La edici¨®n internacional de ¡®The New York Times¡¯ no publicar¨¢ m¨¢s vi?etas sat¨ªricas

El diario The New York Times, en una decisi¨®n no exenta de pol¨¦mica, ha anunciado esta semana que a partir del pr¨®ximo 1 de julio no publicar¨¢ ninguna vi?eta pol¨ªtica en su edici¨®n internacional y que ha suspendido su relaci¨®n contractual con dos dibujantes del diario. En su tirada estadounidense, el Times no cuenta en sus p¨¢ginas con vi?etas c¨®micas o sat¨ªricas. La determinaci¨®n del diario neoyorquino llega despu¨¦s de que el pasado 1 de abril, la edici¨®n internacional del peri¨®dico, divulgara en sus p¨¢ginas de Opini¨®n una caricatura de Benjamin Netanyahu y Donald Trump que desencaden¨® indignaci¨®n y una disculpa del diario porque se consideraba que la ilustraci¨®n era profundamente antisemita.

La vi?eta caricaturizaba al primer ministro de Israel, Benjam¨ªn Netanyahu, como a un perro gu¨ªa, con una Estrella de David colgando de su collar, que conduc¨ªa a un presidente Donald Trump ciego, tocado por la marca m¨¢s r¨¢pidamente identificable de un jud¨ªo, la kip¨¢. El dibujo es del portugu¨¦s Ant¨®nio Moreira Antunes y fue publicado previamente en el semanario de ese pa¨ªs, Expresso.

En un comunicado, el responsable de las p¨¢ginas editoriales, James Bennet, asegura que The New York Times est¨¢ ¡°muy agradecido y orgulloso¡± por el trabajo que los dibujantes Patrick Chappatte y Heng Kim Song han hecho durante a?os por la edici¨®n internacional del peri¨®dico. ¡°Sin embargo", a?ade, "durante m¨¢s de un a?o hemos estado considerando que la edici¨®n en el extranjero est¨¦ en l¨ªnea con la dom¨¦stica, por lo que pondremos fin a los dibujos pol¨ªticos a partir del 1 de julio¡±.

A finales de abril, el Times se disculpaba diciendo que sent¨ªa ¡°profundamente la publicaci¨®n de una vi?eta antisemita en la edici¨®n impresa" del rotativo que circula fuera de Estados Unidos y se compromet¨ªa con que ¡°nada semejante" volviera a suceder de nuevo, en alusi¨®n a la caricatura de Netanyahu y Trump. ¡°Una imagen como esa es siempre peligrosa, y en un momento en el que el antisemitismo est¨¢ resurgiendo en el mundo, es todav¨ªa menos aceptable¡±, sentenciaba.

James Bennet asegura en su mensaje que el New York Times piensa seguir invirtiendo ¡°en distintas formas de periodismo de Opini¨®n, incluyendo prensa visual que exprese matices, complejidad y voces desde diversos puntos de vista a trav¨¦s de todas nuestras plataformas¡±. El jefe de Opini¨®n record¨® que el a?o pasado, por primera vez en la historia, el Times gan¨® un premio Pulitzer por una serie de vi?etas pol¨ªticas que representaban la historia de una familia de refugiados sirios.

Uno de los dos despedidos por el Times ha dejado saber su opini¨®n a trav¨¦s de un art¨ªculo. Patrick Chappatte escribe en una pieza titulada ¡°El final de las vi?etas pol¨ªticas en The New York Times¡± que toda su vida profesional ha estado motivada ¡°por la convicci¨®n de que la singular libertad de las ilustraciones pol¨ªticas lleva consigo una gran responsabilidad¡±. Chappatte relata que la semana pasada sus jefes le informaron de que su trabajo con el Times concluir¨ªa en julio. ¡°Suelto la pluma y suspiro: son muchos a?os de trabajo destruidos por una simple vi?eta -que ni siquiera era m¨ªa- que jam¨¢s deber¨ªa haberse publicado en el mejor peri¨®dico del mundo¡±.

El dibujante se lamenta profundamente y teme que no solo se trate de las vi?etas, sino que lo que est¨¦ en peligro sean el periodismo y la opini¨®n en general. ¡°Las ilustraciones pol¨ªticas pueden cruzar fronteras. ?Qui¨¦n mostrar¨¢ que el Emperador Erdogan est¨¢ desnudo cuando los dibujantes turcos no puedan hacerlo? Uno de ellos, nuestro amigo Musa Kart, se encuentra ahora mismo en la c¨¢rcel¡±, se cuestiona el ilustrador. ¡°Dibujantes venezolanos, nicarag¨¹enses o rusos se han visto forzados al exilio. En los pasados a?os, algunos de los mejores ilustradores de EE UU, como Nick Anderson y Rob Rogers, perdieron su puesto porque sus jefes consideraban que su trabajo era demasiado cr¨ªtico con Trump¡±, prosigue Chappatte. ¡°Quiz¨¢ debamos empezar a preocuparnos¡±, se plantea el dibujante. ¡°Las vi?etas pol¨ªticas nacieron con la democracia. Y son cuestionadas cuando la libertad lo es¡±, finaliza. Dicho todo lo anterior, Chappatte est¨¢ convencido, y as¨ª lo expresa, de que el dibujo de Netanyahu y Trump nunca debi¨® de ver la luz.