¡®Los otros¡¯, de Amen¨¢bar, se convertir¨¢ en serie

Los otros fue un ¨¦xito cuando se estren¨® en 2001. En Espa?a recaud¨® 27,25 millones de euros, que se elevaron a m¨¢s de 170 en todo el mundo, adem¨¢s de lograr una nominaci¨®n al Globo de Oro para Nicole Kidman y ocho premios Goya, incluido el de Mejor Pel¨ªcula. Casi 20 a?os despu¨¦s de su estreno, este cl¨¢sico reciente del cine de terror g¨®tico ha puesto rumbo a la televisi¨®n.

Seg¨²n adelanta Variety, la productora mexicana BTF Media, con sede en Miami y oficinas en Espa?a, Chile, M¨¦xico y Argentina, se ha hecho con los derechos de Los otros para su adaptaci¨®n en forma de serie. Todav¨ªa se desconocen los detalles del proyecto, del que s¨ª se sabe que se rodar¨¢ en espa?ol, a diferencia de la pel¨ªcula, grabada en ingl¨¦s. Ricardo Coeto y Francisco Cordero, fundadores de BTF Media, ser¨¢n los productores del proyecto, mientras que Guido Rud y Enrique Cerezo ejercer¨¢n como productores ejecutivos.

La adaptaci¨®n se ha anunciado poco despu¨¦s de que, en abril, se hiciera oficial que tambi¨¦n se est¨¢ trabajando en una nueva versi¨®n de la pel¨ªcula, que se ha anunciado como una reinvenci¨®n y modernizaci¨®n de la historia original. En ella, Nicole Kidman interpreta a una mujer que, reci¨¦n terminada la Segunda Guerra Mundial, vive en un apartado caser¨®n con sus dos hijos, que sufren una extra?a enfermedad fotosensible. Tres nuevos sirvientes llegan para ayudar con las tareas diarias de la mansi¨®n, en la que empiezan a ocurrir hechos extra?os y que podr¨ªa estar habitada por fantasmas.

¡°Estamos muy contentos de traer este remake a la audiencia hispanohablante¡±, ha dicho Ivonne Vela, de BTF Media. ¡°Es incre¨ªble c¨®mo una historia escrita hace 20 a?os todav¨ªa resuena hoy. Temas como el autoaislamiento, la paranoia y el miedo, junto al intenso deseo de proteger a nuestros hijos y a nosotros mismos del da?o, son m¨¢s actuales que nunca¡±, ha a?adido.

No es la primera pel¨ªcula de Amen¨¢bar que est¨¢ en camino de contar con una versi¨®n en el formato seriado. La cinta con la que debut¨® en la direcci¨®n de largometrajes, Tesis (1996), tambi¨¦n ha comenzado su proceso para adaptarse en forma de serie. En este caso, es la productora Federation Entertainment la que se ha hecho con los derechos para este proyecto, de nuevo con Enrique Cerezo como productor ejecutivo. Tesis contaba la historia de ?ngela, una estudiante de Imagen que prepara una tesis sobre la violencia audiovisual y que se introduce en el truculento mundo de las snuff movies.

Alejandro Amen¨¢bar trabaja ahora en su primera serie, en este caso para Movistar +. Se trata de la adaptaci¨®n del c¨®mic El tesoro del Cisne Negro, escrito por Paco Roca y Guillermo Corral. La ficci¨®n abordar¨¢ la historia real del hundimiento de la fragata espa?ola Nuestra Se?ora de las Mercedes frente a las costas portuguesas en 1804 y el intento de expolio de 2007 del cazatesoros estadounidense Odyssey Marine Exploration y la batalla judicial que desencaden¨®.