¡°Las bandas son las c¨¢rceles de los j¨®venes¡±
Tras 14 a?os de prisi¨®n, ahora es mediador entre clanes de Chicago
Eddie Bocanegra (Chicago, 1976) ten¨ªa 13 a?os la primera vez que vio c¨®mo asesinaban a un hombre. Un chico de unos 17 a?os persegu¨ªa a otro. Cuando estuvo cerca desempu?¨® su arma y le dispar¨® en la cabeza. ¡°Aprend¨ª que los sesos salen de la cabeza como una especie de esponja¡±, recuerda. El cad¨¢ver qued¨® tirado en el suelo. Algunos vecinos levantaron la persiana para ver qu¨¦ hab¨ªa ocurrido. Varios coches redujeron la velocidad para mirar al muerto. Nadie se acerc¨®. Eddie se fue a jugar al baloncesto. Hab¨ªa quedado. Era el sur de Chicago en 1989. Unos siete a?os m¨¢s tarde, Bocanegra se encontr¨® en la c¨¢rcel con el autor de aquel disparo. Ambos cumpl¨ªan condena por asesinato.
Este noviembre har¨¢ cinco a?os que Eddie Bocanegra dej¨® la prisi¨®n en la que vivi¨® 14. Tras una reyerta entre bandas, dos de sus compa?eros de los Latin King fueron abatidos. Bocanegra busc¨® al autor. Quer¨ªa herirlo. Pero lo mat¨®. Acusaron a otro joven del homicidio y ¨¦l, ¡°sinti¨¦ndose culpable¡±, recalca, se entreg¨®. Cuando ingres¨® en prisi¨®n, sus padres, mexicanos, y sus hermanos emigraron a Texas. Mientras, en la c¨¢rcel, ¡°donde el 70% eran negros, el 20% latinos y todos los guardas blancos¡±, comenz¨® a estudiar, a rezar y a leer. ¡°La primera asignatura universitaria que estudi¨¦ fue sociolog¨ªa. Aquello fue una revelaci¨®n. Conceptos como racismo o barreras sociales pon¨ªan nombre a las situaciones que yo hab¨ªa vivido. Me di cuenta de que no estaba solo¡±, recuerda, comiendo en un asador del centro de Madrid. Durante su tiempo entre rejas tambi¨¦n ley¨® los versos del poeta espa?ol Federico Garc¨ªa Lorca.
Cuando recuper¨® la libertad, comenz¨® su particular camino hacia la redenci¨®n. Se involucr¨® en organizaciones que trabajan para prevenir la violencia en los barrios del sur de Chicago. Acude y habla con los j¨®venes, con las familias, con las escuelas. Ahora ha creado su propio grupo. Les hace ver que de la violencia se sale, que pueden aprender a solucionar los conflictos de otro modo. Patean las calles y programan talleres. En uno de ellos hay veteranos de guerra que se re¨²nen con pandilleros. ¡°Las bandas otorgan a los chicos una identidad. All¨ª tienen voz, son alguien. Hay que hacerles ver que las bandas son sus c¨¢rceles. Y ellos escuchan m¨¢s a quien les dice: ¡®s¨¦ lo que sientes; yo he sido as¨ª¡±.
Antes del asesinato que cambi¨® su vida, Bocanegra so?aba con servir en el Ej¨¦rcito. ¡°Si yo mor¨ªa, mis padres deb¨ªan poder enterrar con orgullo a su hijo. Cuando un hijo muere por las bandas, no se sabe por qu¨¦ se le est¨¢ enterrando¡±.
Asador de Aranda. Madrid
Verdura asada: 8,60 euros
Un cuarto de asado: 20
Un cuarto de cochinillo: 20
Bizcocho: 5,90
Tarta de queso: 5,90
Vino tinto: 12,60
Un caf¨¦: 2,10
Agua mineral: 2,60
Pan: 4
Total: 81,70 euros
Pero acab¨® en la c¨¢rcel. Y fueron sus hermanos quienes se envolvieron en el Ej¨¦rcito y la Marina. Sirvieron en Irak y Afganist¨¢n y padecieron estr¨¦s postraum¨¢tico. ¡°Mi hermano me visit¨® en prisi¨®n y me hizo ver que yo tambi¨¦n padec¨ªa ese s¨ªntoma. Ten¨ªa insomnio, temblaba, estaba irritado¡±.
Bocanegra ha protagonizado el documental The interrupters y ha hablado sobre violencia en las Naciones Unidas. En Espa?a se ha reunido con j¨®venes de Villaverde y San Crist¨®bal, en el sur de Madrid, invitado por la asociaci¨®n Semilla. Ve relatos similares. ¡°Hay racismo, rechazo a la diferencia. Aqu¨ª no portan pistolas. Pero un arma es solo un medio m¨¢s para materializar la violencia¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Chicago
- Delincuencia juvenil
- Federico Garc¨ªa Lorca
- Texas
- Illinois
- Bandas latinas
- Estados Unidos
- Delincuencia
- Norteam¨¦rica
- Espa?a
- Am¨¦rica
- Sociedad
- Justicia
- Generaci¨®n del 27
- Literatura espa?ola
- Movimientos literarios
- Movimientos culturales
- Dramaturgos
- Poetas
- Teatro
- Poes¨ªa
- Artes esc¨¦nicas
- Literatura
- Espect¨¢culos
- Cultura