®lo un a?o para que Estados Unidos se metiese de lleno en la Guerra del Vietnam y tal acontecimiento representaba un ¨²ltimo canto ut¨®pico a la unidad internacional y a la paz, adem¨¢s de una oportunidad para mostrar al mundo el poder¨ªo tecnol¨®gico de Estados Unidos en plena Guerra Fr¨ªa. Los sponsors, que eran General Electric, Ford y Pepsi-Cola (entre otros) pensaron que ser¨ªa buena idea encargarle a Walt Disney y a sus t¨¦cnicos, a quienes ¨¦l llamaba sus ?imagineros?, exposiciones tem¨¢ticas. Despu¨¦s de meses de dise?o y construcci¨®n en Glendale (California) los elementos de los exposiciones fueron enviados a los espacios feriales de Queens, en Nueva York. Pero todos los stands creados fueron un fracaso.

Todos menos el esponsorizado por Pepsi Cola para UNICEF. Se llamaba A Small World, en espa?ol Un mundo peque?o,? y dramatizaba el concepto ?Cada ni?o es todos los ni?os? o ?todos los ni?os son un mundo?.? Se trataba de un recorrido a trav¨¦s de 26 pa¨ªses poblados por 250 juguetes audio-animatr¨®nicos. Los escenarios inclu¨ªan c¨²pulas con forma de cebolla al estilo ruso, mezquitas turcas, arcos japoneses, un carnaval brasile?o, caba?as africanas de adobe, y otras representacions simb¨®licas de la idiosincrasia de todas las naciones del mundo. Dentro de ellas, peque?os mu?ecos de cabeza redonda, vestidos con trajes nativos bailaban y cantaban, junto con una variedad de animales acordes con los pa¨ªses representados: gansos belgas, tigres asi¨¢ticos, una cobra india, ping¨¹inos chilenos¡­ Aquel ?peque?o mundo? tiene una autora. Se llamaba Mary Blair y desde finales de los a?os cuarenta y durante todos los a?os cincuenta fue directora art¨ªstica en la factor¨ªa Disney.

Fachada de ?A Small World? en el Disneyworld de Florida.
Fachada de ?A Small World? en el Disneyworld de Florida.

El stand que cre¨® para la exposici¨®n universal de Nueva York era, de hecho, la culminaci¨®n tridimensional del?universo que hab¨ªa creado para docenas de pel¨ªculas?que en el siglo XX educaron visualmente a millones de ni?os a lo largo y ancho del mundo. Suyas son -en parte- Canci¨®n del Sur, Alicia en el Pa¨ªs de las Maravillas, Peter Pan y? Los Tres Caballeros, esa maravilla animada que result¨® de las experiencias extra¨ªdas de los viajes que ella hizo a R¨ªo de Janeiro, Buenos Aires, Lima y otras ciudades de Sudam¨¦rica dentro de los programas incentivados por?Franklin Delano Roosvelt en su Pol¨ªtica de Buena Vecindad. En?The Art and Flair of Mary Blair?cuentan que esta mujer de imaginaci¨®n desbordante y trazo salvaje, incapaz de cerrar las l¨ªneas de sus dibujos (watercolorista?como era) torturaba a los dibujantes a sus ¨®rdenes, que encontraban un verdadero calvario en la tarea de ?traducir? sus manchas de color abiertas y libres al lenguaje de la animaci¨®n de la ¨¦poca. Iracunda (seg¨²n cuentan los que la conocieron en un ¨¢mbito laboral) y adicta al trabajo, compart¨ªa con el patriarca Disney su creencia ciega en los valores tradicionales de la familia.

La cuesti¨®n que aquella gran falla valenciana que Mary Blair cre¨® para la Exposici¨®n Universal de Nueva York se convirti¨® en un referente mundial del entretenimiento infantil cuando despu¨¦s de seis meses en su ubicaci¨®n original la trasladaron al primer parque de Disney, el de Anaheim, pero sobre todo cuando se hizo una r¨¦plica exacta para el de Florida (en 1972), un destino que fue un aut¨¦ntico sue?o para los ni?os de los setenta, tambi¨¦n para los espa?oles, que a¨²n no viajaban con la facilidad con la que se hace ahora. Para ellos en 1979 El Corte Ingl¨¦s de la calle Preciados inaugur¨® un espect¨¢culo infantil animatr¨®nico que, como el Peque?o Mundo de Disney, invitaba a un viaje por un lugar rec¨®ndito del mundo -en este caso una selva africana- con una m¨¢quina de tren real que funcionaba en el Parque de Atracciones de Madrid. Aquella instalaci¨®n, como la original esponsorizada por Pepsi, se cre¨® con fines comerciales: celebraba la ampliaci¨®n de los grandes almacenes en el centro de la ciudad y adem¨¢s buscaba atraer a padres que comprasen mientras sus hijos se entreten¨ªan.

Tanto en la atracci¨®n original como en la r¨¦plica sui generis espa?ola, los animatr¨®nicos se mov¨ªan al ritmo de una canci¨®n simple y repetitiva, que se adher¨ªa a la memoria como un pegamento musical. La de la exposici¨®n de Nueva York se titulaba ?A small world?. Si la reproducen en el v¨ªdeo en este link seguro que la reconocen.

En el caso de la atracci¨®n espa?ola, la canci¨®n cuyo estribillo machac¨®n se convierte en reclamo para las familias que se acercan a verla y pesadilla para los vecinos de la zona,? (?Cortylandia, Cortylandia, vamos todos a cantar, alegr¨ªa en estas fiestas porque ya es Navidad?) la compuso ?lvaro Nieto, autor de temas como ¡®Gavil¨¢n o paloma¡¯. ?A Small world? es obra de los Hermanos Sherman (los mismos que compusieron las canciones de Mary Poppins, Chitty Chitty Bang Bang o La Bruja Novata por su parte) y a d¨ªa de hoy es una de las canciones m¨¢s reproducidas de la historia de la m¨²sica (seg¨²n la revista Time) porque suena de forma initerrumpida en los dos parques de Disney de Estados Unidos pero tambi¨¦n en las copias que existen en?el de Tokio (inaugurado en 1983), el de Par¨ªs (en 1992) y el de Hong Kong (en 2008). De la misma forma,?los montajes de Cortylandia tambi¨¦n han viajado a otras ciudades espa?olas con motivo de otras celebraciones, como la Feria de Abril, en Sevilla, o las Fiestas de San Mateo, en Valladolid.

La est¨¦tica, planteamiento y vocaci¨®n de ?A Small world? ha estado m¨¢s presente en algunas ediciones de Cortylandia que en otras. En las m¨¢s ambiciosas, las creadas en los noventa frente a El Corte Ingl¨¦s de Goya, los grandes almacenes espa?oles colaboraron directamente con Disney.

En otras, como la de 2010, la inspiraci¨®n es tan clara que podr¨ªa parecer un homenaje. La autor¨ªa de los mu?ecos animatr¨®nicos de Cortylandia es an¨®nima: la empresa tiene un equipo propio que desarrolla la atracci¨®n de cada a?o en los seis meses previos a Navidad.?La?instalaci¨®n de las escenas, la programaci¨®n y el mantenimiento de esos personajes mec¨¢nicos siempre han sido realizadas in situ por?personal de El Corte Ingl¨¦s. Este a?o, en la inauguraci¨®n de la ya cl¨¢sica atracci¨®n irrumpieron activistas clim¨¢ticos del colectivo Futuro Vegetal que rociaron parte del escenario con pintura roja y negra. En 1964 el Peque?o Mundo de Mary Blair quer¨ªa educar a los ni?os en el valor de la paz en un mundo que viv¨ªa bajo la amenaza permanente de una guerra. Este a?o, en un mundo que revive los miedos de la Guerra Dr¨ªa, la amenaza clim¨¢tica se ha hecho sitio en el proyecto did¨¢ctico, aunque de forma inesperada.

La fachada de Cotylandia en 2010.
La fachada de Cotylandia en 2010.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Raquel Pel¨¢ez
Licenciada en periodismo por la USC y Master en marketing por el London College of Communication, est¨¢ especializada en temas de consumo, cultura de masas y antropolog¨ªa urbana. Subdirectora de S Moda, ha sido redactora jefa de la web de Vanity Fair. Comenz¨® en cabeceras regionales como Diario de Le¨®n o La Voz de Galicia.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com