_
_
_
_

Pierre Fatumbi Verger, el fot¨®grafo de los otros

Un libro re¨²ne las fotos in¨¦ditas del antrop¨®logo y fot¨®grafo franc¨¦s, un complejo retrato de la diversidad racial de Estados Unidos durante los a?os treinta

Pierre Fatumbi Verger
'Mercado franc¨¦s, Nueva Orleans'.Pierre Fatumbi Verger

Naci¨® como Pierre Verger en Par¨ªs, Francia, en 1902 y muri¨® como Pierre Fatumbi Verger en Salvador, Bah¨ªa, Brasil. Ten¨ªa 93 a?os. De ¨¦l, fot¨®grafo, etn¨®logo, antrop¨®logo e investigador, se dice que vivi¨® dos vidas. En medio de dos universos distintos, entre lo moderno y lo ex¨®tico, entre el raciocinio y la m¨ªstica. As¨ª, a los treinta a?os, tras el fallecimiento de su madre, comenz¨® su andadura por el mundo, dispuesto a captar la vida tras una c¨¢mara que ensanchar¨ªa su acentuada mirada a otras culturas. A los 51 a?os, resurgi¨® con el nombre de Fatumbi (renacido), ordenado Babalao (sacerdote), padre de los secretos en el culto vud¨², en Dahomey, hoy Ben¨ªn. M¨¢s tarde, asentado en Brasil, se dedic¨®, entre otras muchas cosas, a documentar las conexiones entre la cultura negra brasile?a y ?frica, como una consecuencia inesperada de la di¨¢spora africana provocada por la esclavitud a la que fue sometida la poblaci¨®n negra.

Verger, dej¨® tras de s¨ª treinta libros y unos 62.000 negativos realizados durante un periodo de cuatro d¨¦cadas, de 1930 a 1970; un archivo fotogr¨¢fico que sobrevivi¨® a su vida de n¨®mada. Si bien, en 1991, cuatro a?os antes de su muerte, la retrospectiva que le dedic¨® el Museo de las Artes Africanas y de Ocean¨ªa de Par¨ªs redescubr¨ªa su obra en Europa y situaba su nombre entre los grandes fot¨®grafos el Siglo XX, en Estados Unidos, su figura es pr¨¢cticamente desconocida, a pesar de la invaluable documentaci¨®n de este pa¨ªs llevada a cabo por el autor durante los a?os treinta. De ah¨ª que la rotunda mirada que nos ofrece Pierre Fatumbi Verger. United States of America. 1934 & 1937, una monograf¨ªa recientemente publicada por Damiani, no solo sirva para consolidar un prestigio, sino tambi¨¦n como una afirmaci¨®n de la personalidad del autor y la profundidad de su obra. ¡°Sus retratos e im¨¢genes, en su representaci¨®n de la belleza, del trabajo, de la espiritualidad, del juego y de la memoria cultural permanecen esenciales hoy en d¨ªa¡±, escribe Deborah Willis. ¡°No se trata simplemente de fotograf¨ªas: estas ofrecen un complejo retrato de la pol¨ªtica, de la raza y de la identidad¡±.

La cubierta del libro muestra la fotograf¨ªa de un negro. El muchacho camina y mira de refil¨®n. Atento a lo que ocurre, delante y detr¨¢s. No es Harlem, est¨¢ en Manhattan. En frente se encuentra el viaducto de Park Avenue. A su lado las figuras difuminadas de unos peatones blancos. ¡°Durante todo el d¨ªa fotografi¨¦ el desorden: edificios, taxis, chicas j¨®venes, negros, alcaldes, los vagabundos, senadores, perros de lujo. Por las tardes revelo y hago copias y al d¨ªa siguiente vuelvo a fotografiar¡±, escrib¨ªa Verger. Su primer viaje a Nueva York tuvo lugar en el inverno de 1934. Llegar¨ªa acompa?ado por dos periodistas en el que fue uno de sus primeros encargos como fotoperiodista para el diario franc¨¦s Paris-Soir. De ah¨ª seguir¨¢ la ruta a Jap¨®n y China pero antes recorri¨® las calles de Manhattan, los clubs de Harlem, Washington D.C, Charleston en Carolina del Sur, Florida y Nueva Orleans. En California visit¨® el mercado mexicano, de San Francisco parti¨® hacia Jap¨®n. La segunda visita a Nueva York tuvo lugar en 1937. Regreso a Manhattan, anduvo por Harlem y conoci¨® Coney Island antes de zarpar hacia Par¨ªs.

'Harlem, Nueva York'.
'Harlem, Nueva York'.Pierre Fatumbi Verger

Llevaba la Rolleiflex. A¨²n no hab¨ªa reafirmado su estilo como fot¨®grafo pero ya se advert¨ªa su dominio t¨¦cnico, su precisi¨®n, y al mismo tiempo su heterodoxia. Una mirada repleta de empat¨ªa y de alma en busca de la cruda expresi¨®n del sujeto. Pasaba mucho tiempo mirando, alerta a los detalles, al caminar de la gente, a su vestimenta, a la expresi¨®n de los cuerpos y los recovecos de su intimidad. ¡°Lo que me llam¨® la atenci¨®n de su obra fue la calidad, la sensibilidad expresada y el tema representado¡±, cuenta el impulsor de la publicaci¨®n, Javier Escudero Rodr¨ªguez, durante una videoconferencia desde Brasil. Tras a?os de investigaci¨®n, ha sido el responsable de llevar a cabo la edici¨®n de las 150 im¨¢genes que componen el libro, de entre m¨¢s de 1.110 negativos. ¡°Verger no solo sab¨ªa mirar, tambi¨¦n sab¨ªa sonre¨ªr y agradecer cuando fotografiaba¡±, asegura. ¡°La mayor¨ªa de las im¨¢genes son in¨¦ditas y aunque incluye alg¨²n paisaje urbano y rural su excepcionalidad recae en el paisaje humano, en una visi¨®n m¨¢s amplia y diversa de los Estados Unidos de aquellos a?os compuesta por personas de diversos or¨ªgenes: negros, asi¨¢ticos y pescadores italianos. Abre una nueva puerta a la representaci¨®n de la gente no blanca de ese tiempo. Gente que curiosamente no suele aparecer en las im¨¢genes de la Depresi¨®n en Am¨¦rica¡±.

La obra se sit¨²a como un claro precedente al boom de la fotograf¨ªa social que llev¨® a la creaci¨®n de la famosa Farm Security Administration (Administraci¨®n para la Seguridad Agraria) puesta en marcha por Roy E. Stryker. Con el fin de documentar la forma en la que la pol¨ªtica del New Deal estaba transformado la sociedad americana, sumida en una terrible depresi¨®n econ¨®mica, el fot¨®grafo y economista contrat¨® a una serie de fot¨®grafos entre los que se encontraban Dorothea Lange, Walker Evans, y Margaret Bourke-White. ¡°A la hora de seleccionar las fotograf¨ªas, Stryker sol¨ªa hacer predominar la imagen de los blancos. Exist¨ªa claramente una exclusi¨®n¡±, advierte Escudero. Sin embargo, en la obra de Verger, no existe una conciencia pol¨ªtica, una intenci¨®n de mejorar la sociedad. Nunca se afili¨® a ning¨²n movimiento pol¨ªtico, ni tampoco fotogr¨¢fico. La mayor¨ªa de las im¨¢genes fueron tomadas en el contexto de la vida diaria, sin ninguna pretensi¨®n de denuncia. ¡°Adem¨¢s, claramente se caracterizan por su prop¨®sito de presentar al sujeto fotografiado como una persona digna de admiraci¨®n, incluso, quiz¨¢s, de deseo¡±, advierte Alex Baradel, responsable del archivo fotogr¨¢fico de la Fundaci¨®n Pierre Verger en uno de los textos que incluye el libro. ¡°Estas im¨¢genes fueron tomadas por su propio valor intr¨ªnseco. Su falta de cualquier intenci¨®n art¨ªstica, dogm¨¢tica o comercial las hace m¨¢s poderosas¡±.

'Colonial Park Pool, Harlem, Nueva York'.
'Colonial Park Pool, Harlem, Nueva York'.Pierre Fatumbi Verger

¡°Verger replante¨® la narrativa visual de la vida negra de ese momento¡±, observa Willis. Recorri¨® Harlem en invierno y en verano, donde vemos a las parejas bailando en los salones, a las mujeres conversando pl¨¢cidamente a la salida de la iglesia, y a los ni?os paseando a sus perros. En Charleston captura la imagen de una mujer de mirada infinitamente triste y aterrada apoyada en un edificio colonialista. En Nueva Orleans un hombre carga con un saco buscando un futuro donde no lo hay, en clara referencia a la esclavitud. Las fotograf¨ªas de Verger ¡°tienen la habilidad de conmemorar una historia compleja¡±, destaca Willis, ¡°al mismo tiempo que crean una visi¨®n de comunidad alentadora y compasiva¡±.

¡®Pierre Fatumbi Verger. United States of America. 1934 & 1937¡ä. Javier Escudero Rodr¨ªguez. Damiani. 160 p¨¢ginas. 55 euros.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com