_
_
_
_

Juan Brenner, fot¨®grafo guatemalteco: ¡°Lo m¨¢s complejo para m¨ª es la carga colonialista que tiene un cabr¨®n con c¨¢mara¡±

El artista recopila 259 fotograf¨ªas anal¨®gicas en ¡®Genesis¡¯, un fotolibro en el que refleja el sigiloso poder¨ªo ind¨ªgena que brota en las zona del Altiplano Central de Guatemala

Piezas del fotolibro ¡®Genesis¡¯, de Juan Brenner.
Piezas del fotolibro ¡®Genesis¡¯, de Juan Brenner.Juan Brenner
Rodrigo Soriano

Durante varios a?os, Juan Brenner viaj¨® por algunos pa¨ªses de Sudam¨¦rica para contemplar lo que nunca hab¨ªa visto ni sab¨ªa que exist¨ªa: el poder¨ªo ind¨ªgena. ¡°Me topo con pueblos donde la gente que est¨¢ en el poder, la gente que tiene las posibilidades, es ind¨ªgena. Eso nunca lo hab¨ªa presenciado, porque en Guatemala, desde el principio de nuestro proceso colonial, estuvo destinada a ser pobre¡±, relata. Aquel contraste fue clave para enfocar su atenci¨®n en las zonas del Altiplano Central guatemalteco, el territorio ubicado al noroeste del pa¨ªs, colindante con M¨¦xico, donde not¨® c¨®mo que aquel poder¨ªo comenzaba a dar sus primeros brotes. Fruto de ello se gest¨® Genesis, un fotolibro que ver¨¢ la luz a mitad de Octubre y donde Brenner recopila 259 im¨¢genes realizadas durante cuatro a?os (2018-2022), que reflejan el sigiloso paso al frente de los j¨®venes ind¨ªgenas de Guatemala en el complejo contexto sociocultural del pa¨ªs. El fot¨®grafo habla con EL PA?S acerca de c¨®mo fragu¨® su obra y el cambio que ha notado en el pa¨ªs en las ¨²ltimas d¨¦cadas.

La vida de Brenner (Ciudad de Guatemala, 46 a?os) cambi¨® a finales de los noventa, cuando comenz¨® a tomar sus primeras fotograf¨ªas. ¡°Me dio valor y me gust¨® darme cuenta de que yo pod¨ªa crear. No entend¨ªa lo que era ser artista en ese momento, pero lo que sent¨ªa fue algo que me hizo clic¡±, dice. Esa pasi¨®n encontrada, sumada a la violencia que permeaba al pa¨ªs, fueron caldo de cultivo para que decidiese viajar a Nueva York, donde durante una d¨¦cada trabaj¨® como fot¨®grafo de moda. Todav¨ªa utiliza la jerga angl¨®fona en algunas de las intervenciones que hace a trav¨¦s de la videollamada. A su regreso a la capital ¨Dy tras pasar unos a?os desencantado con el oficio¨D emprendi¨® Tonatiuh (2019), un proyecto fotogr¨¢fico previo en el que realiz¨® un estudio de la sociedad guatemalteca del momento.

¨DCon Genesis, habla del poder ind¨ªgena. ?A qu¨¦ se refiere?

¨DUso la palabra poder¨ªo, porque es algo que va mucho m¨¢s all¨¢ de lo evidente. Es algo que tiene muchos matices sincr¨¦ticos, hasta m¨¢gicos¨D, comenta.

El fot¨®grafo habla de c¨®mo la huella colonialista afect¨® de diferente forma a los pa¨ªses afectados, y c¨®mo el paso del tiempo han llevado a que ese poder¨ªo del que habla sea m¨¢s n¨ªtido en algunos territorios. ¡°En El Alto, Bolivia, no piensan ¡®?Uh!, estamos llenos de poder¡¯. Para ellos es una normalidad [¡­] En Guatemala la situaci¨®n no es as¨ª, la linea del tiempo est¨¢ desalineada¡±, afirma; y menciona sucesos como la guerra civil (1960-1996) o el terremoto de 1976 que destruy¨® gran parte de la capital del pa¨ªs como elementos clave que explican parte de esa ¡°desalineaci¨®n¡± de la que habla.

Sus conversaciones con un antrop¨®logo ind¨ªgena ¨Ddel que prefiere no dar detalles¨D hicieron que Genesis se topase con un obst¨¢culo antes de gestarse. ¡°Me dijo una frase que cambi¨® por completo mi forma de entender el territorio: ¡®En nuestros territorios el ind¨ªgena va a tener ¨²nicamente el poder que el hombre blanco le permita¡¯. Destruy¨® por completo mi proyecto¡±. Es ah¨ª cuando germin¨® Tonatiuh, un proyecto en cuyo proceso se encuentra con diferentes situaciones daban respaldo a la narrativa que buscaba en Genesis.

Fundas de dientes doradas que adornan los dientes de los retratados, s¨ªmbolos en anillos que reflejan el incipiente inter¨¦s de la narcocultura, cortes de pelo a la ¨²ltima moda. Son algunas de las im¨¢genes que marcan el peso de la poblaci¨®n ind¨ªgena en sus fotograf¨ªas y que tambi¨¦n muestran el contraste social cultural. Los paisajes y las fotos a diversos j¨®venes tambi¨¦n muestran la realidad cotidiana de la tecnolog¨ªa, representada tambi¨¦n en drones que toman im¨¢genes de j¨®venes o en ¨¦stos mismos utilizando celulares.

¨DMe preguntaban en una entrevista hace unos d¨ªas: ¡°?T¨² c¨®mo piensas que los chicos del altiplano est¨¢n utilizando la tecnolog¨ªa exactamente?¡±. Le dije: ¡°La utilizan exactamente como los chicos de tu altiplano o de tu ciudad¡±. Hay mucha ignorancia¨D, dice el fot¨®grafo.

Considera que en Guatemala contin¨²a habiendo una ¡°cierta rama del radicalismo ind¨ªgena¡± que cree que la cultura del pa¨ªs debe ser concebida de una forma m¨¢s discreta. ¡°Come on!, estos chicos van a la agencia, los pap¨¢s de estos ni?os van a la agencia y compran una [camioneta opulenta] Range Rover y se la llevan a [la zona de] Quich¨¦, a la monta?a¡±, dice, tratando de dar cuenta de los efectos claros de la globalizaci¨®n en los j¨®venes de todo el mundo.

El fotolibro viene acompa?ado con un texto del poeta guatemalteco Julio Serrano, que adorna y aporta contexto a las im¨¢genes tomadas en una zona que, cuenta, resulta complicada: ¡°Para explicar este territorio es necesario un grado de disociaci¨®n ¨Dun cierto delirio esencial¨D que te permita vivir como en un sue?o despierto. No esperes entenderlo¡±.

¨D?Considera Guatemala un territorio complicado?

¨DTerriblemente complicado. Es complicado hacer fotograf¨ªa en el altiplano guatemalteco, es gente es muy privada y gente a la que le han hecho mucho da?o en los ¨²ltimos 500 a?os. El problema es que el pornoturismo ha jodido a un mont¨®n de gente, man. Tratan a la gente como si fuera Mickey Mouse, man. Esa es mi analog¨ªa. La gente odia que les tomen fotos. Si le agregas el componente local, donde a veces la maya tiene m¨¢s pesos que el Gobierno, donde las cosas se arreglan a latigazos [¡­] la distancia entre eso y la muerte es algo que no he querido averiguar. Pero para m¨ª lo m¨¢s complejo es la carga colonialista que tiene un cabr¨®n con c¨¢mara.

Ha viajado y contin¨²a viajando por las monta?as para tomar fotos. Momentos antes de finalizar una conversaci¨®n alargada por las distintas preguntas y respuestas, avisa de uno de esos viajes: ¡°Te tengo que dejar, hermano, me tengo que ir ahorita¡±. En esas salidas, ha vivido el complejo clima de seguridad que asola a la frontera con Chiapas. ¡°Hemos tenido un par de experiencias en las que te topas con narcos. ?C¨®mo le explico yo que lo que estoy haciendo es un trabajo social, que no estoy espiando?¡±, relata.

¨DSerrano dice que es importante una disociaci¨®n que te permita so?ar despierto para comprender el territorio.

¨DTotalmente, man. Si no pudi¨¦semos disociarnos¡­ Regres¨¦ del altiplano el martes, estuve 24 horas, y en esas 24 horas vi cosas desgarradoras, gente que vive en una miseria tan grande que parecen animales [¡­] Es desgarrador lo que se puede ver aqu¨ª, pero al mismo tiempo ves iglesias espectaculares, ves el lago m¨¢s bello del mundo, las mesetas m¨¢s bellas del mundo.

¨DEso tambi¨¦n muestra en parte el contraste en la zona, ?no?

¨DNo ves pornomiseria en Genesis. Ves cosas que para una mente occidental, porque as¨ª nos criamos, de una manera occidental, dice: ¡°Uy, que sucio esto¡±, ¡°qu¨¦ gente m¨¢s rara¡±.

Brenner realiz¨® todas las im¨¢genes con una c¨¢mara anal¨®gica. Un clic, un solo disparo. Nada digital. ¡°Soy de la ¨²ltima generaci¨®n de fot¨®grafos que aprendi¨® an¨¢logamente y que tuvo que aprender digital porque el mercado nos oblig¨®. Ten¨ªa mucho tiempo de que cuando pensaba en fotograf¨ªa comercial pensaba en digital¡±.

Por aquellos a?os noventa en los que la vida del fot¨®grafo guatemalteco comenz¨® a dar un giro, se hizo un juramento as¨ª mismo: ¡°Nunca iba a tomar fotos de volcanes, r¨ªos o ind¨ªgenas ri¨¦ndose¡±. Todo ha cambiado casi 30 a?os despu¨¦s. ¡°Genesis son: volcanes, r¨ªos y gente ind¨ªgena ri¨¦ndose. Ahora entiendo de d¨®nde soy¡±.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rodrigo Soriano
Es periodista de EL PA?S en la redacci¨®n de Ciudad de M¨¦xico. Estudi¨® Periodismo en la Universidad de Valencia y es m¨¢ster por la Escuela de Periodismo UAM-EL PA?S.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com