La UE y el Reino Unido intentan rebajar la tensi¨®n en la crisis de las vacunas
La presidenta de la Comisi¨®n Europea, Ursula von der Leyen, asegura a Boris Johnson que no peligran los suministros de Pfizer para la isla
Londres y Bruselas han hecho un esfuerzo por frenar la espiral de tensi¨®n que ha desatado la crisis de las vacunas. El momento ¨¢lgido lleg¨® en la noche del viernes, cuando la UE tom¨® la decisi¨®n ¡ªluego retirada¡ª de activar uno de los puntos m¨¢s delicados del acuerdo del Brexit: el Protocolo de Irlanda del Norte. Al pretender imponer un control en las exportaciones de vacunas desde la Rep¨²blica de Irlanda, socio comunitario, a territorio norirland¨¦s se reaviv¨® la amenaza de resucitar la frontera invisible que divide la isla. Justo el reproche que se hizo al Gobierno brit¨¢nico durante a?os de negociaci¨®n. Bruselas retrocedi¨® en el empe?o finalmente.
Fue fundamental la conversaci¨®n telef¨®nica entre Boris Johnson y la presidenta de la Comisi¨®n Europea, Ursula von der Leyen. No solo para frenar ese movimiento, sino para calmar los recelos de Downing Street ante el anuncio del sistema de supervisi¨®n de exportaciones impuesto a las farmac¨¦uticas.
Londres vio en la medida el peligro de que se paralizara el suministro de dosis comprometido con Pfizer desde su planta en B¨¦lgica. ¡°Hemos acordado el principio de que no puede restringirse la exportaci¨®n de vacunas por parte de aquellas compa?¨ªas que se limitan a cumplir sus obligaciones contractuales¡±, escrib¨ªa Von der Leyen en su cuenta de Twitter. Suficiente para templar los ¨¢nimos brit¨¢nicos, aunque el mensaje tiene doble direcci¨®n. La UE est¨¢ convencida de que AstraZeneca debe usar la producci¨®n de sus plantas brit¨¢nicas para cumplir con los compromisos contra¨ªdos con Bruselas.
Constructive talks with Prime Minister @BorisJohnson tonight.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 29, 2021
We agreed on the principle that there should not be restrictions on the export of vaccines by companies where they are fulfilling contractual responsibilities.
Frente a los ¨¢nimos m¨¢s exaltados en el Reino Unido y en Irlanda del Norte ¡ªlos unionistas del DUP han calificado la maniobra de Bruselas de ¡°aut¨¦ntica verg¨¹enza¡±¡ª, el Gobierno de Johnson ha dado por zanjado el conflicto. Y el que durante a?os ha sido negociador de la UE para el Brexit, el comisario Michel Barnier, ha pedido a las partes que no pongan en riesgo una relaci¨®n futura que apenas ha echado a andar. ¡°Creo que debemos hacer frente a esta crisis con responsabilidad, y no con muestras de superioridad o competencia insana¡±, ha dicho en una entrevista al diario The Times. ¡°Recomiendo que intentemos preservar este esp¨ªritu de cooperaci¨®n¡±.
Informaci¨®n sobre el coronavirus
- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia
- Buscador de restricciones: ?Qu¨¦ puedo hacer en mi municipio?
- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en el mundo
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
