_
_
_
_

El Reino Unido se adelanta a EEUU y la UE y autoriza el uso de la vacuna de Pfizer y BioNTech

Las primeras dosis se suministrar¨¢n la semana que viene en residencias de mayores y personal sanitario

El primer ministro brit¨¢nico, Boris Johnson, durante la rueda de prensa en el 10 de Downing Street, este mi¨¦rcoles.
El primer ministro brit¨¢nico, Boris Johnson, durante la rueda de prensa en el 10 de Downing Street, este mi¨¦rcoles.JOHN SIBLEY (AFP)
Rafa de Miguel

El Reino Unido se ha convertido este mi¨¦rcoles en el primer pa¨ªs del mundo en dar su autorizaci¨®n al uso de la vacuna de Pfizer y BioNTech, por delante de Estados Unidos y de la Uni¨®n Europea. La Agencia Regulatoria de Medicinas y Productos Sanitarios (MHRA, en sus siglas en ingl¨¦s) ha asegurado que la vacuna, que seg¨²n sus creadores tiene una eficacia del 95% frente a la covid-19, podr¨¢ comenzar a suministrarse por todo el pa¨ªs a partir de la semana que viene. El Gobierno de Boris Johnson ha encargado ya 40 millones de dosis, que alcanzar¨¢n a 20 millones de ciudadanos. Los primeros 10 millones de ellas estar¨¢n disponibles pronto, han dicho las autoridades brit¨¢nicas, y la semana pr¨®xima llegar¨ªa al pa¨ªs una primera entrega de 800.000. La inmunizaci¨®n requiere dos dosis por paciente, con un margen de tiempo entre ellas de 21 d¨ªas. ¡°La decisi¨®n de la MHRA es el resultado de ensayos cl¨ªnicos rigurosos realizados durante meses, y del an¨¢lisis exhaustivo de los datos por parte de los expertos de la agencia, que han llegado a la conclusi¨®n de que la vacuna re¨²ne los niveles m¨¢s estrictos de seguridad, calidad y eficacia¡±, ha dicho un portavoz del Ministerio de Sanidad brit¨¢nico.

A pesar de que a¨²n no ha concluido el periodo de transici¨®n del Brexit, y hasta el pr¨®ximo 31 de diciembre el Reino Unido sigue sujeto a las decisiones de la Agencia Europea del Medicamento, la legislaci¨®n brit¨¢nica permite a la MHRA tomar medidas unilaterales en caso de ¡°urgente necesidad p¨²blica¡±, como ha ocurrido en este caso. ¡°El Servicio Nacional de Salud (NHS, en sus siglas en ingl¨¦s) tiene una larga experiencia demostrada en la puesta en marcha de campa?as de vacunaci¨®n a gran escala, desde la gripe invernal a la tuberculosis. Una vez superados los tr¨¢mites ¨²ltimos y que empiecen a llegar las primeras dosis a los hospitales de Inglaterra, comenzaremos a ofrecer este tratamiento revolucionario a los ciudadanos, a trav¨¦s de un programa que se expandir¨¢ por todo el pa¨ªs en los pr¨®ximos meses¡±, ha dicho el director ejecutivo del NHS.

Las autoridades brit¨¢nicas han elaborado una lista provisional de distribuci¨®n de la vacuna. Entre los primeros objetivos est¨¢n las residencias para personas mayores y el personal que las atiende, seguidas por los ciudadanos mayores de ochenta a?os y el personal de hospitales. ¡°Cincuenta hospitales por todo el pa¨ªs est¨¢n ya listos y esperando para recibir las primeras dosis. Habr¨¢, adem¨¢s, centros de vacunaci¨®n grandes donde podr¨¢ atenderse a los ciudadanos, adem¨¢s de una distribuci¨®n m¨¢s local a trav¨¦s de consultas m¨¦dicas y farmacias¡±, ha dicho a la BBC el ministro de Sanidad, Matt Hancock.

El ministro de Sanidad ingl¨¦s, Matt Hancock. En v¨ªdeo, Hancock anuncia la autorizaci¨®n de las vacunas Pfrizer y BioNTech. V¨ªdeo: AP / REUTERS

La lista de prioridades contin¨²a con los mayores de 75 a?os; los mayores de 70 junto a las personas extremadamente vulnerables por razones m¨¦dicas; los mayores de 65; los individuos de entre 16 y 64 a?os que sufran de condiciones patol¨®gicas previas que incrementen su riesgo de enfermedad o muerte; y finalmente, en este orden, los mayores de 60, 55 y 50 a?os. El Gobierno de Johnson ha descartado imponer la obligatoriedad de la vacuna entre los ciudadanos.

A pesar de que la vacuna requiere un almacenaje de muy baja temperatura (-70? cent¨ªgrados), el Gobierno del Reino Unido ha asegurado que ¡°la cadena de fr¨ªo exigida no supondr¨¢ problema alguno, ni afectar¨¢ a la rapidez con que se comiencen a recibir las primeras dosis¡±. Pfizer ha dise?ado una serie de innovaciones en producci¨®n y distribuci¨®n, asegura la compa?¨ªa, que facilitar¨¢n la distribuci¨®n. Unos contenedores t¨¦rmicos alimentados con hielo seco y dotados de sensores de temperatura asegurar¨¢n el mantenimiento de la vacuna por un periodo de hasta quince d¨ªas. ¡°Una vez almacenada en un frigor¨ªfico, la vida efectiva de la vacuna es de hasta cinco d¨ªas en temperaturas de entre 2? y 8?, con lo que su acaparamiento y distribuci¨®n por todos los centros del pa¨ªs no resulta complicada¡±, ha dicho un portavoz del Ministerio de Sanidad brit¨¢nico.

La doctora June Raine, directora ejecutiva de la MHRA, ha defendido la rapidez de la agencia, que se ha adelantado a sus hom¨®logos europeo y estadounidense. ¡°Hemos atendido a una situaci¨®n nacional concreta, pero sin dejar de seguir todos los est¨¢ndares internacionales exigidos¡±. Con ayuda de gr¨¢ficos expuestos en una pantalla, Raine ha detallado el largo proceso puesto en marcha desde junio a diciembre, que ha supuesto la colaboraci¨®n simult¨¢nea de diversas agencias y multitud de expertos. ¡°Si me permiten la analog¨ªa, ha sido como escalar una gran monta?a. Preparaci¨®n, preparaci¨®n y preparaci¨®n desde junio. Instalaci¨®n del campamento base en octubre, con los primeros an¨¢lisis provisionales, y esfuerzo final hasta hoy mismo¡±, ha dicho la responsable de la MHRA. Las diferentes fases del proceso regulatorio se aceleraron a trav¨¦s de un solapamiento entre ellas, ha explicado, a la vez que ha insistido en que no se han tomado ning¨²n tipo de atajos.

El profesor Munir Pirmohamed, presidente de la Comisi¨®n de Medicamentos para Humanos (un organismo independiente de an¨¢lisis integrado dentro de la propia MHRA) ha explicado que la eficacia completa de la vacuna se adquiere 7 d¨ªas despu¨¦s de la segunda dosis. Es decir, 28 d¨ªas despu¨¦s de comenzar el tratamiento. ¡°Aunque hemos constatado un cierto nivel de protecci¨®n inmunol¨®gica a los 12 d¨ªas de la primera dosis¡±, ha se?alado.

La vacuna de Pfizer y BioNTech es del tipo llamado mRNA, y utiliza un peque?o fragmento de c¨®digo gen¨¦tico del coronavirus para despertar en el organismo una respuesta de defensa frente a la covid-19 y comenzar a construir defensa inmunol¨®gica. El Reino Unido tambi¨¦n ha encargado hasta 100 millones de dosis de la vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y el laboratorio anglo-sueco Astrazeneca. En este caso, la t¨¦cnica consiste en una versi¨®n debilitada de un adenovirus del resfriado com¨²n de los chimpanc¨¦s, modificada con informaci¨®n gen¨¦tica del nuevo coronavirus.

El Gobierno de Johnson atribuye al Brexit su rapidez en aprobar la vacuna

Con una credibilidad por los suelos, seg¨²n las encuestas, y reci¨¦n salido de una revuelta parlamentaria en su propias filas a cuenta de la estrategia contra la covid-19, el Gobierno de Boris Johnson se ha apresurado a intentar sacar r¨¦dito pol¨ªtico de la autorizaci¨®n de la vacuna de Pfizer y BioNTech. "Hasta principios de a?o, form¨¢bamos parte de la Agencia Europea del Medicamento (EMA, en sus siglas en ingl¨¦s). Gracias al Brexit hemos podido tomar esta decisi¨®n basados en los criterios del regulador brit¨¢nico, y no al ritmo de los europeos, que suelen ser algo m¨¢s lentos", ha dicho el ministro de Sanidad, Matt Hancock, este mi¨¦rcoles. Enseguida ha surgido una lluvia de cr¨ªticas por parte de expertos, que le han recordado al ministro que el Reino Unido sigue siendo parte de la EMA hasta que concluya el periodo de transici¨®n acordado entre Londres y Bruselas, el pr¨®ximo 31 de diciembre. La MHRA (Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios, en sus siglas en ingl¨¦s) se ha limitado a aplicar una cl¨¢usula legal aprobada hace ya a?os que permite a los pa¨ªses tomar decisiones regulatorias de modo unilateral en circunstancia de "urgente necesidad p¨²blica", como ha sido el caso de la pandemia del coronavirus. De hecho, la directora de la MHRA, June Raine, ha asegurado que su agencia "ha seguido rigurosamente todos los est¨¢ndares internacionales de aprobaci¨®n", aunque ha reconocido que su prioridad ha sido una "situaci¨®n nacional" concreta. Es decir, la situaci¨®n de la pandemia en el Reino Unido.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- Buscador de restricciones: ?Qu¨¦ puedo hacer en mi municipio?

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en el mundo

- Desc¨¢rguese la aplicaci¨®n de rastreo para Espa?a

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com