¡®Juli¨¢n Conrado¡¯, el cantante de las FARC, afina su ¨²ltima tonada como alcalde de Turbaco

Guillermo Torres, excombatiente de la guerrilla, prepara su rendici¨®n de cuentas como mandatario de su ciudad. ¡°No es f¨¢cil gobernar un municipio rodeado por pira?as¡±, dice

Guillermo Torres, conocido como Juli¨¢n Conrado, en Turbaco (Colombia).Santiago Mesa

Guillermo Torres ha decidido que su ¨²ltima rendici¨®n de cuentas como alcalde de Turbaco, un municipio de 114.000 habitantes a una hora de Cartagena de Indias, ser¨¢ cantando. Har¨¢ honor a la vocaci¨®n de toda su vida, aquella que lo llev¨® a ser conocido como el cantante de las FARC durante los m¨¢s de 30 a?os que pas¨® como Juli¨¢n Conrado en la guerrilla que dej¨® las armas en 2016. Por eso est¨¢ expectante y ansioso en la ma?ana del jueves 12 de octubre, dos meses antes de la presentaci¨®n. Aguard...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Guillermo Torres ha decidido que su ¨²ltima rendici¨®n de cuentas como alcalde de Turbaco, un municipio de 114.000 habitantes a una hora de Cartagena de Indias, ser¨¢ cantando. Har¨¢ honor a la vocaci¨®n de toda su vida, aquella que lo llev¨® a ser conocido como el cantante de las FARC durante los m¨¢s de 30 a?os que pas¨® como Juli¨¢n Conrado en la guerrilla que dej¨® las armas en 2016. Por eso est¨¢ expectante y ansioso en la ma?ana del jueves 12 de octubre, dos meses antes de la presentaci¨®n. Aguarda la llegada del acordeonista Jaime Arrieta mientras atiende una entrevista con EL PA?S en un despacho en las afueras del pueblo. Insiste en que su amigo y ¨¦l deben encontrar el tono perfecto para que la guitarra y el acorde¨®n funcionen en armon¨ªa.

El arribo del m¨²sico produce un giro radical en el ambiente de la oficina, repleta de asesores que entran y salen. Guillermo Torres deja atr¨¢s el ¨ªmpetu con el que dice una y otra vez que Sim¨®n Bol¨ªvar y Jes¨²s de Nazaret fueron insurgentes como ¨¦l y que le ense?aron el valor de defender al pueblo de la opresi¨®n. Ya no busca justificar la lucha de toda una vida ¡ªincluso cuando no se le pregunta al respecto¡ª, sino entregarse a la m¨²sica que lo acompa?¨® desde que era un adolescente en Turbaco. Se lo ve feliz con la guitarra, las an¨¦cdotas y la energ¨ªa que transmite en sus letras pol¨ªticas.

Guillermo Torres, actual alcalde de Turbaco.Santiago Mesa

Comienza a cantar sus logros, ante la mirada atenta de sus asesores, sentado a metros de sus cuadros de Bol¨ªvar y del caudillo liberal Jorge Eli¨¦cer Gait¨¢n. ¡°La salud estaba en ruinas, la hemos recuperado¡±, ¡°ya lo habl¨¦ con Gustavo [Petro], que a nuestro Turbaco querido le haga su alcantarillado¡±. Tambi¨¦n denuncia la corrupci¨®n y asegura que no se rob¨® un peso: ¡°Los corruptos en Turbaco no me dejan de insultar¡±, ¡°que cu¨¢nto hay para nosotros, me dijo un concejal¡±, ¡°en Turbaco hay dignidad, ya no manda el que sabemos¡±. Dice estar satisfecho con su gesti¨®n, o al menos de haber hecho lo mejor que pudo: ¡°Gobern¨¦ con mucho amor, esa es mi felicidad, mi legado¡±.

Las nuevas composiciones se entremezclan con las viejas. Torres puede entonar sin problemas la canci¨®n con la que protestaba contra la corrupci¨®n en 1973. ¡°Para el pueblo de Turbaco una volqueta compraron. Hace tiempo no la veo porque ya se la robaron¡±, ¡°el alcalde se la rob¨® cuando lo iban a botar¡±. Explica que la Polic¨ªa lo acus¨® de alterar el orden p¨²blico porque la gente se aglomeraba en la plaza para apoyarlo. ¡°Entend¨ª lo que era el Estado cuando la Polic¨ªa me llevaba preso. Es la patada de un polic¨ªa, es el garrote¡±, remarca. Seg¨²n relata, estar encerrado azuz¨® los sentimientos insurgentes que se hab¨ªan originado cuando ten¨ªa 12 a?os y su abuelo le cont¨® del asesinato de Gait¨¢n, un pol¨ªtico que Torres valora por haber denunciado la masacre de las bananeras de 1929.

Hace cuatro a?os, el alcalde se convirti¨® en un s¨ªmbolo de la transici¨®n de los fusiles a la pol¨ªtica. Arras¨® en las elecciones, con una diferencia de casi 20 puntos porcentuales por sobre su principal rival. Era el ¨²nico excombatiente de las FARC que ganaba una Alcald¨ªa en toda Colombia. Turbaco estuvo de fiesta: la gente colm¨® las calles e interpret¨® la victoria como la llegada de un hombre de pueblo que garantizar¨ªa un cambio, seg¨²n relata una cr¨®nica de EL PA?S en ese entonces. Ahora, el alcalde hace un balance agridulce sobre su experiencia en el Estado que alguna vez combati¨®. ¡°Tengo satisfacciones muy grandes y por supuesto hay otras cosas que no¡±, dice.

Juli¨¢n Conrado y el m¨²sico Jaime Arrieta ensayan la canci¨®n con la que presentara la rendici¨®n de cuentas de su administraci¨®n.Santiago Mesa

Torres enumera varios logros. Cuenta que desmont¨® una hacienda paralela que descubri¨® cuando lleg¨® al cargo y que el recaudo se increment¨® en 5.000 millones de pesos (alrededor de 1,2 millones de d¨®lares) en cinco meses. Tambi¨¦n menciona las mejoras en los servicios del hospital local y la construcci¨®n de estadios de f¨²tbol, b¨¦isbol y s¨®ftbol. ¡°La plata alcanza cuando no se la roban¡±, enfatiza. Este jueves, est¨¢ contento porque la secretaria de Cultura le acaba de presentar ¡°otra cosa bonita de esta administraci¨®n¡±: unas placas coloridas que llevan los nombres de las calles del centro junto a una flor t¨ªpica, dibujos ind¨ªgenas y la inscripci¨®n ¡°Amando Venceremos (2020-2023)¡±, lema de su Alcald¨ªa y parte de una canci¨®n que compuso cuando estuvo preso en Venezuela.

Las frustraciones, por otro lado, se vinculan a que ¡°no es f¨¢cil gobernar un municipio rodeado por las pira?as de la corrupci¨®n¡±. ¡°Mi enorme preocupaci¨®n es que la corrupci¨®n es sist¨¦mica, est¨¢ metida en las v¨ªsceras de este pa¨ªs¡±, se?ala. Comenta que enfrent¨® varios obst¨¢culos para sacar 10.000 millones de pesos (unos 2,4 millones de d¨®lares) de regal¨ªas de Turbaco que el Ministerio de Minas ten¨ªa retenidos por una sanci¨®n contra una administraci¨®n anterior. Asimismo, se ha encontrado con empresarios que le preguntan cu¨¢nto deben pagarle para garantizar ciertas contrataciones. ¡°En tal administraci¨®n me pidieron el 5%, en otra parte el 10%¡±, recuerda que le dijo uno de ellos, a quien le replic¨® que contribuyera con una donaci¨®n de computadores.

Un hombre trabaja en la adecuaci¨®n de una cancha de s¨®ftbol en Turbaco (Departamento de Bol¨ªvar).Santiago Mesa

La gran tarea inconclusa es la construcci¨®n de redes de acueducto y alcantarillado. Es una de las promesas de los pol¨ªticos desde hace m¨¢s de cuatro d¨¦cadas y este a?o vuelve a ser uno de los temas principales de la campa?a electoral. ¡°Pasaron tres a?os y nunca me pararon bolas en el Gobierno de Iv¨¢n Duque. Se necesitan 300.000 millones de pesos [alrededor de 71 millones de d¨®lares]¡±, justifica Torres. No obstante, remarca que las cosas comenzaron a cambiar desde que lleg¨® al poder Gustavo Petro, primer presidente de izquierdas y l¨ªder de Colombia Humana, el partido por el que fue elegido en 2019. El proyecto, asegura el alcalde, por fin est¨¢ encaminado.

Un insurgente alzado en canto

La figura del mandatario parece disociada de la guerrilla. En Turbaco ¨¦l es un mito en s¨ª mismo, un luchador social del que hablaban los abuelos y al que siempre se percibi¨® como alguien m¨¢s vinculado a la m¨²sica que a los cr¨ªmenes de guerra. Varios vecinos lo reconocen por Abnegaci¨®n, una composici¨®n sobre las madres que sol¨ªa cantarse en todas las fiestas. Asimismo, incluso quienes repudian su pasado de manera m¨¢s enf¨¢tica parecen acostumbrados y hasta indiferentes a que ahora sea el alcalde. La comerciante Viviana Duque, por ejemplo, reconoce que ¡°no fue el acabose¡±, pese a que ella nunca votar¨ªa a un exguerrillero porque lleg¨® desplazada por la violencia en Antioquia.

El caso de Torres contrasta con la situaci¨®n que vive Comunes, el partido que crearon los excombatientes de las FARC tras dejar las armas. El movimiento tiene niveles m¨ªnimos de apoyo y no tendr¨ªa ning¨²n esca?o en el Congreso si no fuera por las curules de paz. Turbaco, en cambio, eligi¨® a un antiguo insurgente como alcalde y la mayor¨ªa de sus habitantes no se refiere a su pasado a menos de que se les pregunte de manera directa.

Juli¨¢n Conrado, el 12 de octubre de 2023.Santiago Mesa

Los cuestionamientos se centran en su gesti¨®n. Los cr¨ªticos ven a Torres como alguien que fue una figura distante en tiempos de crisis, que desapareci¨® de las calles del pueblo tras llegar a la Alcald¨ªa, que hizo poco. Mar¨ªa Fernanda Carrasquilla, una gestora cultural que trabaja en la campa?a del Partido Conservador, comenta que ella le vot¨® con ilusi¨®n y que se decepcion¨® por la falta de ejecuci¨®n. ¡°Solo con amor no se pudo. Administrar necesita de una persona preparada, no alcanza con la pasi¨®n¡±, dice. Sin embargo, valora al alcalde como alguien honesto que tuvo buenas intenciones y que no pudo actuar por los obst¨¢culos constantes del Concejo. ¡°No hizo mucho, pero no fue porque no quiso¡±, reconoce. ¡°Debe estar frustrado de ver tanta corrupci¨®n¡±.

Los defensores del mandatario prefieren subrayar los logros que hubo pese a las adversidades. Luis Germ¨¢n Campo, alcalde entre 2001 y 2003, explica que Torres puso un freno a la injerencia del Concejo en la burocracia municipal y que eso gener¨® el bloqueo en temas como el presupuesto y la formalizaci¨®n de tierras. ¡°La gesti¨®n no ha sido mala. Ha sido una administraci¨®n que se ha defendido en medio del marem¨¢gnum que representa ser un pol¨ªtico diferente¡±, afirma. Algo similar opina Jes¨²s Medina, un ingeniero de 36 a?os que es candidato a la Alcald¨ªa del partido de centro Dignidad y Compromiso. Agrega que ¡°la historia reconocer¨¢ el avance¡± en temas de transparencia, deporte y cultura.

Paz total

El alcalde es enf¨¢tico en que nunca volver¨¢ a tomar las armas. No se arrepiente de haberlo hecho ¡°para practicar justicia¡± hace 40 a?os, pero considera que las condiciones de hoy son distintas: m¨¢s j¨®venes llegan a las universidades, hay otras herramientas para hacer pol¨ªtica ¡ªcomo las redes sociales¡ª y Colombia tiene un presidente de izquierdas. Dice que tiene fe en la paz total de Gustavo Petro, aunque le parece un nombre fr¨ªo y prefiere llamarla ¡°paz con justicia y amor¡±. ¡°No me voy a echar para atr¨¢s, as¨ª me maten. Aprend¨ª algo que dijo [el expresidente] ?lvaro Uribe: ¡®Los prefiero en el monte echando plomo y no en una plaza echando discursos¡¯. Por eso prefiero quedarme aqu¨ª¡±, remarca.

Las calles del centro de Turbaco.Santiago Mesa

No obstante, el antiguo cantante de las FARC lamenta las dificultades para alcanzar la paz. Se?ala el precedente de la aniquilaci¨®n de la Uni¨®n Patri¨®tica, un partido pol¨ªtico de izquierdas del cual fue cofundador y que surgi¨® durante las fallidas negociaciones de paz de La Uribe en los ochenta. ¡°Hay m¨¢s riesgo de que lo maten a uno en la paz que en la guerra¡±, comenta. Seg¨²n cifras del Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (Indepaz), 1.550 l¨ªderes sociales y 399 firmantes de paz han sido asesinados desde el acuerdo suscrito en 2016.

Torres todav¨ªa no tiene planes definidos para el 1 de enero, cuando termine su mandato. Pero asegura que seguir¨¢ cantando: ¡°Yo puedo servir a la gente con un acueducto, como hice con Ca?averal [un corregimiento]. Puedo darle alegr¨ªa a los beisbolistas y futbolistas haci¨¦ndoles un estadio. Pero he hecho m¨¢s feliz a la gente cantando porque la pongo a bailar, a re¨ªr, a brincar, a saltar. M¨¢s que del Che Guevara y Bol¨ªvar, soy cantinflista¡±.

Oficina de Juli¨¢n Conrado, en Turbaco (Departamento de Bol¨ªvar).Santiago Mesa

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S sobre Colombia y aqu¨ª al canal en WhatsApp, y reciba todas las claves informativas de la actualidad del pa¨ªs.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com