'The New York Times' lanzar¨¢ una edici¨®n digital en portugu¨¦s
La iniciativa est¨¢ dirigida a Brasil y la sede de la Web estar¨¢ en la ciudad de Sao Paulo
El diario The New York Times lanzar¨¢ el pr¨®ximo a?o ¨Csegundo semestre 2013- una edici¨®n online en portugu¨¦s destinada al p¨²blico de Brasil. Con sede en la ciudad de Sao Paulo, el nuevo portal contar¨¢ cada d¨ªa con una media de 35 historias, la mayor¨ªa traducciones de art¨ªculos del peri¨®dico neoyorquino y un tercio de ellas escritas por periodistas locales sobre temas ¡°de inter¨¦s particular para el lector brasile?o¡±, asegura el diario en un comunicado hecho p¨²blico el pasado domingo.
La cabecera neoyorquina que dirige Jill Abramson pretende adem¨¢s incorporar dentro de un tiempo contenidos audiovisuales y multimedia a este sitio de Internet. The New York Times ya cuenta con una oficina en R¨ªo de Janeiro pero esta versi¨®n online en portugu¨¦s es la ¨²ltima apuesta del peri¨®dico para ampliar su presencia a nivel internacional. ¡°Brasil es un lugar perfecto para que The New York Times d¨¦ el siguiente paso en esta expansi¨®n¡±, ha declarado el presidente de la empresa editora, Arthur Sulzberger. ¡°Brasil es un centro internacional de negocios que cuenta con una econom¨ªa robusta que ha permitido que crezca cada vez m¨¢s la clase media del pa¨ªs¡±, ha dicho. Seg¨²n Sulzberger, a medida que ¡°el mundo se hace m¨¢s peque?o, la tecnolog¨ªa digital nos permite llegar a todo el mundo para atraer a los lectores que tienen inter¨¦s por las noticias de calidad¡±, ha finalizado.
Seg¨²n informa el diario Financial Times, el director general del servicio de noticias de la compa?¨ªa New York Times, Michael Greenspon, ha asegurado a este ¨²ltimo rotativo que el Times hab¨ªa elegido ahora el idioma portugu¨¦s sobre el espa?ol pero que ¡°en cinco o diez a?os el diario tendr¨¢ una edici¨®n digital en idioma¡±.
Varios grandes medios en el mundo del papel han anunciado proyectos recientemente dentro del mercado brasile?o. El propio Financial Times anunci¨® una edici¨®n brasile?a en papel as¨ª como una aplicaci¨®n para aparatos electr¨®nicos con conexi¨®n a Internet y una web. The Wall Street Journal tambi¨¦n ha reforzado su cobertura en este pa¨ªs.
The New York Times lleva a?os poniendo el foco en Latinoam¨¦rica y Espa?a, as¨ª como centrando el inter¨¦s en el mercado hispano dentro de Estados Unidos. Mucho antes de que comenzara la revoluci¨®n digital, el rotativo neoyorquino ya publicaba ediciones del diario en varios pa¨ªses de Am¨¦rica Latina. En Espa?a, el Times publica un cuadernillo semanal en Madrid dentro del diario EL PAIS.
A principios de este a?o, The New York Times lanz¨® una edici¨®n de prueba en chino que, seg¨²n informa el diario, ha encontrado muy r¨¢pidamente su p¨²blico. La versi¨®n definitiva en este idioma se lanzar¨¢ oficialmente el pr¨®ximo mes.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
