Por qu¨¦ los culebrones turcos son el ¨²ltimo furor (y la tumba de los venezolanos)

Las nuevas hero¨ªnas de la sobremesa ya no se llaman Cristina Exp¨®sito, ni Mariana Villarreal. Un festival de consonantes se ha apoderado de nuestras tardes: Fatmag¨¹l, Ezel, Nihan¡­ Cada tarde, miles de espectadores gozan de las ex¨®ticas aventuras de protagonistas de nombres impronunciables, con unos galanes de cabelleras negr¨ªsimas, escenarios ex¨®ticos y la eterna lucha entre tradici¨®n y modernidad. Quiz¨¢ porque los culebrones latinos se han convertido en demasiado reflexivos, manieristas y autopar¨®dicos (v¨¦ase Yo soy Betty, la fea o Juana, la virgen), el siempre ¨¢vido p¨²blico de este formato se ha inclinado por las historias m¨¢s cl¨¢sicas que provienen de Turqu¨ªa.

Todo empez¨® en 2014 con el estreno en Chile de Las mil y una noches y, a partir de ah¨ª, la fiebre turca se ha ido inoculando a todos los pa¨ªses de habla hispana. En Espa?a parec¨ªamos estar vacunados, pero Nova, perteneciente al grupo Atresmedia, estren¨® Fatmag¨¹l a principios de a?o y el fen¨®meno se extendi¨® como la p¨®lvora. No ha tardado en responder Mediaset con Kara Sevda, y la respuesta ha sido igualmente positiva. As¨ª que una y otra ya han encargado media docena m¨¢s de telenovelas. S¨ª, los turcos tambi¨¦n lloran, y aqu¨ª os contamos con qu¨¦.

Las que han revolucionado la parrilla

-Fatmag¨¹l (Nova)

Con ella empez¨® todo, por lo menos en Espa?a. Su desenlace, emitido el pasado 18 de julio fue visto 853.000 espectadores y un 6,2% de audiencia.

?De qu¨¦ va??La historia comienza con una violaci¨®n m¨²ltiple a la protagonista a la que (adem¨¢s) obligan a casarse con uno de los supuestos criminales. Ella no cejar¨¢ hasta vengarse en los tribunales.

?Qui¨¦n es ella??Beren Saat interpreta a Fatmag¨¹l. Su carrera se inici¨® en un reality televisivo. Se ha identificado tanto con su papel que es uno de los rostros m¨¢s visibles en el mundo isl¨¢mico contra la violencia de g¨¦nero o, lo que es lo mismo, una de las mujeres m¨¢s influyentes del mundo.

?Qui¨¦n es ¨¦l??Engin Aky¨¹rek es Kerim Ilgaz, falsamente condenado por la violaci¨®n, que no cejar¨¢ en su empe?o para demostrar su inocencia y ganarse el coraz¨®n de Fatmag¨¹l. Tiene pelazo y una nariz irresistible para qui¨¦n ame los ap¨¦ndices nasales de tama?o considerable.

-Kara Sevda (Divinity)

La respuesta de Mediaset al ¨¦xito de Fatmag¨¹l fue comprar los derechos de emisi¨®n de Kara Sevda. La traducci¨®n literal es ¡°Amor oscuro¡±, pues el gal¨¢n trabaja en una mina, pero claro, eso en Espa?a nos retrotrae al Soy minero de Antonio Molina, as¨ª que aqu¨ª lo han subtitulado como ¡°Amor eterno¡±. Mediaset le dio carta de acontecimiento con un estreno en multicanal (en todos su canales a la vez), el pasado 23 de octubre, dando muestra de su importancia y prestigio, pues no en vano gan¨® un Emmy a la Mejor Telenovela en 2017. 373.000 espectadores, 3,4% de share en Divinity y casi m¨¢s autopromoci¨®n que minutos dedican a Gran Hermano.

?De qu¨¦ va???l es Ingeniero de minas, que en Espa?a vestir¨¢ mucho, pero en Turqu¨ªa es una cosa de pobres¡­ o as¨ª lo siente la familia de ella, que levanta una barrera social insalvable. M¨¢xime cuando, en lo que supone una constante de los culebrones turcos, la obligan a casarse con un hombre al que no ama.

?Qui¨¦n es ella??Neslihan Atag¨¹l interpreta a Nihan, la malcasada. Por lo que dicen las malas lenguas, se lleva a matar con su amor en la ficci¨®n, lo que provoc¨® que el culebr¨®n durara menos episodios de lo previsto.

?Qui¨¦n es ¨¦l??El ingeniero en cuesti¨®n, Kemal Soydere, est¨¢ interpretado por Burak??z?ivit. A su condici¨®n de estrella televisiva une su estrellato en el papel couch¨¦, pues est¨¢ casado con la tambi¨¦n actriz de telenovela Fahriye Evcen.

Las que la van a revolucionar

-Sila (Nova): ?La nueva Fatmag¨¹l?

Nova estren¨® su nueva serie turca la semana pasada. 675.000 espectadores y un 3,8% de share, r¨¦cord del d¨ªa en los canales tem¨¢ticos, dan la medida de hasta qu¨¦ punto el p¨²blico esperaba su llegada.

?De qu¨¦ va??Hay desgracias y desgracias. Para la de Sila, necesitamos un croquis: a la protagonista, hija de una familia de campesinos, la dieron en adopci¨®n a una familia de ricachones de Estambul. Ella parec¨ªa feliz pese a todo¡­ hasta que con enga?os la hacen volver a su tierra para obligarla a casarse con un campesino.

?Qui¨¦n es ella??La joven desgraciada es Cansu Dere, que ya es popular en la cadena por ser protagonista de Ezel, otro de los culebrones turcos que emite Nova actualmente, as¨ª que es la gran baza de la serie. Tan popular fue Ezel en todo el mundo que a Cansu Dere le llovieron los contratos publicitarios con firmas como L¡¯Or¨¦al, Avon o Magnum.

?Qui¨¦n es ¨¦l??El malvado raptor Boran est¨¢ interpretado por Mehmet Akif Alakurt, otro modelo metido a estrella de telenovela. En su caso, se hizo famoso por ser el primer turco en convertirse en modelo de Lacoste. Barba de tres d¨ªas y rostro moh¨ªno¡­ Algo nos hace sospechar que no va a ser tan malo como parece en los primeros episodios.

¨CS¨¹han: venganza y amor (Divinity)

Tan bien le ha ido a Mediaset con Kara Sevda que ya est¨¢n preparando el lanzamiento de S¨¹han, su nueva adquisici¨®n y uno s¨²per producci¨®n del mundo de la telenovela turca.

?De qu¨¦ va??La historia ¨Cnunca lo dir¨ªan¨C va de venganza y amor. S¨¹han es una joven atractiva e inteligente a la que su madrastra detesta y quiere dar matarile. Pero ah¨ª est¨¢ el apuesto Cesur para evitarlo¡­ o no, pues resulta que el muchacho tambi¨¦n tiene sus m¨¢s y sus menos con el padre de S¨¹han.

?Qui¨¦n es ella??Tuba B¨¹y¨¹k¨¹st¨¹n es S¨¹han Korluda?, considerada la actriz mejor pagada del sector en Turqu¨ªa, gracias a su papel en la serie 20 Dakika (20 minutos). Aqu¨ª es sobre todo popular por otra de las series distribuidas por Nova, Amor de contrabando.

?Qui¨¦n es ¨¦l??El malvado ¡°vengador rescatado por amor¡± Cesur es encarnado por K?van? Tatl?tu?. La gran sorpresa es que es el ¨²nico de los galanes que no es moreno, sino m¨¢s bien tirando a rubio. Igual por eso le apodan el ¡°Brad Pitt turco¡±. Feo no es, desde luego.