_
_
_
_
En colaboraci¨®n conCAF

Paraty, el para¨ªso tur¨ªstico de aguas contaminadas de Brasil

Pese a haber sido declarada patrimonio mundial por la Unesco por su cultura y biodiversidad, la ciudad no tiene resuelto el saneamiento b¨¢sico, lo que afecta a la salud de las personas y los ecosistemas

Paraty agua contaminada Brasil
Cuando sube la marea parte del centro hist¨®rico de Paraty se inunda controladamente, gracias a un sistema planeado hace siglos.Paula L¨®pez Barba (Paula L¨®pez Barba)

EL PA?S ofrece en abierto la secci¨®n Am¨¦rica Futura por su aporte informativo diario y global sobre desarrollo sostenible. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

Paraty es una ciudad costera entre R¨ªo de Janeiro y S?o Paulo, fundada en 1667, durante la colonia portuguesa. Est¨¢ frente a una bah¨ªa de aguas tranquilas y rodeada de monta?as de mata atl¨¢ntica, uno de los biomas m¨¢s diversos y amenazados. Al puerto llegaban barcos cargados de personas africanas esclavizadas y part¨ªan con oro, caf¨¦ o ca?a de az¨²car. A su calor se form¨® un conjunto de casas blancas con los marcos pintados de colores, al estilo portugu¨¦s. Se dice que las rocas que tra¨ªan los nav¨ªos como lastre y que a la vuelta se sustitu¨ªan por materias primas americanas, sirvieron para empedrar el centro hist¨®rico. Millones de turistas contempor¨¢neos las pisan despacio o caminan a trompicones, toman fotos y compran artesan¨ªa de pueblos originarios en los puestos callejeros. El municipio de 45.000 habitantes se ha convertido en uno de los lugares m¨¢s pintorescos y visitados del pa¨ªs, hay varios festivales culturales, de literatura, jazz y gastron¨®micos, hospedajes de lujo, marinas para embarcaciones de recreo y hasta un aeropuerto de vuelos privados. Desde 1945, Paraty est¨¢ protegido como Patrimonio Nacional y en 2019 obtuvo el t¨ªtulo de Patrimonio Mundial de la Unesco por partida doble, por Cultura y Biodiversidad. Pero a pesar de estar en un para¨ªso de agua dulce y salada, falta solucionar el saneamiento b¨¢sico.

Una mujer est¨¢ sentada en la orilla de la playa do Pontal, en el centro de Paraty. Admira el atardecer en la bah¨ªa donde se superponen monta?as de selva tropical. Al fondo, la conocida isla Ilha Grande y, a sus espaldas, el perfil abrupto del Parque Nacional da Serra da Bocaina, por donde descienden r¨ªos que forman cascadas y piscinas naturales. Aunque sea verano y haga calor, ni ella ni el pu?ado de personas que pasean por la playa en traje de ba?o meten un pie en el mar. S¨®lo entran quienes van a remar o alg¨²n turista que todav¨ªa no sabe que las aguas de esta playa paradis¨ªaca est¨¢n contaminadas. Como las de la playa Jabaquara, la otra en la ciudad. A ambas llegan r¨ªos canalizados. La balneabilidad se puede consultar en el INEA, Instituto de Medioambiente del Estado de R¨ªo de Janeiro, que adem¨¢s recomienda no ba?arse en el mar cerca de salidas de canales o de galer¨ªas de aguas pluviales ni las 24 horas posteriores a lluvias intensas.

Paraty Brasil
El agua de la playa Pontal, as¨ª como la del centro hist¨®rico de Paraty, no es apta para ba?istas. Paula L¨®pez Barba

En Brasil, hay una ley federal que defiende el acceso universal a saneamiento b¨¢sico: abastecimiento de agua potable, drenaje de aguas pluviales urbanas y una correcta gesti¨®n de las aguas residuales. Aunque el PIB de Paraty sea superior a la media del pa¨ªs, en 2021 s¨®lo un 6% de sus habitantes ten¨ªa acceso a una red p¨²blica de recogida de aguas residuales, seg¨²n datos del Instituto de Agua y Saneamiento tomados del SNIS (Sistema Nacional de Informaciones sobre Saneamiento). Una situaci¨®n mucho m¨¢s precaria que la media de la regi¨®n sureste, donde esa cifra alcanza el 82%, o la de Brasil, un 56%.

En Paraty falta mucho por hacer en gesti¨®n del agua, pero el panorama ha mejorado en la ¨²ltima d¨¦cada. ¡°Hasta 2014, la totalidad del municipio no ten¨ªa agua tratada, ni recogida ni disposici¨®n final de aguas sucias. Hoy, el 80% de la poblaci¨®n recibe agua potable y se est¨¢ trabajando para mejorar el manejo de las aguas residuales¡±, afirma Luis Paulo Silva Nascimento, coordinador del departamento de saneamiento urbano de Paraty. Naci¨® hace 45 a?os en la zona, est¨¢ formado en gesti¨®n ambiental y es especialista en saneamiento urbano.

Silva reconoce que el centro hist¨®rico es un desaf¨ªo por estar a nivel del mar, pero explica c¨®mo se puede resolver la dificultad geogr¨¢fica: ¡°Se ha pensado un ¨²nico sistema en toda la ciudad, con varias estaciones de bombeo que mandan el agua sucia a una central, pero estamos intentando cambiar el modelo en el centro hist¨®rico por uno de recolecta de aguas residuales al vac¨ªo, que ser¨ªa m¨¢s sencillo y se excavar¨ªa menos¡±. Cree que si en Paraty no se ha resuelto el saneamiento b¨¢sico, es por falta de inversi¨®n. ¡°No atrae votos porque no se ve¡±, afirma, y a?ade los problemas sanitarios del agua que sale de los grifos en Paraty: ¡°Como durante d¨¦cadas el suministro de agua ha sido intermitente, muchas viviendas tienen dep¨®sitos. Cuando hacemos mediciones de calidad del agua, algunos tienen masas de lodo de m¨¢s de tres a?os sin limpiar con muchas impurezas. Pueden generar problemas g¨¢stricos, deben ser higienizados cada tres meses o, como m¨¢ximo, cada seis. Desde el Ayuntamiento hacemos campa?as para concienciar a la poblaci¨®n¡±.

Paraty Brasil
Viviendas en el canal del r¨ªo Perequ¨º-A?¨² que pasa contaminado por el centro urbano de Paraty.

En 2021, se revis¨® el Plan Municipal de Saneamiento B¨¢sico de Paraty que tiene como objetivo mejorar la salubridad ambiental, proteger el medioambiente y promover la salud p¨²blica. Gilmar Marcelino de Souza asumi¨® el cargo de Secretario de Medioambiente del Ayuntamiento de Paraty este a?o. Antes, era ssecretario ejecutivo de Gobierno desde que empez¨® la gesti¨®n actual, en 2020. ¡°En Paraty hay una alianza p¨²blico-privada para resolver el saneamiento, en la que participan Ayuntamiento, Gobierno del Estado de R¨ªo de Janeiro y la central nuclear Almirante ?lvaro Alberto [situada a 50 kil¨®metros]. Vamos a hacer una estaci¨®n de tratamiento de aguas sucias que atender¨¢ la totalidad de la parte urbana. Tambi¨¦n hay muchos n¨²cleos rurales. En Tarituba y Praia Grande ya se trata el agua, y estamos mejorando la situaci¨®n en Trindade¡±, explica en el despacho municipal.

Praia Grande, uno de esos barrios rurales donde ya existe estaci¨®n de tratamiento de aguas residuales, est¨¢ a diez kil¨®metros del centro de la ciudad y se llega f¨¢cilmente en coche, bici o transporte colectivo. Es una playa recogida en la que hay viviendas, restaurantes y barcos de pesca o recreo. El paisaje es espectacular como en toda la zona, aunque el agua del mar no siempre es apetecible. Hoy flotan grumos marrones en la superficie y los que llegan a la orilla dibujan ondas en la arena. ¡°Mejor no meterse¡±, dice Aldo Daniel de Oliveira, que naci¨® aqu¨ª hace 63 a?os y se dedica al turismo. ¡°Es lodo, se desprende del fondo en esta ¨¦poca con la subida de la temperatura del mar. Puede estar sucio, porque aunque hay una estaci¨®n de tratamiento de aguas, depende de una bomba y, como a veces falta energ¨ªa, algunos desechos acaban en el mar¡±, explica. La red de suministro el¨¦ctrico de Paraty se estropea habitualmente, especialmente en verano cuando llueve mucho, hace calor y la ciudad est¨¢ m¨¢s poblada. Adem¨¢s de pasar noches a la luz de las velas, los cortes afectan a la salubridad porque paran las bombas que gestionan el agua y los frigor¨ªficos que conservan los alimentos. Seg¨²n el Ayuntamiento, el suministro el¨¦ctrico depende de Enel, empresa concesionaria contra la que han emprendido acciones judiciales.

Paraty Brasil
Arnor naci¨® en Paraty hace 74 a?os y ha notado que la calidad del agua de la bah¨ªa ha empeorado mucho a partir de la llegada del turismo en los a?os 80.Paula L¨®pez Barba

Saneamiento ecol¨®gico en ¨¢reas rurales

En otras zonas rurales de Paraty, hay sistemas de recogida y tratamiento de aguas fecales, pero no construidos por el Ayuntamiento. Es el caso del quilombo do Campinho y de la aldea guaran¨ª Guyraitapu, conocida como aldea Araponga, que est¨¢ en la ladera de una monta?a que divide los estados R¨ªo de Janeiro y S?o Paulo. All¨ª viven medio centenar de personas. Se llega en 4x4 por una carretera escarpada m¨¢s una caminata de 15 minutos por un sendero sinuoso entre vegetaci¨®n, arroyos y vistas. ¡°Lo m¨¢s complicado fue traer materiales, intentamos usar locales, como tierra y madera¡±, explica Ana Luiza Ribeiro Carvalho al llegar a la aldea. Es arquitecta del equipo de saneamiento del Observatorio de Territorios Sustentables y Saludable de la Bocaina (OTSS), una alianza entre Fundaci¨®n Oswaldo Cruz, referente en investigaci¨®n en salud p¨²blica en Am¨¦rica Latina, y el Foro de Comunidades Tradicionales de Angra dos Reis, Paraty y Ubatuba. ¡°Siempre trabajamos con personas del territorio dentro del equipo¡±, explica Ribeiro.

Gabriel da Silva Martins naci¨® en la aldea Araponga hace 19 a?os y es uno de los constructores del sistema de saneamiento. Su nombre en guaran¨ª es Wera, que significa rel¨¢mpago. ¡°He aprendido a construir ventanas de bamb¨², ba?os y un n¨²cleo de fertilizaci¨®n, donde llegan las aguas sucias¡±, explica en la casa donde vive con su madre, su padre y tres hermanos. La construcci¨®n de tierra y madera de la familia ahora tiene un ba?o a?adido acabado con pintura de tierra rosada. Las instalaciones est¨¢n a la vista para facilitar posibles reparaciones futuras. El ba?o es c¨®modo y funcional. ¡°Tenerlo en casa es m¨¢s higi¨¦nico¡±, dicen sus padres Wera Tup? y Ara, artesanos que venden en el centro hist¨®rico de Paraty.

Paraty Brasil
Gabriel da Silva Martins -Wera- posa junto a su madre frente a su casa en la aldea guaran¨ª Araponga, donde ha trabajado en la construcci¨®n del sistema de saneamiento b¨¢sico.Paula L¨®pez Barba

A unos 100 metros de la casa de Wera, est¨¢ el n¨²cleo de fertilizaci¨®n. ¡°Es m¨¢s barato y f¨¢cil de construir que un sumidero, la soluci¨®n m¨¢s com¨²n en Brasil y que no siempre est¨¢ bien ejecutada¡±, explica el ingeniero sanitario del equipo, Tito Cals Lopes de Almeida. ¡°Encuentras los materiales en el medio ambiente y el agua que llega sirve de alimento para las plantas porque contiene nutrientes como nitr¨®geno, f¨®sforo y potasio¡±, dice junto a las bananeras que crecen en el n¨²cleo de fertilizaci¨®n y que proveen pl¨¢tanos al vecindario. ¡°El objetivo del saneamiento ecol¨®gico es cerrar el ciclo del agua. Se suele ver como fuera de la norma por la ingenier¨ªa cl¨¢sica, pero est¨¢ contemplado en el Plan Nacional de Recursos H¨ªdricos¡±.

Cals forma parte del equipo directivo del Comit¨¦ de Bacias Hidrogr¨¢ficas de la Bah¨ªa de Ilha Grande. ¡°Es el grupo principal de lucha por el saneamiento en la regi¨®n¡±. Destaca que, en el centro de Paraty, el saneamiento se privatiz¨® hace diez a?os y no est¨¢ resuelto: ¡°La concesionaria Aguas do Brasil est¨¢ considerada una de las mayores del pa¨ªs, y todav¨ªa no lo ha hecho. Est¨¢ previsto que entreguen el 50% a mitad de este a?o¡±, dice. Pero, para Cals y el resto del equipo de especialistas de OTSS, la privatizaci¨®n no es el camino. El agua y el saneamiento b¨¢sico son derechos fundamentales y universales, que afectan directamente a la salud de los ecosistemas, incluidos los humanos.

Las aguas residuales de la aldea van al n¨²cleo de fertilizaci¨®n, donde se convierten en alimento para bananeras.
Las aguas residuales de la aldea van al n¨²cleo de fertilizaci¨®n, donde se convierten en alimento para bananeras.Paula L¨®pez Barba

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com