El fallo de los ordenadores rusos de la ISS puede alargar el viaje del 'Atlantis'

El fallo de los ordenadores del segmento ruso que controlan la posici¨®n de la Estaci¨®n Espacial Internacional (ISS, en sus siglas en ingl¨¦s) ha hecho que los responsables de la NASA est¨¦n considerando ampliar la visita del transbordador 'Atlantis', seg¨²n han informado fuentes oficiales. Estas computadoras son las responsables de controlar la navegaci¨®n de la estaci¨®n y los sistemas de permiten a los astronautas vivir en su interior.

Desde que los ordenadores fallaron a principios de semana, los propulsores de la nave espacial han sido activados de forma peri¨®dica para mantener la posici¨®n de la ISS. Los responsables de la NASA esperan tener los ordenadores de nuevo en funcionamiento antes de que la 'Atlantis' y sus siete tripulantes partan de la ISS el pr¨®ximo martes, pero si estos no funcionan, la NASA podr¨ªa estudiar el ampliar la permanencia del transbordador espacial uno o dos d¨ªas m¨¢s.

"Esto no es algo sobre lo que est¨¦ en realidad preocupado", ha asegurado el responsable del programa, Mike Suffredini. El fallo de los ordenadores podr¨ªa llevar a dejar sin tripulaci¨®n a la ISS de forma temporal. Una situaci¨®n que Suffredini califica como "el peor de los escenarios".

Seg¨²n oficiales de la NASA, no es la primera vez que fallan los ordenadores, pero estas aver¨ªas nunca hab¨ªan afectado a las tres l¨ªneas de ordenadores rusos. El segmento estadounidense tiene sus propios ordenadores, pero dependen de los rusos.

La misi¨®n del 'Atlantis', inicialmente prevista para once d¨ªas, ya ha sido ampliada dos d¨ªas para que los astronautas puedan realizar un paseo espacial para reparar la capa t¨¦rmica que cubre un motor que se deterior¨® durante su lanzamiento con una peque?a grieta.