Trump no dice la verdad: no hay pruebas de que Venezuela est¨¦ enviando criminales a?Estados?Unidos

Cualquiera que haya escuchado un discurso del expresidente Donald Trump en los ¨²ltimos a?os seguramente ha o¨ªdo su afirmaci¨®n infundada de que los pa¨ªses de todo el mundo est¨¢n vaciando sus prisiones e instituciones mentales y enviando a esas personas a Estados Unidos. Trump casi no ha ofrecido sustento para esta afirmaci¨®n, salvo que en pr¨¢cticamente todos sus discursos recientes, ha citado una supuesta disminuci¨®n del crimen en Venezuela como evidencia de que el pa¨ªs, acosado econ¨®mica y pol¨ªticamente, est¨¢ enviando a sus criminales Estados Unidos.

Expertos dentro y fuera de Venezuela nos dijeron que no hay evidencia que respalde la afirmaci¨®n de Trump. El crimen reportado est¨¢ disminuyendo en Venezuela, aunque no tan dram¨¢ticamente como afirma Trump, pero los expertos en crimen en el pa¨ªs dicen que hay numerosas razones para eso y que no tienen nada que ver con enviar criminales a Estados Unidos.

No obstante, es dif¨ªcil probar un negativo, y aquellos que siguen la pol¨ªtica venezolana dicen que tal t¨¢ctica no est¨¢ fuera del alcance del presidente venezolano Nicol¨¢s Maduro, quien est¨¢ en el poder desde 2013 y busca otro mandato de seis a?os. El FBI reconoce que algunos criminales venezolanos migraron a Estados Unidos, pero no hay indicios de que hayan sido liberados intencionalmente desde la c¨¢rcel para venir a este pa¨ªs.

Cuando Trump hace una afirmaci¨®n tan explosiva y generalizada, y la convierte en un pilar de su argumento para regresar al cargo, la carga de la prueba recae en ¨¦l. No lo ha hecho. (Su oficina de prensa no respondi¨® a nuestras consultas al respecto). Y el argumento de que el crimen en Venezuela disminuy¨®, no es la prueba que Trump sugiere que es.

La afirmaci¨®n de Trump

En discursos recientes, Trump a veces ha dicho que el crimen ha disminuido ¡°un asombroso 67%¡± en Venezuela, mientras que en otras ocasiones ha puesto la ca¨ªda del crimen en ¡°72% en un a?o¡±.

Pero en cada caso, como lo hizo en un video publicado en las redes sociales el 4 de junio, cit¨® las estad¨ªsticas de disminuci¨®n del crimen para respaldar su afirmaci¨®n: ¡°Est¨¢n llevando a sus traficantes de drogas y a su gente a la c¨¢rcel, muchas personas en la c¨¢rcel, est¨¢n llevando a sus asesinos, sus homicidas, los est¨¢n llevando a todos y los est¨¢n enviando a Estados Unidos¡±.

¡°Venezuela estaba plagada de cr¨ªmenes¡±, dijo Trump en declaraciones el 31 de mayo despu¨¦s de su condena en el caso de Stormy Daniels. ¡°Caracas, sus ciudades, plagadas de cr¨ªmenes, hace dos a?os, hace tres a?os. Acaban de reportar una ca¨ªda del 72% en el crimen en el ¨²ltimo a?o porque todos sus criminales, la mayor¨ªa de ellos, y el resto est¨¢n llegando ahora, los que no llegaron. En Venezuela, sus prisiones han sido vaciadas en Estados Unidos. Sus criminales y traficantes de drogas han sido sacados de las ciudades y llevados a Estados Unidos, y eso es cierto con muchos otros pa¨ªses¡±.

En este art¨ªculo, nos centraremos en Venezuela porque es el pa¨ªs m¨¢s citado por Trump.

Carlos Nieto, de la organizaci¨®n no gubernamental venezolana Una Ventana a la Libertad, est¨¢, por supuesto, bien al tanto de la insistencia implacable de Trump de que los funcionarios venezolanos han estado vaciando sistem¨¢ticamente sus prisiones e instituciones mentales y enviando a esas personas a Estados Unidos.

Nieto, cuyo grupo ha estado monitoreando la situaci¨®n carcelaria en Venezuela durante m¨¢s de 25 a?os, nos dijo que no ha observado ninguna evidencia que respalde la afirmaci¨®n de Trump. Agreg¨® que definitivamente no hay una pol¨ªtica estatal oficial en ese sentido.

Algunos criminales han emigrado de Venezuela, nos dijo, y algunos han llegado a Estados Unidos. Pero, ¡°no hay nada que pueda afirmarse donde se establezca que hay un convenio, o que el Estado venezolano est¨¢ ayudando a los delincuentes a salir de Venezuela para que vayan a Estados Unidos¡±, dijo.

Pero tampoco puede descartar que podr¨ªa estar sucediendo ¡°por debajo cuerdas¡±. ¡°Yo no dudo que pueda estar ocurriendo, ni dudo que pueda hacerse.¡±, dijo Nieto. ¡°O sea, esta gente, hablo de Maduro y su camarilla, son capaces de eso y muchas cosas m¨¢s¡±.

Pero eso es pura especulaci¨®n. Y nuevamente, Nieto y otros expertos dicen que no han visto evidencia de ello.

Estad¨ªsticas de crimen en Venezuela

Es muy dif¨ªcil obtener estad¨ªsticas de crimen confiables en Venezuela. El Gobierno no ha proporcionado informes de crimen confiables en muchos a?os, nos dijo Mike LaSusa, subdirector de contenido en InSight Crime, un centro de estudios enfocado en el crimen y la seguridad en las Am¨¦ricas, v¨ªa correo electr¨®nico.

Aunque los funcionarios de seguridad venezolanos en mayo reportaron una ca¨ªda del 25% en el crimen este a?o en comparaci¨®n con el mismo per¨ªodo en 2023, ¡°la ausencia de informes oficiales hace imposible verificar los datos¡±, dijo LaSusa en un informe del 28 de mayo.

En ausencia de informes gubernamentales confiables, los medios de comunicaci¨®n y las organizaciones no gubernamentales se han convertido en las fuentes m¨¢s confiables para documentar y rastrear el crimen, dijo LaSusa.

Una de esas ONG, el Observatorio Venezolano de Violencia (OVV), inform¨® en diciembre una disminuci¨®n del 25% en las muertes violentas entre 2022 y 2023. (Las muertes violentas incluyen homicidios, muertes por intervenci¨®n policial y muertes violentas sospechosas bajo investigaci¨®n). Esa ca¨ªda fue ampliamente reportada en los medios de comunicaci¨®n en Estados Unidos. Si Trump est¨¢ citando el recuento de asesinatos como un aproximado para el crimen general, est¨¢ exagerando enormemente la ca¨ªda de un a?o.

Pero el n¨²mero de muertes violentas ha estado disminuyendo durante a?os en Venezuela, seg¨²n los recuentos del grupo, y es casi un 70% menor que en 2018, seg¨²n Roberto Brice?o-Le¨®n, fundador y director del OVV. Eso corresponde con la cifra de Trump, pero, por supuesto, es un per¨ªodo de tiempo mucho m¨¢s largo que precede a la administraci¨®n de Biden.

LaSusa dijo que las estimaciones de la tasa de homicidios del OVV coinciden con la observaci¨®n de InSight sobre ¡°una reducci¨®n en la intensidad de la violencia criminal en ciertas ¨¢reas del pa¨ªs¡±. Pero, dijo, InSight no ha visto una reducci¨®n del crimen del 67% en un a?o, como afirm¨® Trump.

¡°Adem¨¢s, las reducciones que hemos observado parecen responder en gran medida a cambios en las din¨¢micas criminales, en lugar de la efectividad de las pol¨ªticas de seguridad del Gobierno¡±, dijo LaSusa. ¡°B¨¢sicamente, los grupos criminales parecen estar buscando nuevas oportunidades fuera de Venezuela debido a la falta de oportunidades en el pa¨ªs¡±.

?Qu¨¦ est¨¢ impulsando la ca¨ªda del crimen?

En su Informe Anual sobre la Violencia 2023, el OVV document¨® 6.973 muertes violentas en 2023, aproximadamente el 14% de las cuales resultaron de la aplicaci¨®n de la ley. Eso es menos que 9.447 y 9.367 en 2021 y 2022, respectivamente. Es una disminuci¨®n del 26% en el n¨²mero reportado de muertes violentas entre 2021 y 2023.

Si bien la tasa de muertes violentas puede haber disminuido, una encuesta nacional realizada por el OVV a mediados de 2023 encontr¨® que aproximadamente el 78% de los residentes cre¨ªan que el crimen hab¨ªa permanecido igual o empeorado.

Brice?o-Le¨®n comparti¨® con nosotros v¨ªa correo electr¨®nico algunas de las causas que el OVV identific¨® para la ca¨ªda de los asesinatos, ninguna de las cuales incluye un programa gubernamental para enviar convictos a Estados Unidos.

¡°Nosotros no tenemos evidencias de que el Gobierno de Venezuela est¨¦ vaciando las c¨¢rceles o sanatorios mentales para enviarlos fuera del pa¨ªs, sea para [Estados Unidos] o para cualquier otro pa¨ªs¡±, dijo Brice?o-Le¨®n. M¨¢s bien, dijo, la ca¨ªda del crimen se debe al empeoramiento de las condiciones econ¨®micas y de vida en el pa¨ªs, lo que ha llevado a una migraci¨®n masiva de casi 8 millones de personas desde 2014.

¡°El delito se reduce en Venezuela por una reducci¨®n en las oportunidades del crimen: los robos de bancos desaparecen porque no hay dinero que robar; los secuestros se reducen porque no hay dinero efectivo para pagar los rescates; los robos en el transporte p¨²blico cesan pues los viajeros no tienen dinero en sus bolsillos y tel¨¦fonos celulares viejos y sin valor; y los asaltos en los dispensadores de dinero de los bancos desaparecen pues el efectivo que pueden entregar a sus clientes no ha superado los veinte d¨®lares americanos¡±, dijo Brice?o-Le¨®n.

Tambi¨¦n ha habido una consolidaci¨®n de la actividad de las pandillas, lo que ha llevado a una reducci¨®n del crimen. En su informe, el OVV escribi¨® que la ca¨ªda del crimen ¡°puede atribuirse a la reducci¨®n de actividades criminales desorganizadas y a la creciente concentraci¨®n y monopolizaci¨®n de la violencia por parte de organizaciones criminales poderosas. Estas organizaciones criminales ahora se est¨¢n enfocando en nichos espec¨ªficos de oportunidades criminales, lo que ha llevado a un nivel general de violencia disminuido en el pa¨ªs¡±.

¡°La disminuci¨®n de la violencia ¡®desorganizada¡¯, que provoca alta letalidad, se ha reducido por la p¨¦rdida de oportunidades del crimen¡±, afirm¨® el informe. ¡°La reducci¨®n de la letalidad en la violencia en el pa¨ªs ha estado vinculada a los acuerdos de distribuci¨®n de tareas en las fases de los negocios o a la delimitaci¨®n de las zonas de actuaci¨®n que se ha dado entre las bandas criminales, lo cual ha permitido su expansi¨®n y fortalecimiento. Sin embargo, en los municipios en disputa, aquellos donde no hay acuerdos o donde no han logrado consolidarse dominios o gobernanzas criminales, persisten los eventos violentos¡±.

La consolidaci¨®n del crimen organizado llev¨® a ¡°una especie de paz mafiosa¡± en las ¨¢reas que controlan, nos dijo Ronna R¨ªsquez, una periodista investigadora venezolana, en espa?ol.

La ¡°emergencia humanitaria¡± en Venezuela tambi¨¦n tuvo implicaciones para los criminales. Venezuela, dijo R¨ªsquez, ¡°dejar¨¢ de ser atractivo para el delito, porque ya no ten¨ªa sentido secuestrar, ya no ten¨ªa sentido robar, porque todo el mundo era pobre. En Venezuela (¡­) nadie ten¨ªa dinero, la gente estaba pasando hambre y entonces para el delito, para los delincuentes, pues ya no era rentable tener actividades criminales¡±.

R¨ªsquez dijo que otra raz¨®n para la disminuci¨®n del crimen es que las autoridades venezolanas, en alg¨²n momento entre 2015 y 2021, comenzaron ¡°gran cantidad de presuntas ejecuciones extrajudiciales¡± de personas acusadas de pertenecer a grupos criminales.

El informe del OVV se?ala que algunos criminales tambi¨¦n han dejado Venezuela ¡°buscando continuar su vida criminal en otros lugares donde encuentran mayores oportunidades de lucro¡±, dijo Brice?o-Le¨®n. Pero, dijo, la gran mayor¨ªa de los emigrantes de Venezuela son ¡°trabajadores honestos que huyen de la pobreza del pa¨ªs, buscando un trabajo y un mejor futuro¡±.

La gran mayor¨ªa de los que huyen de Venezuela se han asentado en pa¨ªses sudamericanos cercanos. Pero cada vez m¨¢s est¨¢n llegando a Estados Unidos. Antes de que el presidente Joe Biden asumiera el cargo, relativamente pocos inmigrantes venezolanos eran interceptados por la Patrulla Fronteriza estadounidense (CBP, por sus siglas en ingl¨¦s). Durante la mayor parte de la d¨¦cada de 2010, menos de 100 venezolanos al a?o fueron atrapados tratando de cruzar ilegalmente la frontera suroeste de este pa¨ªs. El n¨²mero creci¨® a m¨¢s de 2.000 en el a?o fiscal 2019. Pero a partir de 2021, los n¨²meros comenzaron a aumentar, y superaron los 187.000 y 200.000 en los a?os fiscales 2022 y 2023, respectivamente.

En enero, Estados Unidos ten¨ªa el tercer mayor n¨²mero de inmigrantes venezolanos en el mundo (545.000), aunque Colombia segu¨ªa siendo, con mucho, el destino m¨¢s grande (2,9 millones), seguido de Per¨² (1,5 millones). Brasil, Ecuador, Chile y Espa?a ten¨ªan cada uno aproximadamente el mismo n¨²mero que Estados Unidos.

Los grupos criminales con or¨ªgenes en Venezuela se extendieron r¨¢pidamente a los pa¨ªses sudamericanos vecinos, donde se han asentado la mayor¨ªa de los venezolanos. Seg¨²n un informe de trata del Departamento de Estado de Estados Unidos para Colombia publicado en 2023, ¡°El Tren de Aragua, la pandilla criminal m¨¢s poderosa de Venezuela, y el Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n Nacional (ELN) operan redes de trata sexual en la ciudad fronteriza de Villa del Rosario en el departamento de Norte de Santander. Estos grupos explotan a los migrantes venezolanos y a los colombianos desplazados internamente en la trata sexual y se aprovechan de las vulnerabilidades econ¨®micas y los someten a la servidumbre por deudas¡±.

Nieto, de la organizaci¨®n no gubernamental venezolana Una Ventana a la Libertad, atribuy¨® la disminuci¨®n de los cr¨ªmenes a la emigraci¨®n masiva del pa¨ªs en los ¨²ltimos a?os, un n¨²mero, dijo, que ¡°indudablemente eso no excluye a los delincuentes¡±.

Hay alguna evidencia de que miembros de la pandilla Tren de Aragua tambi¨¦n llegaron a Estados Unidos. La Patrulla Fronteriza le dijo a CNN en Espa?ol que 38 posibles miembros del Tren de Aragua fueron arrestados en la frontera entre octubre de 2022 y octubre de 2023.

El 5 de abril, el jefe de la Patrulla Fronteriza, Jason Owens, public¨® en redes sociales ¡°[tener] cuidado con esta pandilla. Es la m¨¢s poderosa de Venezuela, conocida por asesinato, tr¨¢fico de drogas, delitos sexuales, extorsi¨®n y otros actos violentos¡±.

Y se ha vinculado a miembros sospechosos de la pandilla venezolana con varios cr¨ªmenes en Estados Unidos, incluido el asesinato de un exoficial de polic¨ªa venezolano en Miami en noviembre y una serie de robos de tel¨¦fonos celulares en la ciudad de Nueva York.

En marzo, el senador Marco Rubio y la representante Mar¨ªa Elvira Salazar lideraron un grupo de 23 legisladores federales que pidieron a Biden que designara formalmente al Tren de Aragua como una organizaci¨®n criminal transnacional, lo que permitir¨ªa a Estados Unidos congelar los activos que sus miembros tienen en el pa¨ªs. En una audiencia del subcomit¨¦ del Senado el 11 de abril, Chris Landberg, subsecretario adjunto de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narc¨®ticos y Aplicaci¨®n de la Ley del Departamento de Estado, le dijo a Rubio que ¡°estamos siguiendo de cerca al Tren de Aragua y tenemos preocupaciones similares a las suyas¡±, aunque se neg¨® a discutir las deliberaciones internas sobre su designaci¨®n.

R¨ªsquez, autora de El Tren de Aragua: La pandilla que revolucion¨® el crimen organizado en Am¨¦rica Latina, dijo que, si bien algunos criminales son inevitablemente parte de los que han emigrado de Venezuela a Estados Unidos, ¡°no hay ning¨²n elemento, ninguna prueba, nada que indique que en Venezuela se est¨¢n soltando a los presos para que se vayan o para enviarlos a Estados Unidos a delinquir. No existe ning¨²n plan desde el Gobierno venezolano que apunte hacia eso¡±.

Liberaciones de prisioneros

Complicando el asunto est¨¢ el hecho de que Venezuela ha estado tratando activamente de reducir su poblaci¨®n carcelaria. Venezuela ha estado buscando abordar el hacinamiento severo en sus centros de detenci¨®n preventiva, que solo fueron dise?ados para albergar a los reclusos durante 48 horas, pero se han convertido en las prisiones de facto del pa¨ªs, dijo Nieto.

En marzo, la Comisi¨®n Presidencial para la Revoluci¨®n Judicial anunci¨® la liberaci¨®n de 100 reclusos de ese centro como parte de una directiva emitida por Maduro para evaluar los centros de detenci¨®n preventiva y abordar el hacinamiento.

Los centros de detenci¨®n preventiva fueron dise?ados para ser celdas de detenci¨®n temporal para personas que esperaban una cita en el tribunal. Pero eso no es en lo que se convirtieron, dijo Nieto.

¡°El Ministerio para el Servicio Penitenciario hace muchos a?os dio la orden de no permitir el ingreso de nuevas personas [a las c¨¢rceles tradicionales] si ellos no lo autorizaban¡±, dijo Nieto. ¡°Este ministerio prohibi¨® el ingreso de nuevos reclusos a las c¨¢rceles de Venezuela, que es donde deber¨ªan estar. Eso hizo que colapsaran los centros de atenci¨®n preventiva y que los centros de atenci¨®n preventiva se conviertan, como (¡­) son hoy en d¨ªa, en las nuevas c¨¢rceles de Venezuela¡±.

Nieto estima que hay hasta 70.000 personas retenidas en estos centros de atenci¨®n preventiva, muchas m¨¢s de las que fueron dise?adas para albergar.

En respuesta, el Gobierno cre¨® dos comisiones para revisar los casos de los presos y determinar si se les deb¨ªa ¡°otorgar la libertad¡±, dijo Nieto. ¡°De hecho, hay muchos que ya han salido en libertad¡±.

Si bien algunos en Estados Unidos han afirmado que Venezuela est¨¢ liberando a sus criminales m¨¢s violentos, el Gobierno venezolano no revela los cargos contra los liberados, por lo que no hay forma de saberlo, dijo.

¡°Mira, se liberan las personas primero, en muchos casos porque tienen varios a?os all¨ª detenidos y ni siquiera se les ha iniciado un juicio¡±, dijo Nieto. ¡°Otra cosa, porque en muchos casos son delitos menores que no ameritan penas tan grandes. Entonces, bueno, eso hace que se liberen personas. Hay casos que inclusive ya han cumplido la pena establecida¡±.

Adem¨¢s, el gobierno venezolano de Maduro ha intentado recientemente recuperar militarmente el control de las c¨¢rceles tradicionales, cuya operaci¨®n hab¨ªa sido cedida anteriormente a grupos criminales. El l¨ªder de la pandilla Tren de Aragua, H¨¦ctor Rusthenford Guerrero Flores, y cientos de personas m¨¢s escaparon de la prisi¨®n donde se origin¨® la pandilla poco antes de que las autoridades gubernamentales allanaran la prisi¨®n en septiembre, inform¨® CNN en Espa?ol. Sigue pr¨®fugo e InSight Crime inform¨® que se cree que est¨¢ siendo protegido por asociados criminales en un pueblo minero de Venezuela, cerca de la frontera con Guyana.

Seg¨²n el sitio web World Prison Brief mantenido por Helen Fair del Instituto para la Investigaci¨®n Policial sobre el Crimen y la Justicia, la poblaci¨®n carcelaria de Venezuela (sin incluir a los detenidos en prisi¨®n preventiva) disminuy¨® de 37.543 en 2020 a 32.200 en 2022 (y hab¨ªa estado disminuyendo durante los cuatro a?os antes tambi¨¦n).

Los esfuerzos del Gobierno por retomar el control de las prisiones ¡°han implicado la reubicaci¨®n de algunos prisioneros de una prisi¨®n a otra, y hay algunos prisioneros cuyo paradero est¨¢ desaparecido¡±, dijo LaSusa, de InSight Crime. ¡°Sin embargo, el Gobierno venezolano no tiene una pol¨ªtica conocida de seleccionar a determinados reclusos para enviarlos fuera del pa¨ªs¡±.

Especulaci¨®n

Una vez m¨¢s, Trump no ha proporcionado ninguna evidencia que respalde su afirmaci¨®n de que el Gobierno venezolano est¨¢ vaciando sus c¨¢rceles y enviando presos a Estados Unidos. Sin embargo, algunos partidarios de la pol¨ªtica de inmigraci¨®n de Trump dicen que, aunque tal vez sea especulativo, hay buenas razones para creer que Trump puede tener raz¨®n.

Andrew Arthur, del Centro de Estudios de Inmigraci¨®n, que aboga por una menor inmigraci¨®n, escribi¨® una columna se?alando que Cuba hizo algo as¨ª en la d¨¦cada de 1980, y argument¨® que, dado que existen v¨ªnculos ideol¨®gicos y pol¨ªticos entre Cuba y Venezuela, ¡°la idea puede no ser tan enga?osa como algunos han afirmado¡±.

En 1980, el l¨ªder cubano Fidel Castro permiti¨® la migraci¨®n masiva de unos 125.000 cubanos a Estados Unidos en lo que se conoci¨® como el ¨¦xodo del Mariel. ¡°La mayor¨ªa eran verdaderos refugiados, muchos ten¨ªan familias aqu¨ª y la gran mayor¨ªa se ha instalado en comunidades estadounidenses sin contratiempos¡±, escribi¨® el Washington Post en 1983. ¡°Pero el dictador cubano gast¨® una broma cruel. Abri¨® sus c¨¢rceles y hospitales psiqui¨¢tricos y tambi¨¦n meti¨® a sus reclusos en los barcos¡±.

Seg¨²n el Post, alrededor de 22.000 de los reci¨¦n llegados ¡°admitieron libremente que eran convictos¡±. Algunos eran presos pol¨ªticos, pero otros eran convictos que hab¨ªan cometido delitos graves, incluidos delitos violentos.

Arthur se?al¨® una ca¨ªda en la delincuencia venezolana, la estrecha alineaci¨®n entre los gobiernos cubano y venezolano, y evidencia anecd¨®tica de venezolanos que cometen cr¨ªmenes en Estados Unidos. ¡°Nada de esto es evidencia de nada¡±, nos dijo Arthur, pero ¡°todo esto plantea algunas preguntas¡±.

Pero la vara es m¨¢s alta para una afirmaci¨®n tan definitiva y repetida de Trump, y numerosos funcionarios dicen que no han visto evidencia que respalde la afirmaci¨®n de Trump. (Sin mencionar el hecho de que Trump afirma que el vaciado de prisiones e instituciones mentales est¨¢ ocurriendo ¡°con muchos otros pa¨ªses¡±).

¡°Esta afirmaci¨®n ha surgido repetidamente sobre varios pa¨ªses, Venezuela es solo el ¨²ltimo ejemplo¡±, nos dijo Julia Gelatt, directora asociada del Programa de Pol¨ªtica de Inmigraci¨®n de Estados Unidos en el Instituto de Pol¨ªtica Migratoria. ¡°Si bien la actuaci¨®n de las instituciones en Venezuela no es nuestra especialidad, desconocemos alguna acci¨®n por parte de las autoridades venezolanas (o de cualquier otro pa¨ªs) para vaciar sus c¨¢rceles y prisiones o sus instituciones de salud mental para enviar a delincuentes o personas con problemas de salud mental a Estados Unidos¡±.

¡°Ni est¨¢n vaciando las c¨¢rceles, ni los albergues mentales para mandar a las personas a Estados Unidos, ni tampoco la reducci¨®n de la criminalidad est¨¢ asociada a ese hecho¡°, nos dijo R¨ªsquez, la periodista de investigaci¨®n venezolana. ¡°Esas declaraciones del expresidente Trump, pues me parece que no tienen asidero, que son pol¨ªticas, que tienen que ver con, pues, alguna intenci¨®n de criminalizar a la migraci¨®n o los procesos que est¨¢n ocurriendo en Estados Unidos con los migrantes¡±.

En una entrevista con CBS News en marzo, se le pregunt¨® a Owens, el jefe de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, si era exacto, como ha dicho Trump, que ¡°tenemos millones y millones de personas que vienen de c¨¢rceles y prisiones¡±.

¡°No lo s¨¦¡±, dijo Owens. ¡°No s¨¦ si otros pa¨ªses est¨¢n liberando a personas de las c¨¢rceles y las personas que fueron liberadas est¨¢n ascendiendo, o no, no s¨¦ cu¨¢les ser¨ªan las cifras. Es lo desconocido lo que nos asusta. Puedo decirles que hay al menos 140.000 que conocemos que se han escapado [desde octubre], que hemos detectado pero no hemos podido aprehender. Y s¨¦ que es muy probable que haya muchas m¨¢s cosas que no hemos detectado y que tambi¨¦n se escaparon. ?Es posible que al menos una parte de ellos provengan de entornos criminales violentos o hayan cumplido condenas en prisi¨®n en otros pa¨ªses? Absolutamente¡±.

Pero entre el gran n¨²mero de inmigrantes venezolanos que cruzan ilegalmente a Estados Unidos y luego buscan asilo, ¡°Creo que, en general, son buenas personas¡±, dijo Owens.

Sin embargo, dijo, hay ¡°una cantidad muy peque?a¡± entre los detenidos que tienen antecedentes penales, incluidos ¡°depredadores sexuales convictos¡± y ¡°pandilleros convictos¡±. Owens dijo que es l¨®gico que haya una ¡°mayor incidencia¡± de delincuentes entre los llamados fugados, porque tienen miedo de entregarse al escrutinio de la CBP.

¡°La mayor¨ªa de las personas con las que nos encontramos que se entregan, lo hacen porque huyen de condiciones terribles o son migrantes econ¨®micos que buscan una mejor forma de vida¡±, dijo Owens. ¡°Eso no los convierte en malas personas. Es solo que no est¨¢n siendo respetuosos de las leyes que hemos establecido como pa¨ªs y en realidad est¨¢n poniendo a la gente de este pa¨ªs en peligro porque est¨¢n desviando al aparato de seguridad fronteriza de su tarea¡±.

Este art¨ªculo se public¨® originalmente en FactCheck.org el 21 de junio de 2024. Ha sido traducido por El Tiempo Latino.