Twitter tendr¨¢ una versi¨®n en espa?ol
Ahora est¨¢ en ingl¨¦s y japon¨¦s. La empresa busca traductores voluntarios
Twitter, el popular sitio de microblogs, quiere nuevos vestidos ling¨¹¨ªsticos. Ahora, su interfaz se ofrece en ingl¨¦s y japon¨¦s, pero quiere hacerlo en todos los idiomas posibles. De entrada, trabaja para disponer pronto de versiones en espa?ol, italiano, franc¨¦s y alem¨¢n. Para ampliar el n¨²mero de lenguas disponibles, al margen de las citadas, ha convocado desde su blog corporativo a internautas voluntarios que quieran participar en la traducci¨®n a su idioma.
La iniciativa de Twitter se parece a la que en 2008 tom¨® Facebook, que ha supuesto un empuj¨®n a su penetraci¨®n internacional. Recientemente, Facebook ha difundido una herramienta de traducci¨®n que trabaja a trav¨¦s de Facebook Connect y permite a los propietarios de un sitio conseguir su traducci¨®n a manos de usuarios de Facebook.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
