Los mejores libros de 2022 en catal¨¢n, gallego y euskera
De la vida ilustrada de Mikel Laboa o los nuevos modelos de maternidad al enigma posmoderno de los Kennedy. Los expertos animan a desarrollar la pasi¨®n por la lectura en las otras lenguas espa?olas

Catal¨¢n
Por Jordi Amat
R¨¤bia
Sebasti¨¤ Alzamora
Proa

Un escritor fracasado que vive con un perro en una urbanizaci¨®n de una zona tur¨ªstica masificada. El argumento b¨¢sico es este. Pero esa simplicidad narrativa est¨¢ al servicio de algo m¨¢s profundo que no es necesario explicitar. La prosa n¨ªtida de Sebasti¨¤ Alzamora lo muestra. A trav¨¦s de un no lugar ¡ªporque en eso se ha convertido aquel territorio, una isla profanada por la especulaci¨®n voraz¡ª se nos presenta una radiograf¨ªa de una sociedad donde la rabia colectiva est¨¢ a punto de estallar.
Cuina! O barb¨¤rie
Maria Nicolau
Ara Llibres

Aparentemente, un libro sobre cocina. La cocinera Maria Nicolau lo ha escrito, de acuerdo, pero trasciende el recetario porque desde el t¨ªtulo, que gui?a el ojo a Rosa Luxemburgo, se aproxima a la filosof¨ªa de combate. Al proponernos un cambio de conducta con la cocina dom¨¦stica, la autora grita un alegato antropol¨®gico en defensa de la vida y frente a la deshumanizaci¨®n de la cotidianeidad que empieza en nuestras neveras e imponen las grandes cadenas que nos dictan c¨®mo vivir suministrando alimentos de baja calidad.
- Entrevista a Maria Nicolau. Por Mar Rocabert Maltas (en catal¨¢n)
- Enlace del libro en Ara Llibres
- Enlace del libro en Pen¨ªnsula (castellano)
Cor pirinenc
Llu¨ªs Calvo
Lleonard Muntaner Editor

Un festival de poes¨ªa, naturaleza y sabidur¨ªa. Y la conciencia de la tradici¨®n literaria del Pirineo, como evidencia el ensayo escrito tambi¨¦n por Llu¨ªs Calvo y que cierra este delicioso viaje. Son centenares de versos para acompa?ar el recorrido de Fontalba y Gotanegra, personajes a trav¨¦s de cuyos di¨¢logos se vive cotidianamente el paisaje, el amor y el conocimiento. No es la reseca Mancha, sino una traves¨ªa que va de Benasque al Cap de Creus, pero hay algo de quijotesco en la propuesta de conocimiento humano.
Kennedyana
Vicen? Pag¨¨s Jord¨¤
Folch & Folch
El a?o que asesinaron a Kennedy, naci¨® Vicen? Pag¨¨s Jord¨¤. Este hombre de letras ha sido una de las figuras de la literatura catalana de la democracia. Falleci¨® este verano con un libro terminado sobre una obsesi¨®n propia, en parte generacional, en buena medida de una civilizaci¨®n: los Kennedy. Fascinado por la cultura pop, el autor indaga aqu¨ª en su misterio: esa presencia repetida de una realidad cuya verdad profunda se nos escapa y ese vac¨ªo, mostrado sin angustia, puede verse como un paradigma de la posmodernidad.
Males companyies
Marina Garc¨¦s
Gal¨¤xia Gutenberg

La voz de Garc¨¦s es una de las m¨¢s profundas de nuestro ensayismo. Aqu¨ª nos muestra c¨®mo ha ido configurando un imaginario propio. Puede escribir sobre el cineasta Joaquim Jord¨¤, Teresa de Jes¨²s o los poemas encendidos de Pol Guasch. Males companyies, que son buenas porque configuran afinidades electivas, y, en el centro, su abuela fallecida. A trav¨¦s de viejas cartas que lee despu¨¦s de no haberla podido enterrar por culpa de la covid, Garc¨¦s reconstruye el mapa emocional de esa mujer cuyo horizonte vital destruy¨® la guerra y as¨ª nos propone entrar con delicadeza en la patria de la intimidad.
- Entrevista con Marina Garc¨¦s. Por Noelia Ram¨ªrez
- Enlace del libro en Gal¨¤xia Gutenberg (ebook en catal¨¢n)
- Enlace del libro en Galaxia Gutenberg (edici¨®n en castellano)
Gallego
Por Dolores Vilavedra
Ningu¨¦n queda
Brais Lamela
Euseino

Con un texto vocacionalmente h¨ªbrido, entre el ensayo y la autoficci¨®n, Brais Lamela nos arrastra tras las huellas del plan de colonizaci¨®n de A Terra Ch¨¢ en los cincuenta. El protagonista, a caballo entre Nueva York y su tierra natal, se embarca en un proceso de recuperaci¨®n de la memoria de las gentes que habitaron aquel lugar, desplazadas a la fuerza, que tiene tambi¨¦n mucho de reconocimiento de su propia identidad, pero que es, sobre todo, un acto pol¨ªtico que nos interpela sin paliativos: ?podemos construir arraigo sin idealizar el hogar?
Enlace del libro en la Fundaci¨®n Euseino
Materia
Yolanda Casta?o
Xerais

En plena madurez po¨¦tica y vital, Casta?o firma este poemario sobre la familia que es tambi¨¦n una reivindicaci¨®n del derecho a renunciar a la maternidad. En el recorrido geneal¨®gico que la lleva a transitar desde la memoria familiar hasta la hist¨®rica tienen cabida la heterodoxa renuncia a la Casa como anclaje existencial o los ecos de manifiesto generacional que resuenan en el di¨¢logo con el Hermano; m¨¢s all¨¢ de lo contingente o particular, Materia se puede leer tambi¨¦n, en clave existencial, como un intento de entender la vida y la muerte.
Maternidades virtuosas
Mar¨ªa do Cebreiro R¨¢bade Villar
Galaxia

Para alertarnos sobre la influencia del capitalismo en el cuidado de la infancia, R¨¢bade se vale del ensayo para articular un texto cr¨ªtico con el giro discursivo propiciado por los nuevos modelos de maternidad, pero en el que tambi¨¦n tienen cabida los anclajes biogr¨¢ficos de su propia experiencia y los afectos. Diseccionando los modelos profesionales de crianza, estas un tanto ir¨®nicas, propone una alternativa biopo¨¦tica de gesti¨®n de la vida frente al paradigma biopol¨ªtico en el que parecemos estar atrapadas.
Aqu¨ª comeza o mar
Blanca Riestra
Galaxia

Mucho m¨¢s conocida como novelista en castellano (lo que quiz¨¢ explique la discreta acogida de esta joya), Riestra nos deslumbra con un imaginario coru?¨¦s ins¨®lito, desaforado, casi animal, que nos abduce tanto como la potencia de una voz narrativa a la b¨²squeda de la propia identidad en la encrucijada setentera. Al tiempo que la protagonista se descubre a s¨ª misma, se nos revela una ciudad vibrante, en la que se est¨¢ escribiendo ¡ªcon el desparpajo de la inconsciencia¡ª un cap¨ªtulo fundamental de la historia de lo que ahora mismo somos.
Os seres queridos
Berta D¨¢vila
Xerais

Con su peculiar estilo sugerente, con una aparente sencillez que nos lleva al borde del abismo donde lo cotidiano se precipita hacia lo existencial, D¨¢vila se vale de la autoficci¨®n para tejer los hilos m¨¢s problem¨¢ticos de la maternidad (las dudas, el fracaso, la impotencia) con los de otros v¨ªnculos que nos sostienen y quiz¨¢ tambi¨¦n nos asfixian. El aborto y la muerte, como experiencias liminares, interpelan a la protagonista: la precisi¨®n elusiva de D¨¢vila se encarga, con elegancia, de hacer otro tanto con su fiel p¨²blico lector.
Euskera
Por Jon Kortazar / Jon Martin-Etxebeste
Azken etxea
Arantxa Urretabizkaia
Pamiela argitaletxea

El tema de esta novela gira en torno a la compra de una casa en la que pasar los ¨²ltimos a?os de vida. Remodelar este nuevo espacio requiere a su protagonista una revisi¨®n de su pasado; a trav¨¦s de esa met¨¢fora Arantxa Urretabizkaia (1947) reflexiona sobre la construcci¨®n de la identidad personal y generacional. La subjetiva voz narrativa contribuye a una atm¨®sfera impersonal. Gracias a la construcci¨®n de una protagonista la escritora reivindica una vida en la tercera edad alejada de los clich¨¦s.
Berriz zentauro
Katixa Agirre
Elkar

Katixa Agirre publica una de las novelas m¨¢s interesantes de este a?o. Paula Pagaldai se dedica a crear m¨®dulos pedag¨®gicos que pueden probarse con gafas de realidad aumentada. Esta expansi¨®n de la realidad da pie a experimentar la sexualidad de forma diferente ya que los g¨¦neros quedan obsoletos cuando cada cual puede elegir el avatar con el que quiere proyectarse. El viaje a Par¨ªs para investigar la figura de Mary Wollstonecraft ofrece la ocasi¨®n para explorar lo real, lo virtual y lo imaginario.
Uda betea
Aritz Gorrotxategi
Elkar

Es probable que no se pueda entender Uda betea (pleno verano), el libro de poemas de Aritz Gorrotxategi (1975), sin referirse a su anterior entrega, Amua (el anzuelo). El hecho tr¨¢gico que movi¨® este poemario se equilibra ahora con un viaje en torno a varios mares europeos, a la expresi¨®n de la alegr¨ªa de vivir y al reflejo de la luz mediterr¨¢nea. Un texto luminoso, con la descripci¨®n del paisaje vital convertido en materia de reflexi¨®n sobre el paso del tiempo.
Harrizko gaitz hau
Felipe Juaristi
Balea Zuria

Con un t¨ªtulo que recuerda a Gabriel Aresti, Felipe Juaristi (1957) vuelve con Harrizko gaitz hau (este dolor de piedra) a una poes¨ªa en la que el tiempo se va acabando poco a poco. El poeta ha abandonado la reflexi¨®n amplia, que era una de sus marcas est¨¦ticas, para elaborar un lenguaje po¨¦tico intenso en su emotividad, en una dicci¨®n breve y profunda, que juega con la oposici¨®n luz-oscuridad y prevalece el silencio. Merece citarse tambi¨¦n el libro Landura (llovizna), de Jose Luis Otamendi (1959), una mirada empa?ada sobre la materialidad de las cosas peque?as.
Ni ez naiz Mikel Laboa
Unai Iturriaga / Harkaitz Cano / Josevisky (ilustraci¨®n)
Elkar

Esta obra, sin duda maestra, sintetiza la vida de Mikel Laboa. Harkaitz Cano y Unai Iturriaga seleccionan los episodios m¨¢s trascendentes de la vida del cantante: el bombardeo de Gernika cuando Laboa viv¨ªa en Lekeitio tras huir de Donostia, la formaci¨®n del colectivo Ez Dok Amairu, su relaci¨®n con el artista Zumeta y su historia de amor con Marixol Bastida. La originalidad con la que se resume su vida p¨²blica y privada est¨¢ resuelta de forma brillante y las ilustraciones de Josevinsky con gui?os a Oteiza, Picasso y Magritte lo convierten en una obra fundamental.
Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.