_
_
_
_

Thomas Ruff: la deconstrucci¨®n de la fotograf¨ªa propagand¨ªstica

El c¨¦lebre artista alem¨¢n se apropia de las im¨¢genes del r¨¦gimen de Mao para indagar en las fisuras entre la realidad y lo representado

'Tableau chinois 6' (2019), de Thomas Ruff.
'Tableau chinois 6' (2019), de Thomas Ruff.Thomas Ruff / VG Bild Kunst, Bonn / Artists Rights Society (ARS), New York (Cortes¨ªa de Thomas Ruff y David Zwirner)

Hace tiempo que Thomas Ruff (Zell am Harmerbach, Alemania, 1958) decidi¨® sumergirse en el desmesurado espacio de la gram¨¢tica y la estructura del medio fotogr¨¢fico. En la etapa inicial de su trayectoria, tras finalizar su famosa serie Retratos, dej¨® de un lado la c¨¢mara y se dispuso a trabajar con la apropiaci¨®n de im¨¢genes. De repente se hab¨ªa dado cuenta de que ¡°la c¨¢mara documenta con toda veracidad aquello que tiene enfrente, pero lo que captura es una realidad escenificada o pre-organizada¡±, seg¨²n sus propias palabras. De esta suerte, el autor lleva d¨¦cadas deconstruyendo la idea de la verdad y ahondando en la brecha entre la realidad y lo representado. Las fotograf¨ªas son una construcci¨®n para el artista. De ah¨ª que las im¨¢genes de propaganda hayan suscitado de forma recurrente su inter¨¦s y sustenten su ¨²ltimo proyecto: tableaux chinois.

El t¨ªtulo de la serie rinde homenaje a un monogr¨¢fico hom¨®nimo que re¨²ne una serie de collages realizados por Err¨®. Este pintor island¨¦s fue el primer artista occidental en incorporar la leyenda y las im¨¢genes de Mao Zedong a su pintura. Lo hizo en una serie de ficci¨®n que da cuenta de los viajes de un gran l¨ªder alrededor del mundo, cuando en realidad el aut¨®crata solamente abandon¨® China en dos ocasiones, y con el fin de atender un congreso del Partido Comunista celebrado en Mosc¨². Inspirado en el libro, el artista alem¨¢n escane¨® distintas im¨¢genes de las viejas revistas del Partido Comunista Chino ¨Ddirigidas a Occidente, hablan de esa vida feliz que publicitaba el sistema comunista chino desde los a?os 50 a los 70¨D para m¨¢s tarde convertir los archivos en nuevos elementos electr¨®nicos pixelados. En la superposici¨®n de las dos im¨¢genes, la nueva y la original, se pueden observar las cuadr¨ªculas de puntos de la anticuada impresi¨®n offset junto a los p¨ªxels. En la serie conviven dos eras: la actual y la de Mao, la an¨¢loga y la digital. Ruff nos ofrece un periplo por la China Popular a trav¨¦s de los serenos retratos de su Gran Timonel, de im¨¢genes de trabajadores que se esfuerzan por construir un pa¨ªs mejor, de danzantes cuya coreograf¨ªa destila la dicha de pertenecer a una comunidad unida y de hermosas flores de loto, s¨ªmbolo de la pureza y las nobles virtudes de una naci¨®n. Son im¨¢genes que aluden al poder del medio fotogr¨¢fico como herramienta para conquistar el mundo y a su poder de seducci¨®n, pero al tiempo encierran cierta nostalgia de un tiempo pasado.

'Tableau chinois 17' (2019), de Thomas Ruff.
'Tableau chinois 17' (2019), de Thomas Ruff.Thomas Ruff / VG Bild Kunst, Bonn / Artists Rights Society (ARS), New York (Cortes¨ªa de Thomas Ruff y David Zwirner)

Realizada a lo largo de dos a?os, la serie se exhibe en la galer¨ªa David Zwirner de Par¨ªs y estar¨¢ incluida dentro de after.images, una muestra que se inaugurar¨¢ en el Museo de Bellas Artes de Taiwan el 27 de marzo y que abarca la obra del artista desde 1989. Fue este el a?o en que internet irrumpi¨® en nuestras vidas, el a?o en que cay¨® el muro de Berl¨ªn y el mismo en que el autor comenz¨® a incorporar todo tipo de archivos fotogr¨¢ficos a su obra. ¡°Ruff es sobre todo un artista conceptual¡±, destaca el comisario de la muestra Martin Germann, y a?ade que ¡°la historia de la fotograf¨ªa conforma su tema de artista; trabaja con las im¨¢genes que la constituyen. Durante d¨¦cadas ha hecho uso de la fotograf¨ªa como una interrogaci¨®n a trav¨¦s de las distintas apariencias que puede adoptar el medio. Es de esto de lo que realmente trata su arte. De ah¨ª que su obra sea b¨¢sicamente una cr¨ªtica al modernismo¡±.

Existe por parte del artista la intenci¨®n clara de aludir a la pol¨ªtica actual de China a trav¨¦s de las im¨¢genes que conforman su pasado. ¡°No hay duda del impacto econ¨®mico de la naci¨®n asi¨¢tica en el mundo, y no podr¨ªamos ignorar su gran poder. En t¨¦rmino tecnol¨®gicos sus avances son los de un gran pa¨ªs, pero en cuanto al nivel del control y vigilancia al cual somete a su poblaci¨®n est¨¢ en los 60¡±, destaca Ruff en una conversaci¨®n por videoconferencia con la periodista francesa Judith Benhamou-Huet. ¡°En el momento en que surge un nuevo avance tecnol¨®gico, de inmediato este es utilizado para alcanzar cuotas m¨¢s altas de control, y m¨¢s poder y sobre su propio pueblo. China ha cumplido todas las predicciones del 1984 de Orwell.¡±

'Tableau chinois 11' (2019), de Thomas Ruff.
'Tableau chinois 11' (2019), de Thomas Ruff.Thomas Ruff / VG Bild Kunst, Bonn / Artists Rights Society (ARS), New York (Cortes¨ªa de Thomas Ruff y David Zwirner)

Aun as¨ª, ¡°la obra no debe ser entendida como una cr¨ªtica expl¨ªcita hacia China. Invita a reflexionar sobre el mundo que habitamos hoy¡±, a?ade Germann. ¡°El iPhone, que muchos de nosotros utilizamos, est¨¢ ensamblado principalmente en China. Usamos la misma tecnolog¨ªa. As¨ª las fronteras nacionales se diluyen. De ah¨ª que surja tambi¨¦n la pregunta: ?qu¨¦ ¡®estado¡¯ es mayor, China o Apple? La serie es por tanto un poco m¨¢s compleja de lo que aparece en un primer momento. Nos habla del poder, de la tecnolog¨ªa y del control del capitalismo, pero tambi¨¦n de la belleza y la seducci¨®n de las im¨¢genes, as¨ª como de su fealdad.¡±

La serie ya ha despertado inter¨¦s en China, donde es muy probable que adquiera una lectura pol¨ªtica. ¡°Aunque en los a?os 70 la imagen de Mao se convirti¨® en un icono global y en tema de la cultura pop, queda por ver cu¨¢l ser¨¢ la reacci¨®n ante estas im¨¢genes de propaganda¡±, destaca el comisario. No hace tanto, en 2013, fue censurada en China una exposici¨®n organizada por el Museo de Pittsburgh que inclu¨ªa de las famosas serigraf¨ªas que Andy Warhol realiz¨® de su l¨ªder. El Global Times, peri¨®dico respaldado por el estado, consider¨® las obras irreverentes ya que su atrevido colorido podr¨ªa sugerir que el l¨ªder comunista llevaba cosm¨¦ticos. ¡°La exposici¨®n que se celebrar¨¢ en Taiwan no deja de ser una mirada a los cambios ocurridos en el mundo a trav¨¦s de los ojos de alguien que trabaja con las im¨¢genes, con bases de datos compuestas de im¨¢genes. La exposici¨®n habla del tiempo en que vivimos, lo que siempre es bueno¡±, concluye Germann.

Thomas Ruff, tableaux chinois. David Zwirner Gallery. Par¨ªs. Hasta el 20 de marzo.

Thomas Ruff: afterimages. National Taiwan Museum of Fine Arts. Taiwan. Del 27 de marzo al 7 de mayo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com