¡®Unorthodox¡¯: la tradici¨®n inventada
Cabe temer que sea veraz el retrato de esa asfixiante comunidad jas¨ªdica de Nueva York, obsesionada con el rito, la vestimenta y la represi¨®n sexual
No s¨¦ qu¨¦ impacta m¨¢s en Unorthodox, la miniserie del momento en Netflix. Por un lado, estremece ese mundo cerrado, asfixiante, de la comunidad Satmar, de ultraortodoxos jud¨ªos jas¨ªdicos, en el barrio de Williamsburg en Nueva York. Por el otro, emociona c¨®mo la joven que escapa a Berl¨ªn descubre con inocencia las cosas de la vida en libertad: sus primeros vaqueros, su primera juerga, su primera noche de sexo por placer. Lo que encuentra Esty (gran papel de Shira Haas) en Berl¨ªn lo ten¨ªa a pocas manzanas de su casa en Brooklyn. Pero si los hombres de negro la persiguen hasta Alemania, qu¨¦ no har¨ªan si la tuvieran m¨¢s cerca.
Quiz¨¢s Berl¨ªn, siendo como es hedonista y cosmopolita, sale idealizada desde unos ojos deslumbrados. Por contra, cabe temer que el retrato de los ultraortodoxos sea veraz. Obsesionados con la vestimenta, el pelo y los ritos, desconectados del exterior y meticulosos en la represi¨®n sexual, el ¨²nico papel de la mujer all¨ª es abrirse de piernas lo justo para procrear, lo que recuerda a El cuento de la criada pero esta vez no es ficci¨®n.
Alguno creer¨¢ que esta secta vive en la Edad Media. No: surgi¨® en Europa oriental como movimiento m¨ªstico en el siglo XVIII, que llaman de las luces. Emigr¨® y se repleg¨® aun m¨¢s tras el trauma del Holocausto, que casi acaba con todos y que se interpret¨® como un castigo divino al juda¨ªsmo descarriado (por secular y por sionista). Es el tradicionalismo de una tradici¨®n inventada, como tantos otros ismos nacidos del rechazo a la modernidad. Ahora el coronavirus se ceba con ellos, porque desconf¨ªan del poder y se aferran a sus ceremonias.
La serie muestra que, cuando alguien abandona la comunidad, la respuesta de manual es echarle en cara la traici¨®n a la memoria de los muertos. La vieja trampa. Les debemos respeto, s¨ª, pero nadie tiene derecho a hablar por los muertos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
